Fisher & Paykel IWL12 Special Requirements for Alcove or Closet Installation

Page 10

Installation Instructions

Special Requirements for Alcove or Closet Installation

The minimum ventilation clearance between the washer and adjacent walls or other surfaces is:

1” (25mm) minimum either side and front 3” (75mm) minimum rear

Consideration must be given to providing adequate clearance for installation and servicing.

The minimum vertical space required from floor to overhead shelves, cabinets, ceilings etc is 59” (1500mm).

Closet doors must be louvered or otherwise ventilated and have at least 60 square inches open area for a washer only, or if the closet contains both a washer and dryer, doors must contain at least 120 square inches of open area equally distributed.

CAUTION!

Do not install this appliance in a closet with a solid door.

Mobile Home Installation

Louvered door Washer & Dryer

60 Sq. In

(388 Sq. cm)

60 Sq. In

(388 Sq. cm)

Installation must conform to the STANDARD FOR MOBILE HOMES, ANSI A119.1 and NATIONAL MOBILE HOME CONSTRUCTION & SAFETY STANDARDS ACT OF 1974 (PL93-383).

Grounding Instructions

This appliance must be grounded. In the event of malfunction or break down, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current. This appliance is equipped with a cord that has an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

WARNING!

Improper connection of an equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded.

Do not modify the plug provided with the appliance – if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

Specification subject to change without notice.

10

Image 10

Contents Clothes Washer English Français Contents Page Location Installation InstructionsWater Temperature Shut Off ValvesDimensions SpecificationsModel All models Step Removing Basket Packer and AccessoriesInstallation Pack contains the following Remove Bottom PackerInlet Hoses Leveling the WasherSpecial Instructions OperationSpecification subject to change without notice Special Requirements for Alcove or Closet InstallationMobile Home Installation Grounding InstructionsWater Heater Safety Important Safety InstructionsRead all Safety Information Before Using What to do if you Smell GasSafety Precautions Important Safety Instructions Add Detergent Press Power How Dirty?Getting Started Quickly Fabric CareLifecycles Wash Cycle ProgressOptions Menu Refer to pages 25How Dirty? Fabric CareWash 1 Detergent Activating Wash Front Loader Type Wash Eco Active WashWash 2 Agitation Wash Top Loader Type Wash Chart below shows the stages when the lid is locked/unlocked LidlockTo Select a Wash Option All About The Options ButtonTime To Go To Customise a Wash OptionCold+ Controlled Cold TemperatureOptions Wash AdvanceSoak Delay StartSave Time Drip DryWater Levels Max Spin SpeedTraditional Wash S1 Wash Temp Adjust = Temperature of Wash Water Adjusting The Wash SettingsTo Access the Adjust Settings Menu S2 Auto Water Level AdjustmentS4 Creasable Spin Speed S5 Out of Balance RecoveryS7 Reset Defaults S6 End of Cycle BeepsTo Save your Favorite Cycle LifecyclesL1 Favorite Cycle To Select your Favorite CycleComforter L2 Family CyclesDiaper Rinse AllergyMuddy L3 Sport CyclesSweaty Sports ShoesTomato L4 Stain CyclesChocolate BLOOD/GRASSL5 Extra Cycles TUB CleanMAX Wash Sorting & Loading Before WashingWashing Woollens Washing When Someone is ill or has an InfectionWashing Difficult Items Washing Bulky ItemsChoosing the Right Detergent DetergentBleach How much Detergent?How the Fabric Softener is Dispensed Cleaning the DispenserFabric Softener How much Fabric Softener?Caring For Your Intuitive Care and CleaningCleaning the Inside of your Washer Automatic Lint SystemFilling Sounds and BeepsProducts that might damage your Intuitive Agitating/DrainingIf Your Intuitive Beeps For Help Before You Call For ServicePlease read the following pages before calling for service Musical series of beeps* every 5 secondsIf the problem persists refer to the service contacts on Single beep every secondOperating Problems Wash Problems Black or Gray Marks on clothesService How long does this Limited Warranty last? Limited WarrantyFisher & Paykel undertakes to This Warranty does not cover How to get ServiceNo other Warranties Commercial useFisher & Paykel Appliances, Inc Hubble, Irvine, CA Table des matières Température de l’eau Instructions d’installationLieu d’installation Robinets de contrôleSpécifications Modèle Tous les modèlesÉtape Enlever l’emballage du tambour et les accessoiresLe kit d’installation contient Enlever l’emballage du basTuyaux d’arrivée d’eau Mettre la laveuse de niveauInstructions particulières Mise en marche’entretien ’espace vertical minimal du sol au plafond, ou Installation dans des maisons mobilesInstructions de mise à la terre Distribué, pour une laveuse et une sécheuseSi vous sentez le gaz Importantes consignes de sécuritéSécurité chauffe-eau Ne pas trafiquer les boutons et touches de commande Précautions de sécuritéVeuillez Conserver CES Instructions Ajouter le détergent à lessive Appuyez sur Power Saleté du linge How dirty?Mise en marche rapide Soin du linge Fabric careMenu d’options Écran d’affichageDéroulement du programme de lavage Programmes LifecyclesSaleté du linge How dirty? Soin du linge Fabric careVerrouillage du couvercle Pour sélectionner une option de lavage Le bouton d’optionsAffichage du temps restant Pour personnaliser une option de lavageCold+ température froide à tiède Les optionsTempérature Sélection des étapes Wash advanceTrempage Soak Départ différé Delay startProgramme court Save time Linge à étendre Drip dryNiveaux d’eau Water levels Vitesse maximale d’essorage Max spin speedLavage traditionnel Traditional wash Favorite Cycle Programmes LifecyclesPour Enregistrer votre programme Pour Sélectionner votre programe Favorite CycleAllergie Allergy Rinçage DE Couche Diaper RinseCouettes Comforter De déteindreChaussures DE Sport Sport Shoes Transpiration SweatyBoue Muddy Articles DE Plage Beach GearSANG/HERBE BLOOD/GRASS Chocolat ChocolateTomate Tomato D’après les études effectuées, les taches de FRUIT/VIN FRUIT/WINENettoyage DU Tambour TUB Clean Lavage Intensif MAX WashTriage et chargement Avant le lavageChoisir le bon détergent à lessive Détergent à lessiveLes produits javellisants Quelle quantité de détergentQuelle quantité d’assouplissant? AssouplissantDistribution de l’assouplissant Nettoyage du distributeurNettoyer l’intérieur de votre laveuse Entretien de votre laveuseEntretien et nettoyage Système anti-charpie automatiqueRemplissage Signaux sonoresLes produits risquant d’endommager votre Intuitive Agitation/VidangeMy load is OUT of Balance Mon chargement est Déséquilibré Avant d’appeler le service d’entretienEn cas de signal sonore d’appel à l’aide Am not getting any HOT Water Je ne reçois pas D’EAU ChaudeAm Overloaded Je suis Surchargée Un signal sonore toutes les secondes etAm not getting any Water Je ne reçois pas d’EAU Have TOO Many Suds Il y a Trop DE MousseProblèmes de fonctionnement Gauche de la machineLes Taches NE Partent PAS Problèmes de lavageLe lavage Fait DES Plis dans le linge Le linge ressort avec des Traces Noires ou GrisesLe linge de couleur Déteint sur le reste du linge Service à la clientèleLe linge S’ENTORTILLE Fisher & Paykel s’engage à Garantie limiteeDurée de cette Garantie limitée Cette garantie ne couvre pas les points suivants Utilisation commerciale Comment solliciter le service clientèle ?Aucune autre garantie Copyright Reserved Fisher & Paykel Tous droits réservés Fisher & Paykel