Maytag 60-Hz Exigences D’INSTALLATION, Outillage et pièces, Exigences d’emplacement

Page 12

EXIGENCES D’INSTALLATION

Outillage et pièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d'entreprendre l’installation.

Outils nŽcessaires

Niveau

Couteau utilitaire

Ciseaux

Clé à mollette de 8" ou 10"

Tournevis à lame plate

Pince

Seau

Pi•ces fournies

Retirer les pièces de la laveuse. Vérifier la présence de toutes les pièces.

1 bride de fixation

2 tuyaux d'arrivée d'eau

4 rondelles plates de tuyau d'arrivée d'eau

2 pieds de nivellement avant avec écrous

1 tuyau de vidange

Exigences d’emplacement

IMPORTANT : Ne pas installer ou remiser la laveuse dans un endroit où elle sera exposée aux intempéries. Ne pas remiser ou faire fonctionner la laveuse à des températures inférieures ou égales à 0°C (32°F). Une quantité d'eau peut demeurer dans la laveuse et causer des dommages à des températures basses.

C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de réaliser une installation correcte.

Il vous faudra :

Un chauffe-eau pour fournir de l'eau à 49°C (120°F) à la laveuse.

Une prise électrique reliée à la terre située à moins de

1,2 m (4 pi) de la prise du cordon électrique se trouvant à l'arrière de la laveuse.

Voir “Spécifications électriques”.

Des robinets d'eau chaude et d'eau froide situés à 1,2 m (4 pi) de l’arrière de la laveuse, et une pression d’eau de

69 à 690 kPa (10 à100 lb/po2). Lorsque la pression d'alimentation à l'entrée du bâtiment est supérieure à

690 kPa (100 lb/po2), on devrait installer une vanne de réduction de la pression pour éviter une éventuelle détérioration de la vanne de mixage de la laveuse.

Un plancher de niveau ayant une pente maximale de 2,5 cm (1") sous l’ensemble de la laveuse.

Un plancher robuste pour supporter la laveuse dont le poids total (laveuse, eau et charge) est de 143 kg (315 lb).

Une colonne montante d’au moins 30 cm (12") destinée à fournir un coussin d’air et à empêcher l’émission de bruit et la détérioration des électrovannes lors de l’installation d’une seule machine.

Un siphon de plancher devrait être disponible sous la cloison.

On devra utiliser une cloison préfabriquée avec prises de courant, canalisations d’eau et canalisations d’évacuation seulement lorsque le code local le permet.

REMARQUE : La zone de la pompe est accessible à l’avant après dépose du panneau avant (maintenu en place par 2 vis TORX® n° T20).

12

® Marque déposée de TEXTRON

Image 12
Contents Installation Instructions Commercial Washer Table of Contents Table des matières Washer SafetyImportant Safety Instructions Tools and PartsLocation Requirements You will needMinimum Installation Clearances Drain SystemStandpipe Drain System Electrical Requirements Grounding InstructionsRecommended Ground Method Installation Instructions Remove Shipping StrapConnect the Hoses Connect the inlet hoses to the washerInstall the front leveling feet Level the WasherConnect the inlet hoses to the water faucets Complete Installation Electromechanical ModelsLevel the washer Additional Features Operating TipsTypical Full Load Sizes Moving the Washer to a New LocationLimited Warranty on Parts Sécurité DE LA Laveuse Importantes Instructions DE SécuritéConservez CES Instructions Exigences D’INSTALLATION Exigences d’emplacementOutillage et pièces Il vous faudraSystème de vidange Système de vidange avec tuyau de rejet à légoutDŽgagements de sŽparation minimums ˆ respecter Méthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesInstructions DE Liaison À LA Terre Instructions Dinstallation Enlever la sangle d’expéditionRaccordement des tuyaux Connecter les tuyaux dalimentation à la laveuseInstallation des pieds de réglage de l’aplomb avant Réglage de laplomb de la laveuseConnecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau Achever linstallation Modèles électromécaniquesRéglage de laplomb de la laveuse Caractéristiques supplémentaires Conseils de fonctionnementTailles de charges complètes classiques En cas de déplacement de la laveuse à un nouvel emplacement Garantie LIMITƒE SUR LES PIéCES Maytag NE Paiera PAS Pour