Hamilton Beach 14200 Nomenclature, Composants et caractéristiques, Avant la première utilisation

Page 10

840141100 FRv01.qxd 9/22/05 1:48 PM Page 10

Nomenclature

Composants et caractéristiques

1.Voyant d’alimentation ou Bouton/voyant lumineux de remise en marche/ d’arrêt automatique

2. Boutons vaporisation/aspersion

3. Commutateur de réglage

de la vapeur (voir encarte) 4. Ouverture du réservoir d’eau

5. Gicleur de vaporisation

6. Fenêtre – réservoir d’eau

7.Bouton de sélection de température

8.Plaque chauffante

9.Talon d’appui

10.Cordon

Vaporisation Aspersion

Avant la première utilisation

Les orifices de vapeur doivent être nettoyés avant le premier emploi.

Pour nettoyer les orifices de vapeur avant le premier emploi, préparer le fer au repassage à la vapeur. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de vapori- sation (Blast) pour nettoyer les ori- fices. Puis suivre les instructions d’auto-nettoyage.

Pendant le premier emploi du fer, celui-ci peut paraître fumer. Ceci s’arrêtera et n’indique pas un vice ni un danger.

10

Lors des premières utilisations avec de l’eau du robinet, un fer à repasser projette fréquemment de l’eau. Ceci se produit alors que la chambre de vapeur n’est pas encore parfaitement conditionnée. Ce phénomène cesse après quelques utilisations.

MISE EN GARDE

Risque de brûlure

Les surfaces métalliques de ce fer deviennent très chaudes.

Tenez les mains à l’écart des surfaces métalliques durant le repassage.

Image 10
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 Shock Hazard This product is intended for household use onlyBefore First Use Parts and FeaturesKnow Your Iron Burn HazardUsing Your Iron WaterCaring for Your Iron Fabric Setting ChartSteam Range Dry Iron Spray and Blast of Steam Buttons Adjustable Steam SwitchAuto Shutoff Reset Button/Light Vertical SteamProblem TroubleshootingThings to Check Customer Service Numbers Customer ServiceLimited Warranty Keep These Numbers for Future ReferenceRisque d’électrocution Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestiqueAvant la première utilisation NomenclatureComposants et caractéristiques Boutons vaporisation/aspersion Commutateur de réglageRepassage à la vapeur Utilisation du ferRepassage à sec EauRéglage de Instructions de repassage Température Tableau de tissus/réglageRéglage De vapeur Repassage Repassage à sec à la vapeurSemelle Entretien du fer à repasserFer à repasser Auto-nettoyageVapeur verticale Boutons de vaporisation et aspersionCommutateur de réglage de la vapeur Petites pannes et solutions Problème Contrôler CeciGarantie Limitée Service à la clientèleConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Información para la seguridad del consumidor Peligro de choque eléctricoAntes del primer uso Conozca su planchaPiezas y características Peligro de quemadurasCómo planchar con vapor El uso de su planchaCómo planchar en seco AguaSuela El cuidado de su planchaPlancha AutolimpiezaBotón/ luz de reposición de apagado automático Interruptor de vapor regulableBotones de Rocío y Golpe de Vapor Vapor verticalLocalización de fallas ProblemaElementos que SE Deben Verificar Póliza DE Garantía Jalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua