Blomberg WNF 6461 AE20, WNF 6441 AE20, WNF 6401 WE20 user manual Forberedelse

Page 41

Produktets indpakningsmaterialer er fremstillet af genbrugsmaterialer. Bortskaf dem korrekt med sortering i overensstemmelse med instruktioner om genbrugsaffald. De må ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald.

Transport af produktet

Afbryd strømmen til produktet, før det transporteres. Fjern vandafløbs- og vandforsyningsforbindelser. Tøm alt resterende vand ud af produktet; se "Udtømning af resterende vand og rensning af pumpefilter". Monter transportsikringsboltene i modsat rækkefølge af demontereingen; se "Fjernelse af transportsikringsbolte".

C Flyt aldrig produktet uden at transportsikringsboltene er på plads!

Bortskaffelse af gammelt produkt

Bortskaffelse af et gammelt produkt skal ske på en miljøvenlig måde.

Kontakt din lokale forhandler eller affaldscenter før aflevering samt for at få yderligere information. Før bortskaffelsen af produktet skal netledningen klippes af og dørlåsen gøres ubrugelig for at sikre, at de ikke udgør fare for børn.

3 Forberedelse

Energibesparende foranstaltninger

Følgende oplysninger vil bidrage til at anvende produktet på en miljøvenlig og energibesparende måde.

Brug produktet med den højst tilladte kapacitet, som det valgte program tillader, men lad være med at overfylde; se "Programmer og forbrugstabel".

Følg altid instruktionerne på vaskemiddelpakningen.

Vask lettere snavset tøj ved lavere temperaturer.

Brug hurtigere programmer til små mængder eller lettere snavset tøj.

Undgå at bruge forvask eller høje temperaturer til tøj, der ikke er meget snavset eller plettet.

Hvis du ønsker at tørre tøjet i en

tørretumbler, valg den højest anbefalede centrifugeringshastighed under vaskeprocessen.

Brug ikke mere vaskemiddel end den mængde, der er anbefalet på vaskemiddelpakningen.

Sortering af vasketøjet

Sorter vasketøjet efter vaskesymbolerne i tøjet, farve, hvor snavset tøjet er og tilladte vandtemperaturer.

Følg altid instruktionerne på vaskesymbolerne i tøjet.

Forberedelse af vasketøjet

Vasketøj med påmonterede metaldele såsom bh'er med bøjle, bæltespænder eller metalknapper beskadiger maskinen. Fjern metaldelene eller put tøjet i en vaskepose eller et pudebetræk, før det vaskes.

Tøm alle lommer for genstande som mønter, kuglepenne og papirclips, vend lommerne ud og børst dem. Disse ting kan ødelægge produktet eller give støjproblemer.

Put mindre stykker tøj såsom babysokker og nylonstrømper i en vaskepose eller et pudebetræk.

Læg gardiner i uden at presse dem sammen. Fjern gardinringe og -kroge.

Luk lynlåse, sy løse knapper i og reparer huller og flænger.

Vask kun produkter, der er mærket "kan vaskes i vaskemaskine" eller "håndvask" på de relevante programmer.

Vask ikke kulørt og hvidt tøj sammen. Nye, mørke bomuldsprodukter udskiller en masse farve. Vask dem separat.

Vanskelige pletter skal behandles ordentligt inden vask. Hvis du er usikker, skal du kontakte et renseri.

Brug kun farveprodukter og kalkfjernere, der er egnet til maskinvask. Følg altid instruktionerne på pakningen.

Vask bukser og sart vasketøj med vrangen ud.

Hold vasketøjsgenstande fremstillet af angorauld i fryseren et par timer før vask.

Dette vil reducere fnugging.

Vasketøj, der indeholder materialer som mel, kalkstøv, mælkepulver osv. skal rystes godt, før det lægges i maskinen. Den slags støv og pulver på vasketøjet kan med tiden opsamles i maskinen og forårsage skade.

Korrekt kapacitet

Den maksimale kapacitet afhænger af vasketøjets art, hvor snavset det er og det ønskede vaskeprogram.

Maskinen regulerer automatisk mængden af vand i henhold til vægten af det ilagte vasketøj.

A Følg informationerne i “Programmer- og forbrugstabel". Når maskinen overfyldes, forringes vaskeresultatet. Desuden kan der opstå støj og vibrationsproblemer.

Ilægning af vasketøjet

Åbn frontlågen.

Læg vasketøjet løst ind i maskinen.

Skub frontlågen i, indtil du hører låsen klikker. Sørg for, at der ikke hænger noget fast i døren.

C Frontlågen er låst, mens vaskemaskinen kører. Døren kan først åbnes et stykke tid efter, at programmet er færdigt.

A Hvis tøjet ligger forkert, kan der opstå støj og vibrationer i maskinen.

41

DA

Image 41
Contents Page Installation Important safety instructionsGeneral safety Childrens safetyConnecting water supply Appropriate installation locationConnecting to the drain Removing packaging reinforcementFirst use Adjusting the feetElectrical connection Preparation Using detergent and softener Using bleaches Using starchUsing limescale remover Do not use bleaching agent and detergent by mixing themTips for efficient washing Operating the product Display symbolsControl panel Preparing the machineSpecial programmes Main programmesAdditional programmes Economy symbol Temperature selectionSpin speed selection RinseProgramme and consumption table Time display Auxiliary function selectionStarting the programme Canceling the programmeProgress of programme Loading door lockMaintenance and cleaning Eco Models Technical specificationsWNF 6441 AE20 WNF 6401 WE20Troubleshooting Page Встановлення Важливі інструкції з техніки безпекиЗагальні правила техніки безпеки Використання за призначеннямВидалення пакувальних кріплень Вибір місця для встановленняВидалення транспортувальних кріплень Підключення до системи водопостачанняПідключення до електромережі Регулювання ніжокПерше використання Утилізація пакувальних матеріалівПідготовка Якщо машина не має чашки для рідкого засобу для прання Вибір типу засобу для миттяКрохмаль Використання відбілювачівВикористання засобу для видалення накипу Першого циклу ополіскуванняРекомендації з ефективного прання Панель керування Експлуатація пральної машиниІндикатори на дисплеї Підготовка пральної машиниДодаткові програми Основні програмиВибір температури Спеціальні програмиВибір швидкості віджимання ОполіскуванняТаблиця програм і енергоспоживання Індикатор часу Додаткові функціїВиконання програми Запуск програмиБлокування дверцят завантаження Зміна настройок після запуску програмиОбслуговування й чистка Освіжити Еко Моделі WNF 6441 AE20 Технічні характеристикиПопереднього повідомлення 230 V / 50HzПошук й усунення несправностей Page Generel sikkerhed Vigtige sikkerhedsinstruktioner Tilsigtet brug Børns sikkerhedFjernelse af den beskyttende indpakning Passende opsætningsstedFjernelse af transportsikringerne Tilslut vandtilførselElektrisk tilslutning Tilpasning af fødderneFørste ibrugtagning Bortskaffelse af indpakningsmaterialeForberedelse Brug af vaskemiddel og skyllemiddel Brug af kalkfjerner Brug af stivelseBrug af blegemidler Tilsmudsningsgrad Tøj Tips for effektiv vaskBetjening af produktet Symboler på displayetKontrolpanel Forberedelse af maskinenYderligere programmer HovedprogammerValg af centrifugeringsfart SpecialprogrammerTemperaturvalg Valgbart Program- og forbrugsskemaTidsvisning Valg af hjælpefunktionerProgramforløb Start af programmetLås på frontlågen BørnesikringAfslutning af program Vedligeholdelse og rengøringRengøring af sæbeskuffen Rensning af vandtilførselsfiltreØko Sikring a Total effekt W Tekniske specifikationerModeller Programmet kan ikke startes eller vælges FejlfindingPage Установка Правила техники безопасностиОбщие правила безопасности Назначение изделияУдаление элементов жесткости упаковки Выбор места для установкиУдаление транспортировочных фиксаторов Подключение к водопроводной сетиПервоначальный запуск Регулировка ножекПодключение к электрической сети Подготовка к стирке Использование моющего средства и кондиционера Загрузка бельяКрахмал Гелеобразные и таблетированные моющие средстваОтбеливатели Использование средств для удаления накипиЗначительное Рекомендации по эффективной стиркеПанель управления ЭксплуатацияИндикаторы на дисплее Подготовка стиральной машиныДополнительные программы Основные программыХлопок Темные тканиВыбор температуры Специальные программыВыбор скорости отжима Отжим + сливТаблица Описание программ Индикатор времени Дополнительные функцииИзменение интервала отложенного запуска При выборе этой функции с на дисплее появляется символ F3Ход выполнения программы Запуск программыБлокировка дверцы загрузочного люка Изменение настроек после запуска программыОбслуживание и чистка Page Технические характеристики Гигиеническа Из распределителя моющих средств выходит пена Устранение неисправностейПерераспределить и снова запустить отжим 74 RU 75 RU 76 RU