Samsung DV665J user manual Conexiones de sistemas de 3 Cables, Conexiones de sistemas de 4 Cables

Page 42

instalación de la secadora

Conexiones de sistemas de 3 CABLES

1.Afloje o retire el tornillo central del bloque de terminales.

2.Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable de alimentación a la terminal de tornillo central de color plateado del bloque de terminales. Ajuste el tornillo.

3.Conecte los demás cables a los tornillos externos del bloque de terminales. Ajuste los tornillos.

4.Ajuste los tornillos con protección contra tirones.

5.Inserte la lengüeta de la cubierta del bloque de terminales en la ranura del panel posterior de la secadora.

Asegure la cubierta con el tornillo de sujeción.

a. Conector a tierra externo

b. Cable a tierra neutro (verde/amarillo)

c. Tornillo central de color plateado del bloque de terminales d. Cable neutro (cable blanco o central) e. Protección contra los tirones con certificación UL de 3/4” (1,9 cm)

Si realiza la conversión del sistema eléctrico de 4 cables a 3 cables, debe volver a conectar

ADVERTENCIA la cinta de conexión a tierra al soporte del bloque de terminales para conectar a tierra el armazón de la secadora al conductor neutro.

Conexiones de sistemas de 4 CABLES

1.Retire el tornillo central del bloque de terminales.

2.Conecte el cable a tierra (verde o sin cubierta) del cable de alimentación al tornillo conductor a tierra externo.

3.Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable de alimentación y el cable a tierra del electrodoméstico (verde con franjas amarillas) debajo del tornillo central del bloque de terminales.

4.Conecte los demás cables a los tornillos externos del bloque de terminales. Ajuste los tornillos.

5.Ajuste los tornillos con protección contra tirones.

6.Inserte la lengüeta de la cubierta del bloque de terminales en la ranura del panel posterior de la secadora.

Asegure la cubierta con el tornillo de sujeción.

a. Conector a tierra externo

b. Cable verde o de cobre desnudo del cable de alimentación

c. Protección contra los tirones con certificación UL de 3/4 pulgadas (1,9 cm)

d. Tornillo central de color plateado del bloque de terminales

e. Cable a tierra (verde/amarillo)

f.Cable neutro (cable blanco o central)

14_ Instalación de la secadora

Image 42
Contents Electric Dryer Features Important Safety Symbols and Precautions Safety instructionsWhat YOU Need to Know about Safety Instructions Property damageSafety instructions Safety instructions Contents Installing your dryer Installing your dryerTools Needed for Installation See Exhaust RequirementsRecommended Maximum Length Ducting RequirementsExhaust Length Calculation Electric DryersExhaust Directions Exhaust Duct Locating DimensionsImportant to Installer Stacking kit Model noSK-2AExhausting Alcove or Closet InstallationLocation Considerations United StatesGrounding Have a proper outlet installed by a qualified electricianElectrical Requirements Electric modelsElectric models U.S. only Replacement Parts and AccessoriesElectrical Connections Electric models Canada OnlyInstallation ModelsFinal Installation Checklist Wire system connectionsInspect and clean the exhaust system annually Dryer Exhaust TipsDon’t let a poor exhaust system slow drying by Door Reversal Operating Instructions, tips Overview of the Control PanelLoading Clothes HOW to Operate Your DryerPolyester Knits & Permanent Press Drying Tips Drying TimesCycle Chart Cycle Selecting GuideClean the Lint Filter Load the Dryer ProperlyGetting Started Care and cleaning Problem Possible Cause TroubleshootingQUESTIONS? USE this Problem Solver Code Symbol Meaning SolutionFabric Care Chart AppendixWash Cycle Special Instructions Laundering Specifications Protecting the EnvironmentWarranty Samsung Dryer Limited Warranty to Original PurchaserWarranty Memo Code No. DC68-02369EEN Secadora eléctrica Gracias por comprar un producto SamsungCaracterísticas Símbolos Y Precauciones DE Seguridad Importantes Instrucciones de seguridadLO QUE Necesita Saber Sobre LAS Instrucciones DE Seguridad Este o de cualquier otro electrodomésticoInstrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Contenido Instalación DE LA SecadoraConsulte LOS Requisitos Para EL Drenaje Instalación de la secadoraHerramientas Necesarias Para LA Instalación Panel de control PuertaRequisitos Para EL Tendido DE Conductos Tabla 1 Longitud Máxima Recomendada Cálculo DE LA Longitud DEL DrenajeInstrucciones Sobre EL Drenaje Secadoras EléctricasConsideraciones Acerca DE LA Ubicación Dimensiones DE LA Ubicación DEL Conducto DE DrenajeImportante Para EL Instalador Kit de apilamiento Modelo Nro. SK-2AConexión a Tierra DrenajeRequisitos Eléctricos Modelos eléctricosModelos eléctricos Sólo EE.UU Conexiones EléctricasReemplazo DE LAS Piezas Y LOS Accesorios Modelos eléctricos Sólo CanadáInstalación Modelos EstadounidensesConexiones de sistemas de 3 Cables Conexiones de sistemas de 4 CablesLista DE Verificación Final DE LA Instalación Sugerencias Acerca DEL Drenaje DE LA Secadora Inversión DE LA Puerta Descripción General DEL Panel DE Control Botón Start Lámpara FilterFiltro PausaCómo Utilizar LA Secadora Para Secar LAS Prendas Usando LOS Ciclos DE SecadoCarga DE Ropa Tiempos DE SecadoAlgodón Guía DE Selección DE CicloProgramas Tipo de ropa Ejemplo de SinTabla DE Ciclos Limpie EL Filtro Para Pelusas Cargue LA Secadora ApropiadamenteCómo Comenzar Cuidado y limpieza Solución de problemas ¿PREGUNTAS? USE Esta Guía Para Solucionar ProblemasProblema Causa Posible Símbolo DEL Significado Solución Código Técnico. Consulte más abajoApéndice Tabla Deindicaciones Sobre LatelaPlancha Protección DEL Medio Ambiente Garantía SamsungGarantía Código Nº. DC68-02369EMES