Hamilton Beach 14200 manual Usa, Canada, México 01 800 71 16

Page 1

840141100 ENv02.qxd 9/22/05 1:38 PM Page 1

Iron

Fer à repasser

Plancha

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR

English

2

USA: 1-800-851-8900

 

Français

9

Canada : 1-800-267-2826

 

Español

17

México: 01 800 71 16 100

 

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

840141100

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 This product is intended for household use only Shock HazardKnow Your Iron Parts and FeaturesBefore First Use Burn HazardWater Using Your IronCaring for Your Iron Fabric Setting ChartSteam Range Dry Iron Auto Shutoff Reset Button/Light Adjustable Steam SwitchSpray and Blast of Steam Buttons Vertical SteamProblem TroubleshootingThings to Check Limited Warranty Customer ServiceCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Risque d’électrocutionComposants et caractéristiques NomenclatureAvant la première utilisation Boutons vaporisation/aspersion Commutateur de réglageRepassage à sec Utilisation du ferRepassage à la vapeur EauRéglage Tableau de tissus/réglageRéglage de Instructions de repassage Température De vapeur Repassage Repassage à sec à la vapeurFer à repasser Entretien du fer à repasserSemelle Auto-nettoyageVapeur verticale Boutons de vaporisation et aspersionCommutateur de réglage de la vapeur Problème Contrôler Ceci Petites pannes et solutionsGarantie Limitée Service à la clientèleConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Peligro de choque eléctrico Información para la seguridad del consumidorPiezas y características Conozca su planchaAntes del primer uso Peligro de quemadurasCómo planchar en seco El uso de su planchaCómo planchar con vapor AguaPlancha El cuidado de su planchaSuela AutolimpiezaBotones de Rocío y Golpe de Vapor Interruptor de vapor regulableBotón/ luz de reposición de apagado automático Vapor verticalLocalización de fallas ProblemaElementos que SE Deben Verificar Póliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua
Top Page Image Contents