Black & Decker X600 Series, X500 Series For Household Use Only, DOS Años Completos DE Garantía

Page 6

replace it free of charge. We will return your product, transportation charges prepaid, provided it is delivered prepaid to any Black & Decker Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province. Answers to any ques- tions regarding warranty or service may be obtained by calling toll free, in the U.S.: 1-800-231-9786; in Canada: 1-800-465-6070

For Household Use Only

DOS AÑOS COMPLETOS DE GARANTÍA

Black & Decker garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha original de compra. Esta garantía no incluye daños al producto

-ocasionados por accidentes, mal uso o reparaciones llevadas a cabo por personas no autorizadas por Black & Decker.

Si el producto resulta con defectos dentro del periodo de garantía lo repararemos y de ser necesario, lo reemplazaremos sin cargo alguno. Para que esta garantía sea válida debe presentar el producto junto con la póliza correspondiente y/o la factura.

Esta garantía le otorga derechos específicos, y usted podría tener otros que

-pueden variar en su país. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con una sucursal o centro de servicio Black & Decker más cercano. Consulte la guía incluída en el empaque.

NOTA: Solamente para México, cubre, esta garantía gastos de transportación

-

originados dentro de nuestra red de centros de servicio.

Solamente para uso doméstico

Advenant le fonctionnement irrégulier du produit dans les délais prescrits, il sera réparé ou remplacé, à notre gré, sans frais. Le produit sera retourné, port payé, s'il a été envoyé, port payé, à un centre de service autorisé Black & Decker. Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L'utilisateur peut également se prévaloir d'autres droits selon l'état ou la province qu'il habite. Pour toute question relative à la garantie et au service, conposer sans frais aux États- Unis, le 1 (800) 231-9786, et au Canada, le 1 (800) 465-6070.

Utilisation domestique seulement

6

Image 6
Contents SurgeXpress Read ALL Instructions LEA Todas LAS InstruccionesLire Toutes LES Directives Special Instructions Tornillo DE Seguridad TAMPER-RESISTANT ScrewPolarized Plug VIS IndesserrableEnchufe Polarizado Full TWO-YEAR WarrantyNeed HELP? ¿NECESITA AYUDA?For Household Use Only DOS Años Completos DE GarantíaSetting Indicator Spray Button Water Tank HOW to USE Your Iron Como Usar LA PlanchaUtilisation DU FER Repassage À LA Vapeur Allow to preheat for approximately 2 minutes before ironingSteam Ironing Planchado CON VaporVapor Extra Surge of SteamCare of the Iron Cuidado DE LA PlanchaEntretien DU FER Cleaning