Hamilton Beach 14200 manual Utilisation du fer, Repassage à sec, Repassage à la vapeur, Eau

Page 11

840141100 FRv01.qxd 9/22/05 1:41 PM Page 11

Utilisation du fer

Repassage à sec

1.Brancher le fer à repasser.

2.Tourner le commutateur de réglage de la vapeur sur repassage à sec .

3.Tourner le bouton de sélection de la température à la position désirée. Attendre pendant deux minutes que le fer atteigne la température désirée.

4.Pour arrêter le fer à repasser, ramener le bouton de sélection de la température à la position d’arrêt ( O ) et débrancher le fer.

Repassage à la vapeur

1.Débrancher le fer. Tourner le bouton de réglage de la vapeur sur repas- sage à sec . Mettre le fer debout sur son talon d'appui.

2.À l'aide d'une tasse, verser douce- ment de l'eau du robinet dans l’ouverture du réservoir d’eau jusqu’au trait de remplissage MAX. Ne pas remplir le fer directement au robinet.

3.Brancher le fer sur une prise de courant.

4.Tourner le bouton de sélection de la température dans la gamme de repassage à la vapeur.

5.Attendre pendant 2 minutes que le fer atteigne la température désirée.

6.Régler le commutateur de réglage de la vapeur sur le niveau de vapeur recommandé. Voir le « tableau de tissus / réglage ».

7.Pour arrêter le fer, régler le commuta-

teur de réglage de la vapeur sur le repassage à sec . Tourner le bouton de sélection de la tempéra- ture sur arrêt ( O ). Débrancher le fer.

8.Vider toute l’eau qui reste dans le fer à repasser – voir « Entretien du fer à repasser ».

Eau

Utiliser de l’eau ordinaire du robinet. S’il s’agit d’une eau très dure, permuter entre eau distillée et eau de robinet lors des utilisations successives du fer à repasser.

11

Image 11
Contents México 01 800 71 16 USACanada This product is intended for household use only Shock HazardBurn Hazard Parts and FeaturesKnow Your Iron Before First UseWater Using Your IronSteam Range Dry Iron Fabric Setting ChartCaring for Your Iron Vertical Steam Adjustable Steam SwitchAuto Shutoff Reset Button/Light Spray and Blast of Steam ButtonsThings to Check TroubleshootingProblem Keep These Numbers for Future Reference Customer ServiceLimited Warranty Customer Service NumbersCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Risque d’électrocutionBoutons vaporisation/aspersion Commutateur de réglage NomenclatureComposants et caractéristiques Avant la première utilisationEau Utilisation du ferRepassage à sec Repassage à la vapeurDe vapeur Repassage Repassage à sec à la vapeur Tableau de tissus/réglageRéglage Réglage de Instructions de repassage TempératureAuto-nettoyage Entretien du fer à repasserFer à repasser SemelleCommutateur de réglage de la vapeur Boutons de vaporisation et aspersionVapeur verticale Problème Contrôler Ceci Petites pannes et solutionsConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service à la clientèleGarantie Limitée Peligro de choque eléctrico Información para la seguridad del consumidorPeligro de quemaduras Conozca su planchaPiezas y características Antes del primer usoAgua El uso de su planchaCómo planchar en seco Cómo planchar con vaporAutolimpieza El cuidado de su planchaPlancha SuelaVapor vertical Interruptor de vapor regulableBotones de Rocío y Golpe de Vapor Botón/ luz de reposición de apagado automáticoElementos que SE Deben Verificar ProblemaLocalización de fallas Póliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco