Blomberg WNF 6461 AE20 Важливі інструкції з техніки безпеки, Встановлення, Безпека дітей

Page 20

1Важливі інструкції з техніки безпеки

Уцьому розділі містяться інструкції з техніки безпеки для захисту від ризиків травмування або заподіяння майнової шкоди. Невиконання цих інструкцій веде до анулювання гарантії.

Загальні правила техніки безпеки

• Цей прилад не призначений для користування особами (зокрема дітьми) з фізичними, сенсорними й розумовими порушеннями,

атакож особами без відповідних навичок

і досвіду, якщо вони не перебувають під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку, або яка надасть їм відповідний інструктаж щодо експлуатації машини.

Не встановлюйте машину на підлогу, вкриту килимом, інакше недостатня вентиляція повітря під машиною може спричинити перегрів електричних деталей. Це може

створити проблеми в роботі машини.

Не користуйтеся машиною, якщо пошкоджено

шнур живлення або штепсельну вилку. Зверніться до представника авторизованої сервісної служби.

Доручіть кваліфікованому електрику підключити плавкий запобіжник на 16 ампер у

місці встановлення машини.

У разі несправності машини забороняється

її експлуатація до ремонту представником

авторизованої сервісної служби. Існує ризик ураження електричним струмом!

Конструкція пральної машини передбачає

продовження роботи у разі відновлення

електропостачання після його порушення. Якщо ви хочете скасувати програму, див.

розділ "Скасування програми".

Підключіть машину до заземленої розетки, захищеної плавким запобіжником відповідної ємності, вказаної в таблиці "Технічні характеристики". Обов'язково доручіть

обладнання заземлення кваліфікованому електрику. Наша компанія не несе відповідальності за збитки внаслідок використання машини без заземлення відповідно до місцевих норм і правил.

Заливний і зливний шланги завжди

повинні бути надійно закріплені та не мати

пошкоджень. Інакше існує ризик протікання

води.

Не відчиняйте дверцята для завантаження білизни й не виймайте фільтр, якщо у барабані є вода. Інакше може статися затоплення, а також існує ризик травмування від гарячої

води.

Не намагайтеся силою відчинити заблоковані дверцята завантаження білизни. Дверцята завантаження будуть готові до відчинення через кілька хвилин після завершення циклу прання. У разі намагання силою відчинити

дверцята для завантаження білизни можна пошкодити дверцята і механізм замка.

Якщо машина не використовується, від’єднайте її від електромережі.

Не мийте машину, спрямовуючи на неї потік води! Існує ризик ураження електричним струмом!

Не торкайтеся штепсельної вилки вологими руками! Не тягніть за шнур живлення, щоб

від’єднати прилад від електромережі, беріться тільки за штепсельну вилку!

Користуйтеся тільки засобами для миття, кондиціонерами й добавками, призначеними

спеціально для пральних машин.

Дотримуйтеся інструкцій, вказаних на

етикетках тканин й упаковках засобів для миття.

Під час робіт зі встановлення, обслуговування, чистки й ремонту машину слід обов'язково від’єднати від електромережі.

Роботи зі встановлення й ремонту машини слід доручати представнику

авторизованої сервісної служби. Виробник

не несе відповідальності за шкоду, заподіяну внаслідок виконання робіт особами, які на це

не уповноважені.

Використання за призначенням

Ця машина призначена для побутового застосування. Вона не призначена для

комерційної експлуатації та не повинна використовуватися поза межами її

використання за призначенням.

Машину можна використовувати тільки для

прання й ополіскування білизни з відповідним маркуванням.

Виробник не несе відповідальності за

пошкодження внаслідок неправильної експлуатації або транспортування.

Безпека дітей

Електропобутові прилади небезпечні для

дітей. Не допускайте дітей до машини під

час її роботи. Не дозволяйте їм втручатися в роботу машини. Користуйтеся функцією блокування від дітей, щоб унеможливити

пошкодження машини дітьми.

Не забувайте зачиняти дверцята для завантаження білизни, коли виходите з приміщення, в якому встановлено машину.

Зберігайте усі засоби для миття й добавки у безпечному й недосяжному для дітей місці.

2 Встановлення

Для встановлення машини зверніться до представника найближчої авторизованої сервісної служби. Для забезпечення готовності машини до експлуатації, перш ніж викликати представника авторизованої сервісної служби, перевірте інформацію в інструкції користувача й переконайтеся, що системи електропостачання, водопроводу та водовідведення відповідають вимогам. Якщо це не так, зверніться до кваліфікованого спеціаліста й водопровідника для виконання необхідних робіт.

C Відповідальність за підготовку місця розташування, підключення до електромережі, водопостачання та водовідведення на місці несе покупець.

B Встановлення й підключення машини до електромережі має здійснювати представник авторизованої сервісної служби. Виробник не несе відповідальності за шкоду, що може бути заподіяна внаслідок виконання робіт особами, які на це не уповноважені.

A Перед встановленням візуально перевірте відсутність дефектів на машині. У разі їх виявлення не встановлюйте машину.

20

UK

Image 20
Contents Page Important safety instructions InstallationGeneral safety Childrens safetyAppropriate installation location Connecting water supplyConnecting to the drain Removing packaging reinforcementFirst use Adjusting the feetElectrical connection Preparation Using detergent and softener Using starch Using bleachesUsing limescale remover Do not use bleaching agent and detergent by mixing themTips for efficient washing Display symbols Operating the productControl panel Preparing the machineSpecial programmes Main programmesAdditional programmes Temperature selection Economy symbolSpin speed selection RinseProgramme and consumption table Auxiliary function selection Time displayCanceling the programme Starting the programmeProgress of programme Loading door lockMaintenance and cleaning Eco Technical specifications ModelsWNF 6441 AE20 WNF 6401 WE20Troubleshooting Page Важливі інструкції з техніки безпеки ВстановленняЗагальні правила техніки безпеки Використання за призначеннямВибір місця для встановлення Видалення пакувальних кріпленьВидалення транспортувальних кріплень Підключення до системи водопостачанняРегулювання ніжок Підключення до електромережіПерше використання Утилізація пакувальних матеріалівПідготовка Вибір типу засобу для миття Якщо машина не має чашки для рідкого засобу для пранняКрохмаль Використання відбілювачівПершого циклу ополіскування Використання засобу для видалення накипуРекомендації з ефективного прання Експлуатація пральної машини Панель керуванняІндикатори на дисплеї Підготовка пральної машиниОсновні програми Додаткові програмиСпеціальні програми Вибір температуриВибір швидкості віджимання ОполіскуванняТаблиця програм і енергоспоживання Додаткові функції Індикатор часуЗапуск програми Виконання програмиБлокування дверцят завантаження Зміна настройок після запуску програмиОбслуговування й чистка Освіжити Еко Технічні характеристики Моделі WNF 6441 AE20Попереднього повідомлення 230 V / 50HzПошук й усунення несправностей Page Vigtige sikkerhedsinstruktioner Generel sikkerhedTilsigtet brug Børns sikkerhedPassende opsætningssted Fjernelse af den beskyttende indpakningFjernelse af transportsikringerne Tilslut vandtilførselTilpasning af fødderne Elektrisk tilslutningFørste ibrugtagning Bortskaffelse af indpakningsmaterialeForberedelse Brug af vaskemiddel og skyllemiddel Brug af kalkfjerner Brug af stivelseBrug af blegemidler Tips for effektiv vask Tilsmudsningsgrad TøjSymboler på displayet Betjening af produktetKontrolpanel Forberedelse af maskinenHovedprogammer Yderligere programmerValg af centrifugeringsfart SpecialprogrammerTemperaturvalg Program- og forbrugsskema ValgbartValg af hjælpefunktioner TidsvisningStart af programmet ProgramforløbLås på frontlågen BørnesikringVedligeholdelse og rengøring Afslutning af programRengøring af sæbeskuffen Rensning af vandtilførselsfiltreØko Sikring a Total effekt W Tekniske specifikationerModeller Fejlfinding Programmet kan ikke startes eller vælgesPage Правила техники безопасности УстановкаОбщие правила безопасности Назначение изделияВыбор места для установки Удаление элементов жесткости упаковкиУдаление транспортировочных фиксаторов Подключение к водопроводной сетиПервоначальный запуск Регулировка ножекПодключение к электрической сети Подготовка к стирке Загрузка белья Использование моющего средства и кондиционераГелеобразные и таблетированные моющие средства КрахмалОтбеливатели Использование средств для удаления накипиРекомендации по эффективной стирке ЗначительноеЭксплуатация Панель управленияИндикаторы на дисплее Подготовка стиральной машиныОсновные программы Дополнительные программыХлопок Темные тканиСпециальные программы Выбор температурыВыбор скорости отжима Отжим + сливТаблица Описание программ Дополнительные функции Индикатор времениИзменение интервала отложенного запуска При выборе этой функции с на дисплее появляется символ F3Запуск программы Ход выполнения программыБлокировка дверцы загрузочного люка Изменение настроек после запуска программыОбслуживание и чистка Page Технические характеристики Гигиеническа Из распределителя моющих средств выходит пена Устранение неисправностейПерераспределить и снова запустить отжим 74 RU 75 RU 76 RU

WNF 6461 AE20, WNF 6401 WE20, WNF 6441 AE20 specifications

Blomberg is renowned for its commitment to quality and innovation in the realm of home appliances, and the WNF 6441 AE20, WNF 6401 WE20, and WNF 6461 AE20 washing machines showcase this dedication perfectly. Each model comes with unique features that cater to different laundry needs, making them suitable for a variety of households.

The Blomberg WNF 6441 AE20 is a front-loading washing machine that is designed to offer efficiency along with a range of advanced features. One of its prominent characteristics is its A+++ energy rating, which ensures lower energy consumption without compromising on performance. The device is equipped with an intuitive control panel and a variety of washing programs, including quick wash and eco modes, allowing users to choose the best cycle for their laundry. Additionally, this model incorporates a specialized anti-allergy program that helps remove allergens, making it ideal for households with sensitive skin.

Moving on to the WNF 6401 WE20, this model is tailored for users seeking simplicity without sacrificing quality. It maintains a commendable energy rating and hosts multiple wash cycles suitable for different fabric types. One standout feature is its Large Capacity Drum, which provides enough space for larger loads, reducing the number of cycles needed. Furthermore, it includes a child lock for safety, ensuring peace of mind for families. The compact design also makes it an excellent option for homes with limited space.

The WNF 6461 AE20, meanwhile, combines advanced technology with stylish design. This model features a digital display that offers clear visibility of wash settings and remaining time. The ProSmart Inverter Motor, known for its quiet operation and durability, enhances the user experience by minimizing noise levels during washes. Additionally, the machine boasts a self-cleaning detergent drawer, which helps to maintain hygiene and performance over time. Its diverse selection of washing programs provides solutions for everything from delicates to heavily soiled items, making it versatile for various laundry needs.

All three models incorporate Blomberg's commitment to sustainability, employing advanced technology to reduce water and energy usage. Moreover, they are designed for user-friendliness, featuring ergonomic doors and easy-to-navigate controls. The build quality and efficiency of the WNF 6441 AE20, WNF 6401 WE20, and WNF 6461 AE20 position them as excellent choices for consumers looking for reliable and effective washing solutions that cater to both everyday and special laundry needs.