Samsung DV665J user manual Conexiones Eléctricas, Reemplazo DE LAS Piezas Y LOS Accesorios

Page 40

instalación de la secadora

CONEXIONES ELÉCTRICAS

Antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento o realizar pruebas, siga las instrucciones de conexión a tierra de la sección Conexión a tierra en la página 11.

Se recomienda que se destine un circuito derivado individual (o separado) sólo para la secadora. NO UTILICE UN CABLE PROLONGADOR.

Modelos eléctricos – Sólo EE.UU.

La mayor parte de las secadoras estadounidenses requieren un servicio eléctrico aprobado de CA de 120/240 voltios, 60 Hz. Algunas requieren un servicio eléctrico aprobado de 120/208 voltios, 60 Hz. Se requiere un fusible o disyuntor de 30 A a ambos lados del conducto.

Si se utiliza un cable de alimentación, el cable debe enchufarse a un tomacorriente de 30 A.

NO se provee el cable de alimentación con los modelos eléctricos de secadoras estadounidenses.

IMPORTANTE:

Si lo permiten los códigos locales, el suministro eléctrico de la secadora puede estar conectado por medio de un nuevo kit de cable de alimentación eléctrica, rotulado para que se lo utilice con la secadora, es decir que cuente con certificación U.L. y categorizado en un mínimo de 120/240 voltios, 30 amperes con tres conductores de cobre Nro. 10 que finalicen en terminales de bucle cerrado, pernos de pala de tipo abierto con extremos rebatidos o con conductores de estaño.

1.tamaño de los conductores y el tipo de cable.

2.Protección contra los tirones con certificación UL de 3/4” (1,9 cm)

No vuelva a utilizar un cable de alimentación eléctrica de una secadora vieja. El cable de alimentación eléctrica debe conservarse en el gabinete de la secadora con una protección contra los tirones adecuada con certificación UL.

La conexión a tierra a través del conductor neutro está prohibida para (1) instalaciones nuevas con circuito derivado, (2) casas rodantes, (3) vehículos de recreo, y (4) áreas en las que los códigos locales prohíban la conexión a tierra a través de un conductor neutro. (Use un enchufe de 4 pines para el tomacorriente de 4 ranuras, tipo NEMA 14-30R.)

Modelos eléctricos - Sólo Canadá

Se requiere un servicio eléctrico aprobado de CA de 120/240 voltios, 60 Hz, equipado con un fusible o disyuntor de 30 A a ambos lados del conducto.

Todos los modelos canadienses se envían con el cable de alimentación adjunto. El cable de alimentación debe conectarse a un tomacorriente de 30 A.

En Canadá no está permitido convertir una secadora a 208 voltios.

REEMPLAZO DE LAS PIEZAS Y LOS ACCESORIOS

Si es preciso reemplazar piezas o accesorios de la secadora, comuníquese con el distribuidor al que le compró la secadora o con el centro de atención al cliente de SAMSUNG al 1-800-SAMSUNG (726-7864).

12_ Instalación de la secadora

Image 40
Contents Electric Dryer Features Safety instructions What YOU Need to Know about Safety InstructionsImportant Safety Symbols and Precautions Property damageSafety instructions Safety instructions Contents Installing your dryer Tools Needed for InstallationInstalling your dryer See Exhaust RequirementsDucting Requirements Exhaust Length CalculationRecommended Maximum Length Electric DryersExhaust Duct Locating Dimensions Important to InstallerExhaust Directions Stacking kit Model noSK-2AAlcove or Closet Installation Location ConsiderationsExhausting United StatesHave a proper outlet installed by a qualified electrician Electrical RequirementsGrounding Electric modelsReplacement Parts and Accessories Electrical ConnectionsElectric models U.S. only Electric models Canada OnlyInstallation ModelsFinal Installation Checklist Wire system connectionsDryer Exhaust Tips Inspect and clean the exhaust system annuallyDon’t let a poor exhaust system slow drying by Door Reversal Operating Instructions, tips Overview of the Control PanelHOW to Operate Your Dryer Polyester Knits & Permanent Press Drying TipsLoading Clothes Drying TimesCycle Chart Cycle Selecting GuideLoad the Dryer Properly Clean the Lint FilterGetting Started Care and cleaning Troubleshooting QUESTIONS? USE this Problem SolverProblem Possible Cause Code Symbol Meaning SolutionAppendix Fabric Care ChartWash Cycle Special Instructions Laundering Specifications Protecting the EnvironmentWarranty Samsung Dryer Limited Warranty to Original PurchaserWarranty Memo Code No. DC68-02369EEN Secadora eléctrica Gracias por comprar un producto SamsungCaracterísticas Instrucciones de seguridad LO QUE Necesita Saber Sobre LAS Instrucciones DE SeguridadSímbolos Y Precauciones DE Seguridad Importantes Este o de cualquier otro electrodomésticoInstrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Contenido Instalación DE LA SecadoraInstalación de la secadora Herramientas Necesarias Para LA InstalaciónConsulte LOS Requisitos Para EL Drenaje Panel de control PuertaRequisitos Para EL Tendido DE Conductos Cálculo DE LA Longitud DEL Drenaje Instrucciones Sobre EL DrenajeTabla 1 Longitud Máxima Recomendada Secadoras EléctricasDimensiones DE LA Ubicación DEL Conducto DE Drenaje Importante Para EL InstaladorConsideraciones Acerca DE LA Ubicación Kit de apilamiento Modelo Nro. SK-2ADrenaje Requisitos EléctricosConexión a Tierra Modelos eléctricosConexiones Eléctricas Reemplazo DE LAS Piezas Y LOS AccesoriosModelos eléctricos Sólo EE.UU Modelos eléctricos Sólo CanadáInstalación Modelos EstadounidensesConexiones de sistemas de 3 Cables Conexiones de sistemas de 4 CablesLista DE Verificación Final DE LA Instalación Sugerencias Acerca DEL Drenaje DE LA Secadora Inversión DE LA Puerta Descripción General DEL Panel DE Control Lámpara Filter FiltroBotón Start PausaCómo Utilizar LA Secadora Para Secar LAS Prendas Usando LOS Ciclos DE SecadoCarga DE Ropa Tiempos DE SecadoGuía DE Selección DE Ciclo Programas Tipo de ropa Ejemplo deAlgodón SinTabla DE Ciclos Cargue LA Secadora Apropiadamente Limpie EL Filtro Para PelusasCómo Comenzar Cuidado y limpieza ¿PREGUNTAS? USE Esta Guía Para Solucionar Problemas Solución de problemasProblema Causa Posible Símbolo DEL Significado Solución Código Técnico. Consulte más abajoTabla Deindicaciones Sobre Latela ApéndicePlancha Protección DEL Medio Ambiente Garantía SamsungGarantía Código Nº. DC68-02369EMES