Maytag MVWC7ESWW warranty User Instructions ’UTILISATION Pour, Washer Safety

Page 1

LOAD-SENSING WASHER

INSTRUCTIONS

USER INSTRUCTIONS

D’UTILISATION POUR

 

LAVEUSE AVEC DÉTECTION

 

DE CHARGE

Para una version de estas instrucciones en español, visite www.maytag.com

Table of Contents

 

 

WASHER SAFETY

1

ABOUT YOUR NEW LOAD-SENSING WASHER

.........3

CONTROL PANEL AND FEATURES

4

WASHER USE

6

WASHER CARE

7

TROUBLESHOOTING

8

WARRANTY

10

ACCESSORIES

23

ASSISTANCE OR SERVICE

Back Cover

Table des matières

SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE

12

À PROPOS DE VOTRE NOUVELLE LAVEUSE

AVEC DÉTECTION DE CHARGE

13

TABLEAU DE COMMANDE

 

ET CARACTÉRISTIQUES

14

UTILISATION DE LA LAVEUSE

16

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE

17

DÉPANNAGE

19

GARANTIE

21

ACCESSOIRES

23

ASSISTANCE OU SERVICE

Couverture arrière

WASHER SAFETY

W10240518A

W10240530A-SP

1

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Instructions Washer SafetyUser Instructions ’UTILISATION Pour Page Before Starting the Washer How It WorksControl Panel and Features Additional Cycles Cycle GuideTypes of Fabric Soil Agitation Cycle Cycle Details TimeStarting Your Washer Washer USEWasher Care Cleaning Your WasherWater Inlet Hoses Moving and StorageLeaking TroubleshootingWater level seems too low Water level seems too highWasher won’t drain or spin, or loads are wet Wash/Rinse temperature not what I selectedWasher continues to fill or drain cycle seems stuck Garments damagedItems Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesPage Sécurité DE LA Laveuse Avant DE Mettre EN Marche LA Laveuse Comment ça fonctionneCycle Control knob bouton de commande des programmes Temperature Control contrôle de la températureWash Temp Tissus suggérés Température de lavage Hot chaude Warm tièdeProgamme Saleté Guide DE ProgrammeMise EN Marche DE LA Laveuse Utilisation DE LA LaveuseNettoyage de votre laveuse Entretien DE LA LaveuseTuyaux d’arrivée d’eau Nettoyage du distributeur d’assouplissant de tissu liquidePréparation de votre laveuse pour l’hiver Préparation avant un entreposage Ou un déménagementRéutilisation de la laveuse Fuites DépannageLe niveau d’eau semble trop faible Distributeurs obstrués ou fuite d’agent de blanchimentEndommagement des vêtements Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas Page Accessories U.S.A W10240518A W10240530A-SPU.S.A. and Canada
Top Page Image Contents