Alliance Laundry Systems Washer manual Ventilação Individual

Page 29

Ventilação Individual

Para obter uma eficiência e desempenho de topo, é preferível ventilar cada máquina(s) de secar individualmente para o exterior.

IMPORTANTE: Em nenhum ponto poderá a área da secção transversal da ventilação instalada ser inferior à área da secção transversal da saída de escape da máquina de secar.

A conduta de exaustão deve ser concebida de modo a que a contrapressão estática medida a 305 mm

(12 polegadas) da saída de escape não exceda a pressão máxima admissível especificada na etiqueta de instalação na traseira da máquina de secar.

NOTA: A contrapressão estática deve ser medida com a máquina de secar a funcionar.

O comprimento máximo admissível da ventilação do mesmo diâmetro da virola de ventilação é de

4,3 metros (14 pés) e dois cotovelos de 90º ou equivalentes. Se o comprimento equivalente de uma conduta requerido para uma instalação exceder o comprimento equivalente máximo admissível, o diâmetro de uma conduta arredondada deve ser aumentado em 10 % por cada 6,1 metros (20 pés) adicionais. A área da secção transversal de de uma conduta rectangular deve ser aumentada em 20 % por cada 6,1 metros (20 pés) adicionais. Consulte a Tabela 4 para determinar uma ventilação equivalente:

Comprimento

Equivalente do Diâmetro da

Conduta da Conduta Recta rígida

254 mm (10 pol.)

Um cotovelo de 90º = 3,5 m (11,6 pés)

305 mm (12 pol.)

Um cotovelo de 90º = 4,3 m (14 pés)

356 mm (14 pol.)

Um cotovelo de 90º = 4,9 m (16 pés)

406 mm (16 pol.)

Um cotovelo de 90º = 5,7 m (18,7 pés)

457 mm (18 pol.)

Um cotovelo de 90º = 6,4 m (21 pés)

Comprimento equivalente (pés) = 1,17 x Diâmetro da Conduta (pol.)

Tabela 4

Exemplo: de 305 mm (12 pol.) de diâmetro de

4,3 metros (14 pés) de conduta e dois cotovelos de 90º é:

Comprimento

= 4,3 m (14 pés) + (2) cotovelos de 90º

equivalente

= 4,3 m (14 pés) + 4,3 m (14 pés)

 

+ 4,3 m (14 pés)

 

= 12,8 m (42 pés)

Com a máquina de secar a funcionar o fluxo do ar em qualquer ponto da conduta deve ser de pelo menos 1200 pés por minuto (366 metros por minuto) para assegurar que o cotão permanece no ar. Se não puderem ser mantidos os 1200 pés por minuto, agende inspecções mensais e uma limpeza das condutas.

Requisitos de descarga

NOTA: O comprimento máximo da conduta de metal flexível não deve exceder os 2,4 m (7,87 pés) conforme requerido de modo a estar em conformidade com UL2158, cláusula 7.3.2A.

Ventilação do Colector

Apesar de ser preferível ventilar as máquinas de secar individualmente para o exterior, pode ser utilizada uma conduta principal do colector se as suas dimensões estiverem em conformidade com a Figura 8. Esta ilustração indica os diâmetros mínimos e deve ser aumentada se o comprimento do colector exceder os 6,1 metros (20 pés). A conduta do colector pode ser rectangular na secção transversal, desde que a área não seja reduzida. Devem ser feitas provisões para a remoção do cotão e limpeza da conduta.

O colector da conduta deve ser cónico, conforme exemplificado na Figura 6. As condutas de máquinas de secar individuais devem entrar no colector num ângulo de 45º na direcção do fluxo do ar.

NOTA: Nunca ligue a conduta de uma máquina de secar num ângulo de 90º relativamente a uma conduta de colector. Consulte Figura 6. Fazer isso causaria uma contrapressão excessiva, resultando num desempenho abaixo do esperado. Nunca ligue duas condutas de exaustão da máquina de secar directamente paralelamente uma à outra no ponto de entrada de uma conduta de colector.

T438I

Figura 6

Os sistemas de escape devem ser concebidos de modo a que a contrapressão estática medida a 305 mm

(12 polegadas) da virola de ventilação não exceda a pressão máxima admissível especificada na etiqueta de instalação na traseira da máquina de secar. Isto tem de ser medido com todas as máquinas de secar a funcionar que são ventilada para o colector.

Com a máquina de secar a funcionar o fluxo do ar em qualquer ponto da conduta deve ser de pelo menos 366 metros por minuto (1200 pés por minuto) para assegurar que o cotão permanece no ar. Se não puderem ser mantidos os 1200 pés por minuto, agende inspecções mensais e uma limpeza das condutas.

70420801 (PO)

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

27

Image 29
Contents Secadores Page Atenção Atenção Localizações da ligação eléctrica e de vapor para os ÍndiceParar o Funcionamento da Máquina de Secar Identificação do modelo IntroduçãoServiço de Apoio ao Cliente Esquema de ligaçõesTabela de Conversões Multiplicar Por Para obter Local da placa de número de sérieIntrodução Perigo Informações de segurançaInformações de segurança Guarde estas instruções Instruções de segurança importantesW055PO Características técnicas e dimensões 120S Características técnicas e dimensõesDimensões do armário Modelos 120L/N/E Dimensões do armário Modelos 170L/N/S Diâmetro Modelos Ligação eléctrica120L/N 170L/NModelos Ligação eléctrica 120S Modelos Entrada de vapor170S Modelos 120E Local da Ligação Eléctrica nos Modelos EléctricosInspecção de Pré-instalação InstalaçãoRequisitos de localização Materiais Necessários Obter localmente Todos osNota As áreas sombreadas indicam uma estrutura adjacente InstalaçãoAntes de Colocar a Máquina de Secar em Funcionamento Posicione e nivele o secadorApenas Necessário para Modelos Informações gerais Gáses e configurações Configuração Básica Procedimentos Específicos de Conversão Como ajustar o Controlador/Regulador da Válvula de Gás Disposição Requisitos de descargaAr complementar VentilaçãoRequisitos de descarga Ventilação Individual TMB2361N UM Conjunto DE Colector Dois Conjuntos DE Colector EUA Requisitos de gásRequisitos de gás Cálculos DE Amostra Dimensão e Circuito do Tubo de Fornecimento de GásConsiderando os tamanhos indicados em mm pol 300 Btu/hr400 500Modelos Não CE Altitude Orifício Novo Gás Dimensão do Orifício de Altitude ElevadaPés Pol Nº peçaInstruções de ligação à terra Especificações eléctricasEspecificações eléctricas Apenas para Modelos CENão CE Localização de Ligação à Terra ServiçoFigura 12 continuação Para Ligar o Serviço Eléctrico à Máquina de Secar Instruções de Configuração do ShuntApenas modelos com Sufixo de Controlo RM Instalação do Anel de FerriteEspecificações eléctricas Requisitos de vapor Requisitos de vapor Recomendações de TubagemModelos de óleo térmico Bar Tubo de abastecimento Condensado/hora 120S Secadores de 120 librasCondensados * Libras Bar Tubo de abastecimento Condensado/hora 170S Secadores de 170 librasVálvula do Ar do Queimador de Gás AjustesBatente da Porta de Carregamento Interruptor do Fluxo de ArInterruptor da Porta de Carregamento AjustesAccionamento da Correia Parar o Funcionamento da Máquina de Secar