Roper Clothes Dryer Limpieza del lugar donde está la Secadora, Limpieza del filtro de pelusa

Page 14

Para usar el estante de secado

1.Coloque el estante de secado en la secadora.

Deslice las espigas traseras dentro de las hendiduras que están en la pared posterior de la secadora. Baje las patas frontales para que descansen en la abertura de la secadora.

2.Ponga los artículos mojados sobre el estante de secado, dejando espacio entre ellos. No permita que los artículos cuelguen del borde del estante de secado. Cierre la puerta.

3.Seleccione el ciclo programado de tiempo y de temperatura, o un ciclo de aire. Los artículos que contengan espuma, hule o plástico deben secarse en un tendedero o usando un ciclo de aire. Consulte el cuadro a continuación.

4.Ponga la secadora en marcha. Si lo necesita, vuelva a fijar el ciclo para completar el secado.

Secado con estante

Ciclo

Temp

Tiempo

 

 

 

 

Artículos lavables de lana (déles

Secado

Baja

60 min.

forma y extiéndalos en sentido

progra-

 

 

plano en el estante)

mado

 

 

 

 

 

 

Juguetes de peluche/

Secado

Baja

60 min.

almohadas (con relleno de

progra-

 

 

algodón o fibra de poliéster)

mado

 

 

 

 

 

 

Juguetes de peluche/almohadas

Aire

N/A

90 min.

Rellenos con hule espuma

(sin

 

 

 

calor)

 

 

CUIDADO DE LA SECADORA

Limpieza del lugar donde está la

secadora

Mantenga el área donde está la secadora despejada y libre de artículos que pudieran obstruir el flujo de aire para la combustión y la ventilación.

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Mantenga los materiales y vapores inflamables, como la gasolina, lejos de la secadora.

Coloque la secadora a un mínimo de 46 cm sobre el piso para la instalación en un garaje.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

Limpieza del filtro de pelusa

Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga. Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado.

IMPORTANTE:

No ponga a funcionar la secadora con el filtro de pelusa flojo, dañado, obstruido o sin él. El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y dañar tanto la secadora como las prendas.

Si al quitar la pelusa del filtro ésta cae dentro de la secadora, revise la capota de ventilación y quite la pelusa.

Limpieza de cada carga

Estilo 1:

1.El filtro de pelusa está ubicado en la parte superior de la secadora. Jale el filtro de pelusa hacia usted. Quite la pelusa enrollándola con los dedos. No enjuague o lave el filtro para quitar la pelusa. La pelusa mojada es difícil de sacar.

2.Empuje el filtro firmemente hasta que quede en su lugar.

Estilo 2:

1.El filtro de pelusa está localizado en la puerta de la secadora. Jale el filtro de pelusa directamente hacia arriba. Quite la pelusa enrollándola con los dedos. No enjuague o lave el filtro para quitar la pelusa. La pelusa mojada es difícil de sacar.

2.Empuje el filtro firmemente hasta que quede en su lugar.

Limpieza periódica

1.Quite la pelusa del filtro enrollándola con sus dedos.

2.Moje ambos lados del filtro de pelusa con agua caliente.

3.Moje un cepillo de nylon con agua caliente y detergente

líquido. Talle el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulación de residuos.

4.Enjuague el filtro con agua caliente.

5.Seque minuciosamente el filtro de pelusa con una toalla limpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora.

Limpieza del interior de la secadora

1.Aplique un limpiador líquido doméstico no inflamable al área manchada del tambor y frote con un paño suave hasta que desaparezca la mancha.

2.Limpie el tambor minuciosamente con un paño húmedo.

3.Seque una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor.

NOTA: Las prendas de colores que destiñen tales como mezclillas o artículos de algodón de colores vivos, pueden teñir el interior de la secadora. Estas manchas no dañan su secadora ni mancharán las cargas futuras de ropa. Seque los artículos de colores que destiñen al revés para evitar la transferencia del tinte.

14

Image 14
Contents Dryer User Instructions Dryer Safety Your safety and the safety of others are very importantChecking Your Vent What to do if YOU Smell GASDrying Rack Option Dryer USEStarting Your Dryer Cleaning the Dryer Interior Cleaning the Dryer LocationCleaning the Lint Screen Dryer CareChanging the Drum Light TroubleshootingVacation and Moving Care Dryer OperationCycle time too short Timer does not noticeably advanceDryer Results Lint on loadOdors Replacement PartsLoads are wrinkled Is the electric dryer being used for the first time?Page Instrucciones Para EL Usuario DE LA Secadora Seguridad DE LA SecadoraPasos QUE Usted Debe Seguir SI Huele a GAS Revisión de su ventilación Opción estante de secado USO DE LA SecadoraPuesta en marcha de su secadora Limpieza del interior de la secadora Limpieza del lugar donde está la SecadoraLimpieza del filtro de pelusa Limpieza de cada cargaCambio de la luz del tambor Eliminación de pelusa acumuladaCuidado para las vacaciones y la Mudanza Resultados de la secadora Solución DE ProblemasFuncionamiento de la secadora Manchas en la carga o en el tambor El tiempo del ciclo es demasiado cortoPelusa en la ropa Ropa arrugadaWhirlpool Corporation RefaccionesMaytag Services, LLC, Attn Cair Center Box Cleveland, TN Sécurité DE LA SécheuseQUE Faire Dans LE CAS D’UNE Odeur DE GAZ La sécheuse doit être bien installée et munie d’un système Vérification du conduit d’évacuationOption grille de séchage Utilisation DE LA SécheuseMise en marche de la sécheuse Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse Nettoyage de l’emplacement de la SécheuseNettoyage du filtre à charpie Nettoyage avant chaque chargeComment enlever la charpie accumulée Changement de l’ampoule du tambourRésultats de la sécheuse DépannageFonctionnement de la sécheuse Taches sur la charge ou sur le tambour Temps de programme trop courtCharpie sur la charge Charges froisséesGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Pièces de rechangeW10088772 Whirlpool Corporation 10/06 All rights reserved