Alliance Laundry Systems Washer manual Informações gerais

Page 22

Instalação

Apenas Necessário para Modelos

CE

ATENÇÃO

Para reduzir o risco de choque eléctrico, incêndio, explosão, ferimentos graves ou morte:

•Desligue a alimentação eléctrica do secador antes de efectuar operações de assistência.

•Feche a válvula de corte do gás antes de efectuar operações de assistência.

•Feche a válvula de vapor do secador a vapor antes de efectuar operações de assistência.

•Nunca ligue o secador com as protecções/painéis desmontados.

•Sempre que desligar os fios de terra durante as operações de assistência, tem de voltar a ligá-los para garantir que o secador está correctamente ligado à terra.

W002PO

Informações gerais

Estas informações devem ser utilizadas quando instalar secadores a gás em países e/ou com tipos de gás diferentes da configuração de fábrica da máquina. As máquinas de secar são entregues para funcionamento a Gás Natural 1000 Btu/cu. ft. (8914

kcal/m3), ou G.P.L. 2500 Btu/cu. ft. (22,250 kcal/m3) nos países GB/IE/PT/ES/IT/GR/LU/CH. Para instalar máquinas noutros países ou com outros tipos de gás são necessárias algumas modificações.

Os modelos são fabricados com duas configurações diferentes:

•Gás natural regulamentado– O injector está calibrado para gás natural, segunda família, grupo E+ a uma pressão de entrada de 20 mbar. O regulador/controlador está operacional. A válvula de gás PODE ser modificada no local para tipo não-regulamentar.

•Gás liquefeito não regulamentado (Liquefied Petroleum) – O injector está calibrado para gás liquefeito (L.P), terceira família, grupo 3+ a uma pressão de entrada de 28,37 mbar. O regulador/ controlador está bloqueado na posição aberta. A válvula de gás PODE ser modificada no local para tipo regulamentar.

As placas com o número de série fornecidas pela fábrica estão configuradas para os países seguintes: GB/IE/PT/ES/IT/GR/LU/CH. Estas instruções referem-se a situações em que o país de utilização ou o fornecimento de gás seja diferente do indicado na placa com o número de série.

A Tabela 2 descreve os diferentes gases disponíveis nos diferentes países CE e a forma como as máquinas têm de ser configuradas para operar com esses gases. Na CE, existem configurações de Gás Natural que não permitem a regulação da máquina, e configurações G.P.L. que têm de ser reguladas. Para G.P.L., terceira família B/P a 50 mbar, encomende máquinas de Gás Natural Regulado e converta de acordo com a Tabela 2.

20

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

70420801 (PO)

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Secadores Page Atenção Atenção Índice Localizações da ligação eléctrica e de vapor para osParar o Funcionamento da Máquina de Secar Serviço de Apoio ao Cliente IntroduçãoIdentificação do modelo Esquema de ligaçõesIntrodução Local da placa de número de sérieTabela de Conversões Multiplicar Por Para obter Informações de segurança PerigoGuarde estas instruções Instruções de segurança importantes Informações de segurançaW055PO Características técnicas e dimensões Dimensões do armário Modelos 120L/N/E Características técnicas e dimensões120S Dimensões do armário Modelos 170L/N/S 120L/N Modelos Ligação eléctricaDiâmetro 170L/N170S Modelos Entrada de vaporModelos Ligação eléctrica 120S Local da Ligação Eléctrica nos Modelos Eléctricos Modelos 120ERequisitos de localização InstalaçãoInspecção de Pré-instalação Materiais Necessários Obter localmente Todos osInstalação Nota As áreas sombreadas indicam uma estrutura adjacentePosicione e nivele o secador Antes de Colocar a Máquina de Secar em FuncionamentoApenas Necessário para Modelos Informações gerais Gáses e configurações Configuração Básica Procedimentos Específicos de Conversão Como ajustar o Controlador/Regulador da Válvula de Gás Ar complementar Requisitos de descargaDisposição VentilaçãoRequisitos de descarga Ventilação Individual TMB2361N UM Conjunto DE Colector Dois Conjuntos DE Colector Requisitos de gás EUARequisitos de gás Dimensão e Circuito do Tubo de Fornecimento de Gás Cálculos DE Amostra400 Btu/hrConsiderando os tamanhos indicados em mm pol 300 500Pés Pol Dimensão do Orifício de Altitude ElevadaModelos Não CE Altitude Orifício Novo Gás Nº peçaEspecificações eléctricas Instruções de ligação à terraApenas para Modelos CE Especificações eléctricasLocalização de Ligação à Terra Serviço Não CEFigura 12 continuação Instruções de Configuração do Shunt Para Ligar o Serviço Eléctrico à Máquina de SecarInstalação do Anel de Ferrite Apenas modelos com Sufixo de Controlo RMEspecificações eléctricas Requisitos de vapor Recomendações de Tubagem Requisitos de vaporModelos de óleo térmico Condensados * Libras Secadores de 120 librasBar Tubo de abastecimento Condensado/hora 120S Secadores de 170 libras Bar Tubo de abastecimento Condensado/hora 170SAjustes Válvula do Ar do Queimador de GásInterruptor da Porta de Carregamento Interruptor do Fluxo de ArBatente da Porta de Carregamento AjustesAccionamento da Correia Parar o Funcionamento da Máquina de Secar
Top Page Image Contents