Alliance Laundry Systems Washer manual Atenção

Page 3

A instalação deve estar em conformidade com os códigos locais ou, na ausência destes, com:

Nos EUA, a instalação deve estar em conformidade com a edição mais recente da Norma Nacional Americana Z223.1/NFPA 54 "Código Nacional de Gás Combustível" e com a Norma ANSI/NFPA 70 "Código Nacional Eléctrico".

No Canadá, a instalação deve estar em conformidade com as Normas CAN/CSA-B149.1 ou com o Código de Instalação de Gás Natural e Propano e CSA C22.1, edição mais recente, Código Eléctrico Canadiano, Parte I.

Na Austrália e Nova Zelândia, a instalação deverá estar de acordo com a Norma de Instalações de Gás AS/ NZS 5601, Parte 1: Instalações Gerais.

ATENÇÃO

PARA SUA SEGURANÇA, deve seguir as informações apresentadas neste manual para minimizar o risco de incêndio ou explosão ou evitar danos materiais, ferimentos pessoais ou morte.

W033PO

•Não guarde nem utilize gasolina ou outros gases ou líquidos inflamáveis junto deste ou de outros aparelhos.

•O QUE FAZER SE CHEIRAR A GÁS:

–Não acenda nenhum electrodoméstico.

–Não mexa em nenhum interruptor eléctrico; não utilize nenhum telefone do prédio.

–Faça sair todas as pessoas do compartimento, edifício ou área.

–Chame imediatamente o fornecedor de gás utilizando um telefone próximo. Siga as instruções do fornecedor de gás.

–Se não conseguir contactar o fornecedor de gás, chame os bombeiros.

•A instalação e a assistência técnica deve ser efectuada por um instalador qualificado, uma agência de serviços de assistência ou pelo fornecedor de gás.

W052PO

IMPORTANTE: Deve informa-se junto de um fornecedor de gás local sobre as instruções a seguir se detectar o cheiro de gás. Estas instruções devem estar colocadas num local bem visível. As instruções passo a passo das informações de segurança acima devem ser colocadas num local bem visível junto do secador para serem utilizadas pelo cliente.

70420801 (PO)

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

1

Image 3

Contents Secadores Page Atenção Atenção Localizações da ligação eléctrica e de vapor para os ÍndiceParar o Funcionamento da Máquina de Secar Esquema de ligações IntroduçãoIdentificação do modelo Serviço de Apoio ao ClienteLocal da placa de número de série IntroduçãoTabela de Conversões Multiplicar Por Para obter Perigo Informações de segurançaInformações de segurança Guarde estas instruções Instruções de segurança importantesW055PO Características técnicas e dimensões Características técnicas e dimensões Dimensões do armário Modelos 120L/N/E120S Dimensões do armário Modelos 170L/N/S 170L/N Modelos Ligação eléctricaDiâmetro 120L/NModelos Entrada de vapor 170SModelos Ligação eléctrica 120S Modelos 120E Local da Ligação Eléctrica nos Modelos EléctricosMateriais Necessários Obter localmente Todos os InstalaçãoInspecção de Pré-instalação Requisitos de localizaçãoNota As áreas sombreadas indicam uma estrutura adjacente InstalaçãoAntes de Colocar a Máquina de Secar em Funcionamento Posicione e nivele o secadorApenas Necessário para Modelos Informações gerais Gáses e configurações Configuração Básica Procedimentos Específicos de Conversão Como ajustar o Controlador/Regulador da Válvula de Gás Ventilação Requisitos de descargaDisposição Ar complementarRequisitos de descarga Ventilação Individual TMB2361N UM Conjunto DE Colector Dois Conjuntos DE Colector EUA Requisitos de gásRequisitos de gás Cálculos DE Amostra Dimensão e Circuito do Tubo de Fornecimento de Gás500 Btu/hrConsiderando os tamanhos indicados em mm pol 300 400Nº peça Dimensão do Orifício de Altitude ElevadaModelos Não CE Altitude Orifício Novo Gás Pés PolInstruções de ligação à terra Especificações eléctricasEspecificações eléctricas Apenas para Modelos CENão CE Localização de Ligação à Terra ServiçoFigura 12 continuação Para Ligar o Serviço Eléctrico à Máquina de Secar Instruções de Configuração do ShuntApenas modelos com Sufixo de Controlo RM Instalação do Anel de FerriteEspecificações eléctricas Requisitos de vapor Requisitos de vapor Recomendações de TubagemModelos de óleo térmico Secadores de 120 libras Condensados * LibrasBar Tubo de abastecimento Condensado/hora 120S Bar Tubo de abastecimento Condensado/hora 170S Secadores de 170 librasVálvula do Ar do Queimador de Gás AjustesAjustes Interruptor do Fluxo de ArBatente da Porta de Carregamento Interruptor da Porta de CarregamentoAccionamento da Correia Parar o Funcionamento da Máquina de Secar