Whirlpool W10120482A Instrucciones para la instalación empotrada o en clóset

Page 15

Instrucciones para la instalación empotrada o en clóset

No debe instalarse esta secadora detrás de una puerta que se pueda cerrar con llave, una puerta corrediza o una puerta con bisagra del lado opuesto a la bisagra de la secadora.

Esta secadora podrá instalarse en un área empotrada o en un clóset. Para las instalaciones en áreas empotradas o clósets, se pueden encontrar los espacios mínimos en la etiqueta de la serie de la secadora.

El espacio de instalación es en centímetros (pulgadas) y es el mínimo permitido. Debe considerarse espacio adicional para facilitar la instalación, el servicio técnico y el cumplimiento de los códigos y ordenanzas locales.

Si se ha instalado la puerta del clóset, se requieren aberturas mínimas de ventilación sin obstrucciones en la parte superior e inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persianas con aberturas de aire equivalentes.

La secadora deberá ventilarse al exterior.

No se puede instalar otro electrodoméstico que usa combustible en el mismo clóset en que se encuentra la secadora.

Espacios mínimos para la instalación

Medidas del producto

Las medidas que se muestran son con las patas extendidas a 2,5 cm (1") desde la parte inferior de la secadora.

 

 

 

Se requiere un

 

27,9 cm

 

tomacorriente

 

(11")

 

de 1,4 m (4-1/2

 

 

 

pies) para el

 

 

 

 

 

 

cable de

 

 

 

suministro

 

 

 

eléctrico

 

 

 

 

 

 

 

Espacio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

para la

109,5 cm

 

 

 

 

 

 

 

puerta

(43-1/8")

 

 

3,8 cm

 

 

 

 

de 35,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1-1/2")

 

cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apertura

 

(14")

 

 

97,2

cm

 

 

 

 

 

(38-1/4")

para la línea

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de gas

 

 

 

15.9 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(6-1/4")

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45,7 cm

(18")*

2,5 cm (1")

35,6 cm (14") máx.

Puerta del clóset

10,2 cm

(4")

2,5 cm (1")

2,5 cm (1")

74,3 cm

(29-1/4")

68,6 cm (27")

Vista frontal del lugar empotrado

Vista lateral del clóset

Se podrían necesitar espacios libres adicionales para las molduras de la pared, de la puerta y del piso, o si se usa un codo externo de ventilación.

Dimensiones del ducto de escape

310cm2

(48"2)

Vista frontal

155cm2

(24"2)

7,6 cm (3")

Puerta

del clóset

7,6 cm (3")

10,2 cm (4")

35,9 cm

(14-1/8")

10,8 cm (4-1/4")

26 cm

(10-1/4")

* La abertura es la mínima para la puerta del clóset.

Se aceptan puertas tipo persianas con aberturas de aire equivalentes.

Ducto de escape

posterior

Ventilación lateral a la izquierda o a la derecha

15

Image 15
Contents W10120482A Dryer Safety Table of ContentsWhat to do if YOU Smell GAS Installation Requirements Tools and PartsLocation Requirements Recessed Area and Closet Installation Instructions Product DimensionsMinimum Installation Clearances Gas Requirements Electrical RequirementsVenting Requirements Flexible Metal Vent Vent System LengthMaximum Vent Length Rigid Metal VentInstallation Instructions GAS Dryer Install VentworkPrepare Dryer Level and Exhaust the Dryer Check Operation Technical SpecificationSeguridad DE LA Secadora ÍndicePasos QUE Usted Debe Seguir SI Huele a GAS Requisitos DE Instalación Piezas y herramientasRequisitos de ubicación Instrucciones para la instalación empotrada o en clóset Medidas del productoEspacios mínimos para la instalación Requisitos del suministro de gas Requisitos eléctricosRequisitos de ventilación Ducto de escape de metal flexible Largo del sistema de ventilaciónLongitud máxima del ducto de escape Ducto de escape de metal rígidoPreparación de la secadora Instalación de la ventilaciónNivelación y ventilación de la secadora Especificaciones técnicas Verifique el funcionamientoSecurite DU SECHE-LINGE Table DES MatieresQUE Faire Dans LE CAS D’UNE Odeur DE GAZ Exigences Dinstallation Exigences demplacementOutillage et pièces Dégagements de séparation minimums Dimensions de lappareilExigences concernant lalimentation en gaz Spécifications électriquesExigences concernant l’évacuation Conduit métallique flexible Longueur du système d’évacuationLongueur maximale du conduit Conduit métallique rigidePréparation du sèche-linge Installation du dispositif d’évacuationMise à niveau et évacuation du sèche-linge Caractéristiques techniques Contrôle du fonctionnementW10120482 AImpreso en EE.UU. Imprimé aux E.-U 2007 01/2007