Hamilton Beach 14200 El uso de su plancha, Cómo planchar en seco, Cómo planchar con vapor, Agua

Page 19

840141100 SPv01.qxd 9/22/05 1:41 PM Page 19

El uso de su plancha

Cómo planchar en seco

1.Enchufe la plancha en el tomacorriente.

2.Gire el Interruptor de vapor regulable a planchado en seco .

3.Coloque el Control de Temperatura en la temperatura deseada. Espere dos

minutos hasta que la plancha alcance la temperatura deseada.

4.Para apagar la plancha, gire el Control de Temperatura a la posición apagada (Off/O) y desenchufe la plancha.

Cómo planchar con vapor

1.Desconecte la plancha. Gire el

Interruptor de vapor regulable a planchado en seco . Coloque la plancha en posición vertical sobre el talón de apoyo.

2.Con una taza, vierta lentamente agua en la apertura del depósito de agua hasta que llegue a la línea de llenado MAX. No llene la plancha directamente en el grifo.

3.Enchufe la plancha en el tomacorriente.

4.Coloque el Control de temperatura en la graduación para telas deseada en la gama de vapor.

5.Espere dos minutos hasta que la plan- cha alcance la temperatura deseada.

6.Ajuste el Interruptor de vapor regula- ble al nivel de vapor recomendado.

Consulte la Tabla de graduaciones de las telas.

7.Para apagar la plancha, fije el

Interruptor de vapor regulable en planchado en seco . Gire el Cuadrante de control de temperatura a la posición de apagado (OFF/O). Desconecte la plancha.

8.Vacíe el agua de la plancha siguiendo las instrucciones indicadas en

“El cuidado de su plancha”.

Agua

Por favor use agua corriente de lallave. Si el agua en su zona es extremada- mente dura, puede alternar entre agua corriente y agua destilada para usar en la plancha.

Tabla de graduaciones de las telas

Graduación

de vapor

Gama de Vapor Seco

Graduación

Instrucciones de planchado

de temperatura

Apagado

 

 

 

 

 

 

 

Nilón, Acrílico

Planchado en seco usando rocío si es necesario.

 

 

 

 

Seda

Planchado en seco del lado inverso de la tela.

 

Poliéster

••

Planche mientras la tela está aún húmeda.

 

 

 

 

Lana

••

Use un paño de planchar y planche con vapor del

 

 

 

lado inverso de la tela.

 

Rayón

•••

Planche usando rocío si es necesario.

 

 

 

 

Algodón, Hilo

•••

Para algodón, planche cuando aún está húmedo o use

 

 

rocío. Para hilo, planche del lado inverso de la tela.

 

 

 

 

19

Image 19
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 This product is intended for household use only Shock HazardBurn Hazard Parts and FeaturesKnow Your Iron Before First UseWater Using Your IronCaring for Your Iron Fabric Setting ChartSteam Range Dry Iron Vertical Steam Adjustable Steam SwitchAuto Shutoff Reset Button/Light Spray and Blast of Steam ButtonsProblem TroubleshootingThings to Check Keep These Numbers for Future Reference Customer ServiceLimited Warranty Customer Service NumbersCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Risque d’électrocutionBoutons vaporisation/aspersion Commutateur de réglage NomenclatureComposants et caractéristiques Avant la première utilisationEau Utilisation du ferRepassage à sec Repassage à la vapeurDe vapeur Repassage Repassage à sec à la vapeur Tableau de tissus/réglageRéglage Réglage de Instructions de repassage TempératureAuto-nettoyage Entretien du fer à repasserFer à repasser SemelleVapeur verticale Boutons de vaporisation et aspersionCommutateur de réglage de la vapeur Problème Contrôler Ceci Petites pannes et solutionsGarantie Limitée Service à la clientèleConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Peligro de choque eléctrico Información para la seguridad del consumidorPeligro de quemaduras Conozca su planchaPiezas y características Antes del primer usoAgua El uso de su planchaCómo planchar en seco Cómo planchar con vaporAutolimpieza El cuidado de su planchaPlancha SuelaVapor vertical Interruptor de vapor regulableBotones de Rocío y Golpe de Vapor Botón/ luz de reposición de apagado automáticoLocalización de fallas ProblemaElementos que SE Deben Verificar Póliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco