Alliance Laundry Systems Washer manual Gáses e configurações

Page 23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instalação

Gáses e configurações

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Código do

Tipo de gás

Grupo

Pressão de

 

Pressão do

Capacidade/

Diâmetro,

Quanti-

Orifício do

fornecimento,

 

orifício do

Bico Peça

país

 

 

mbar

 

bico, mbar

Modelo

mm

dade

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DK/NO/SE/

Gás natural

E

20

 

8,9

120

4,8

3

M411372

 

 

 

 

8,0

170

4,8

4

M411372

FI/CZ/EE/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás liquefeito

B/P

30

 

Sem

120

2,6

3

M411376

LV/LT/SI/SK

 

 

(L.P.)

 

 

 

controlador

170

3,4

3

M400997

 

Gás natural

E

20

 

8,9

120

4,8

3

M411372

 

 

 

 

 

8,0

170

4,8

4

M411372

DE**

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás liquefeito

B/P

30 e Sem controlador ou 26,4

120

2,6

3

M411376

 

(L.P.)

 

ou 50** e Sem controlador ou

170

3,4

3

M400997

 

 

 

28,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás natural

LL

25

 

12,0

120

4,8

3

M411372

NL

 

 

 

 

 

170

4,8

4

M411372

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás liquefeito

B/P

30

 

Sem

120

2,6

3

M411376

 

 

 

(L.P.)

 

 

 

controlador

170

3,4

3

M400997

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás natural

E+

20

 

Sem

120

3,7

3

M400998

 

 

 

 

 

controlador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

170

3,7

4

M400998

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

Sem

120

3,9

3

M402997

 

 

 

 

 

controlador

 

 

 

 

BE/FR*

 

 

 

 

170

3,9

4

M402997

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás liquefeito

3+

30

 

Sem

120

3,0

3

M401017

 

 

 

(L.P.)

 

 

 

controlador

 

 

 

 

 

 

 

 

170

3,5

3

M400997

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37

 

Sem

120

3,1

3

70070903

 

 

 

 

 

controlador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

170

3,5

3

M400997

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GB/IE/PT/

Gás natural

E

20

 

8,9

120

4,8

3

M411372

 

 

 

 

8,0

170

4,8

4

M411372

ES/IT/GR/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás liquefeito

3+

28 ou 37

 

Sem

120

2,6

3

M411376

LU/CH

 

 

(L.P.)

 

 

 

controlador

170

3,4

3

M400997

 

Gás natural

E

20

 

8,9

120

4,8

3

M411372

AT**

 

 

 

 

8,0

170

4,8

4

M411372

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás liquefeito

B/P

50**

 

26,4

120

2,6

3

M411376

 

 

 

(L.P.)

 

 

 

28,7

170

3,4

3

M400997

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CY/IS/MT

Gás liquefeito

B/P

30

 

Sem

120

2,6

3

M411376

(L.P.)

 

 

 

controlador

170

3,4

3

M400997

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás natural

H

25

 

8,9

120

4,8

3

M411372

HU

 

 

 

 

8,0

170

4,8

4

M411372

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás liquefeito

B/P

30

 

Sem

120

2,6

3

M411376

 

 

 

(L.P.)

 

 

 

controlador

170

3,4

3

M400997

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás natural

H

20

 

8,9

120

4,8

3

M411372

PL

 

 

 

 

8,0

170

4,8

4

M411372

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gás liquefeito

3P

37

 

Sem

120

2,6

3

M411376

 

 

 

(L.P.)

 

 

 

controlador

170

3,4

3

M400997

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabela 2

Informações sobre o orifício do queimador a 0-600 metros (0-2000 pés) de altitude.

*Para Gás Natural, aplicações do Group E+, converter usando o modelo de Gás L.P. e substituir os Orifícios do Bico.

**Para Gás L.P., Grupo B/P com fornecimento de pressão de 50 mbar, converter usando o modelo de Gás Natural e Orifícios do Bico adequada.

70420801 (PO)

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

21

Image 23
Contents Secadores Page Atenção Atenção Localizações da ligação eléctrica e de vapor para os ÍndiceParar o Funcionamento da Máquina de Secar Esquema de ligações IntroduçãoIdentificação do modelo Serviço de Apoio ao ClienteTabela de Conversões Multiplicar Por Para obter Local da placa de número de sérieIntrodução Perigo Informações de segurançaInformações de segurança Guarde estas instruções Instruções de segurança importantesW055PO Características técnicas e dimensões 120S Características técnicas e dimensõesDimensões do armário Modelos 120L/N/E Dimensões do armário Modelos 170L/N/S 170L/N Modelos Ligação eléctricaDiâmetro 120L/NModelos Ligação eléctrica 120S Modelos Entrada de vapor170S Modelos 120E Local da Ligação Eléctrica nos Modelos EléctricosMateriais Necessários Obter localmente Todos os InstalaçãoInspecção de Pré-instalação Requisitos de localizaçãoNota As áreas sombreadas indicam uma estrutura adjacente InstalaçãoAntes de Colocar a Máquina de Secar em Funcionamento Posicione e nivele o secadorApenas Necessário para Modelos Informações gerais Gáses e configurações Configuração Básica Procedimentos Específicos de Conversão Como ajustar o Controlador/Regulador da Válvula de Gás Ventilação Requisitos de descargaDisposição Ar complementarRequisitos de descarga Ventilação Individual TMB2361N UM Conjunto DE Colector Dois Conjuntos DE Colector EUA Requisitos de gásRequisitos de gás Cálculos DE Amostra Dimensão e Circuito do Tubo de Fornecimento de Gás500 Btu/hrConsiderando os tamanhos indicados em mm pol 300 400Nº peça Dimensão do Orifício de Altitude ElevadaModelos Não CE Altitude Orifício Novo Gás Pés PolInstruções de ligação à terra Especificações eléctricasEspecificações eléctricas Apenas para Modelos CENão CE Localização de Ligação à Terra ServiçoFigura 12 continuação Para Ligar o Serviço Eléctrico à Máquina de Secar Instruções de Configuração do ShuntApenas modelos com Sufixo de Controlo RM Instalação do Anel de FerriteEspecificações eléctricas Requisitos de vapor Requisitos de vapor Recomendações de TubagemModelos de óleo térmico Bar Tubo de abastecimento Condensado/hora 120S Secadores de 120 librasCondensados * Libras Bar Tubo de abastecimento Condensado/hora 170S Secadores de 170 librasVálvula do Ar do Queimador de Gás AjustesAjustes Interruptor do Fluxo de ArBatente da Porta de Carregamento Interruptor da Porta de CarregamentoAccionamento da Correia Parar o Funcionamento da Máquina de Secar