Alliance Laundry Systems Washer manual Requisitos de gás, Eua

Page 33

Requisitos de gás

ATENÇÃO

Para reduzir o risco de incêndio ou explosão, NÃO LIGUE A CANALIZAÇÃO DE GÁS AO SECADOR SE O TIPO DE FORNECIMENTO DE GÁS NÃO CORRESPONDER AO ESPECIFICADO NA PLACA COM O NÚMERO DE SÉRIE DO SECADOR! Terá primeiro de modificar o bico de gás e a válvula de gás. Estão disponíveis kits de modificação adequados.

W060PO

IMPORTANTE: Todas as revisões ou modificações têm de ser executadas por revendedores, distribuidores ou técnicos de assistência locais autorizados pelo fabricante.

ATENÇÃO

A máquina de secar tem de ser isolada do sistema de tubagem de fornecimento de gás fechando a válvula de fecho individual manual durante qualquer teste de pressão do sistema de tubagem de fornecimento de gás a pressões de teste iguais ou inferiores a 3,45 kPa (0,5 psig).

O secador tem de ser isolado do sistema de tubagem de fornecimento de gás fechando a válvula de fecho manual respectiva durante qualquer teste de pressão do sistema de tubagem de gás a uma pressão teste igual ou inferior a 3,45kPa, (0,5 psig).

W061R2PO

IMPORTANTE: A instalação deve estar em conformidade com os códigos locais ou, na ausência destes com:

a edição mais recente do "Código Nacional de Gás Combustível", ANSI Z223.1/NFPA 54 nos

EUA

as Normas CAN/CSA-B149.1 ou com o Código de Instalação de Propano e Gás Natural no Canadá

e Norma das Instalações de Gás AS/NZS 5601, Parte 1: Instalações Gerais na Austrália e Nova Zelândia

Obtenha dimensões de tubagem de serviço de gás específicas do fornecedor do gás. Consulte a Figura 7 para obter as dimensões gerais da tubagem.

O seguinte deve ser colocado e instalado pelo cliente para a linha de serviço de gás para cada máquina de secar. Consulte Figura 10.

Separadores de sedimentos

Válvulas de fecho

Torneiras de pressão de fornecimento

Éimportante que seja mantida a mesma pressão em todas as ligações do gás da máquina de secar. Isto pode ser feito instalando um circuito de gás com um tubo de 25 mm (1 polegada). Consulte Figura 11.

ATENÇÃO

Para reduzir de incêndio ou explosão, se ligar o secador a gás liquefeito (L.P.), o compartimento onde está instalado o secador deve ter um furo de ventilação para o exterior.

W062PO

Recomenda-se o uso de GÁS NATURAL a linha de pressão é de 6,5 polegadas de coluna de água (1,61 kPa), com o mínimo de 5 polegadas de coluna de água (1,24 kPa) e o máximo de 10,5 polegadas de coluna de água (2,61 kPa), com todos os electrodomésticos a gás em funcionamento (secadores de roupa, cilindros de água, aquecedores portáteis, aquecimento central, etc). Pode ser necessário um regulador de pressão em linha se a pressão da linha ultrapassar 2,61 kPa (10,5 WCI) com todos os aparelhos a gás a funcionar.

A pressão da linha do GÁS DE PETRÓLEO LIQUEFEITO (G.P.L.) tem de ser mantida a 2,74 kPa (11 WCI), nunca inferior a 2,49 kPa (10 WCI) e nunca superior a 3,23kPa (13 WCI), com todos os aparelhos a gás a funcionar (máquinas de secar, aquecedores de água aquecedores, fornalha, etc.).

Para converter modelos não CE de Gás Natural para G.P.L.:

Modelos de 54 Quilos - M4973P3 Modelos de 77 Quilos - M4974P3

Os GASES CE referem-se à secção Instalação das Máquinas de Secar a Gás CE, os dados apresentados acima não se aplicam à CE.

70420801 (PO)

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

31

Image 33
Contents Secadores Page Atenção Atenção Localizações da ligação eléctrica e de vapor para os ÍndiceParar o Funcionamento da Máquina de Secar Identificação do modelo IntroduçãoServiço de Apoio ao Cliente Esquema de ligaçõesLocal da placa de número de série IntroduçãoTabela de Conversões Multiplicar Por Para obter Perigo Informações de segurançaInformações de segurança Guarde estas instruções Instruções de segurança importantesW055PO Características técnicas e dimensões Características técnicas e dimensões Dimensões do armário Modelos 120L/N/E120S Dimensões do armário Modelos 170L/N/S Diâmetro Modelos Ligação eléctrica120L/N 170L/NModelos Entrada de vapor 170SModelos Ligação eléctrica 120S Modelos 120E Local da Ligação Eléctrica nos Modelos EléctricosInspecção de Pré-instalação InstalaçãoRequisitos de localização Materiais Necessários Obter localmente Todos osNota As áreas sombreadas indicam uma estrutura adjacente InstalaçãoAntes de Colocar a Máquina de Secar em Funcionamento Posicione e nivele o secadorApenas Necessário para Modelos Informações gerais Gáses e configurações Configuração Básica Procedimentos Específicos de Conversão Como ajustar o Controlador/Regulador da Válvula de Gás Disposição Requisitos de descargaAr complementar VentilaçãoRequisitos de descarga Ventilação Individual TMB2361N UM Conjunto DE Colector Dois Conjuntos DE Colector EUA Requisitos de gásRequisitos de gás Cálculos DE Amostra Dimensão e Circuito do Tubo de Fornecimento de GásConsiderando os tamanhos indicados em mm pol 300 Btu/hr400 500Modelos Não CE Altitude Orifício Novo Gás Dimensão do Orifício de Altitude ElevadaPés Pol Nº peçaInstruções de ligação à terra Especificações eléctricasEspecificações eléctricas Apenas para Modelos CENão CE Localização de Ligação à Terra ServiçoFigura 12 continuação Para Ligar o Serviço Eléctrico à Máquina de Secar Instruções de Configuração do ShuntApenas modelos com Sufixo de Controlo RM Instalação do Anel de FerriteEspecificações eléctricas Requisitos de vapor Requisitos de vapor Recomendações de TubagemModelos de óleo térmico Secadores de 120 libras Condensados * LibrasBar Tubo de abastecimento Condensado/hora 120S Bar Tubo de abastecimento Condensado/hora 170S Secadores de 170 librasVálvula do Ar do Queimador de Gás AjustesBatente da Porta de Carregamento Interruptor do Fluxo de ArInterruptor da Porta de Carregamento AjustesAccionamento da Correia Parar o Funcionamento da Máquina de Secar