GE GFDS355, GFDN245, GFDS350 Cómo cargar y usar la secadora, Las etiquetas del cuidado de la tela

Page 43

Cómo cargar y usar la secadora.

GEAppliances.com

 

 

Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave..

Las etiquetas del cuidado de la tela

Aqui puede ver “símbolos” de etiquetas para indicar el cuidado de las telas..

ETIQUETAS DE LAVADO

Ciclo de lavado en máquina

NormalPlanchado permanente/

 

Suave/

 

Lavar a mano

No lave

No escurra

resistente a arrugas

delicado

 

 

 

 

 

Temperatura objetivo del agua en carga frontal

 

Temperatura

Control automático

Categoría

objetivo del agua

de temperatura

Agua fría del grifo

Temperatura del agua de entrada

No utilizado

Fría

27°C/80°F

Utilizado

Tibia

40°C/105°F

Utilizado

Caliente

50°C/120°F

Utilizado

Desinfectar

70°C/160°F

Utilizado

ETIQUETAS DE SECADO

Tumble

 

 

 

dry /

 

 

Do not dry

Secado Dry / Seco

Normal Permanent Press/ Gentle/

Do not tumble dry / (used with

con giro

wrinkle resistant /

delicate /

No use secado do not wash) /

Gentil/

con giro No secar (No lavar)

Resistente a arrugas Delicado

 

Heat setting /

TemperaturaHigh / Alto

Medium / Mediana Low / Baja

No heat/air /

de secado

 

Sin calor/Con aire

 

 

Special

 

 

 

 

instructions /

 

 

 

Dry flat /

Instrucciones

Line dry/

Drip dry /

hang to dry /

Ropa que no se arruga

Extendido

especiales

Cuelgue para secar

 

 

 

 

 

In the shade / En la sombra

ETIQUETAS DE LA LEJÍA

Símbolos de

blanqueador Cualquier blanqueador Sólo blanqueador sin cloro No use blanqueador

(cuando se necesita) (cuando se necesita)

Ideas para la clasificación y carga de la ropa

Como regla general, si la ropa es clasificada apropiadamente para la lavadora, estará clasificada apropiadamente para la secadora.. Intente también clasificar los artículos según el tamaño.. Por ejemplo, no seque una sábana con medias u otras prendas pequeñas..

No agregue toallitas suavizantes una vez la ropa se haya calentado.. Esto podría causar que

la ropa se manche.. Las toallitas suavizantes acondicionadoras Bounce® se han aprobado para usarse con todas las secadoras GE de acuerdo con las instrucciones del fabricante..

No sobrecargue. Esto desperdicia energía y causa arrugas..

No seque los siguientes artículos: artículos de fibra de vidrio, prendas de lana que no sean lavables, artículos con recubrimientos de goma, plásticos, artículos con bordes plásticos o rellenos de espuma..

15

Image 43
Contents Model # Safety InstructionsDo not use any phone in your building Clear the room, building or area of all occupantsCalifornia Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act For complete details, follow the Installation Instructions Proper InstallationGEAppliances.com Your Laundry Area When Using Your DryerDo not Operate the Dryer Without Lint Filter in Place When not Using Your Dryer When Using Your DryerSee the Loading and Using the Dryer section Model GFDN240/245 Model GFDS350/355 About the dryer control panelTo use Timed DRY My Cycle Clean Lint Filter messageTo store a MY CYCLE combination of settings Dry TempAbout cycle options Drum Lamp LockEstimated Time Remaining My CycleBefore You Start Reversing the door swingTools YOU will Need Door PartsSTEP-BY-STEP Instructions Remove Door AssemblyRemove Hinge and Cover Reinstall Hinge Cover Reinstall Hinge AssemblySecure the hinge cover with 2 taping screws Move Strike Bracket Reassemble Door AssemblyReinstall Door Assembly Reinstall both on the opposite sideFabric Care Labels Loading and using the dryerSorting and Loading Hints Or hood Care and Cleaning of the DryerLint Filter Clean the lint filter before each use NEVER OPERATE THE DRYER WITHOUT ITS FILTER IN PLACEIncorrect Venting Venting the dryerVenting must conform to local building codes Correct VentingConnect to Cold Water Supply Connecting Inlet HosesStacking For Your SafetyMinimum Clearance Other than Alcove or Closet Installation Alcove or Closet InstallationInstallation Preparation KIT Contents optional kit GE FL StackRemove the Dryer Leveling Legs Installing the Stack Bracket KITInstall Rubber Pads to Dryer Base Install Bracket to DryerPrepare the Washer and Dryer Installing the Stack Bracket KITInstall Dryer and Bracket on Washer Finalize the InstallationPossible Causes What To Do Before you call for service…TIMED DRY Dryer When washed. Others can beClothes shrink Safely washed, but will shrinkTumble after display Small amount of water Inadequate load size for steamCycle selected, excess steam Tighten connectionWarrantor General Electric Company. Louisville, KY GE Dryer WarrantyWhat Is Not Covered For The Period We Will ReplaceReal Life Design Studio Schedule ServiceParts and Accessories Consumer Support GE Appliances WebsiteEscriba el número de modelo y de serie aquí No. de modelo Consejos para la solucíonNo. de serie Desocupe el habitación, edificio o área afectada No intente encender un fósforoDurante LA Instalación Instalación ApropiadaEn algunos modelos Las secadoras Deben contar con escapeCUANDO USE SU SECADORA SU ÁREA DE SECADODel tomacorriente Es posible que usted desee suavizar CUANDO USE SU SECADORACUANDO NO SE ENCUENTRE USANDO SU SECADORA LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CuidadosamentePanel de control de la secadora Timed Dry Secado cronometrado Ciclos de secadoCiclos de sensor La descripción Ciclos de secado La descripción CronometradosPara almacenar una combinación de ajustes en MY CYCLE Mensaje Clean Lint Filter Limpiar el filtro de pelusaStart Iniciar My Cycle Mi cicloDamp Alert Alerta de humedad Delay Start Inicio postergadoSignal Señal Extend Tumble Secado prolongadoLa rejilla de secado en algunos modelos Opciones de cicloBloquear La bombilla del tambor giratorioDesconecte la secadora del enchufe eléctrico Antes de empezarNOTAS IMPORTANTES Lea todas las instrucciones antes de comenzarAbra la puerta 130 grados aproximadamente Cómo cambiar el sentido de apertura de la puertaInstrucciones PASO A PASO Retire el conjunto de la puertaFije la tapa de la bisagra con 2 tornillos roscadores Reinstale el conjunto de bisagrasReinstale Tapa de la bisagra Mecanizados como se indicaReinstale el conjunto de puerta INSTRUCCIONES PASO A PASOReensamble el conjunto de puerta Mueva el soporte de impactoLas etiquetas del cuidado de la tela Cómo cargar y usar la secadoraIdeas para la clasificación y carga de la ropa De cada uso Cuidado y limpieza de la secadoraEl exterior Pásele un trapo y elimine el polvo No están cubiertos bajo su garantíaVentilación correcta Ventilación de la secadoraVentilación incorrecta Conexión al suministro de agua fría Instalación EN HUECOS O ARMARIOS ApiladoANTES DE COMENZAR PARA SU SEGURIDADHerramientas QUE NECESITARÁ Contenido DEL JUEGOPreparación Para LA Instalación Instale la abrazadera en la secadora Retire las patas niveladoras de la secadoraDe la secadora Instale las almohadillas de caucho en la baseLa secadora Finalice la instalaciónPrepare la lavadora y la secadora Instale la secadora y la abrazadera en la lavadoraAntes de llamar para solicitar servicio… MORE DRY Problema Causas posibles Qué hacerEXTEND TUMBLE SECADO HÚMEDOProblema Causas posibles Garante General Electric Company. Louisville, KY Garantía de la secadora GEPor el período de GE reemplazará Lo que no está cubiertoPiezas y accesorios Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Garantías ampliadas
Related manuals
Manual 60 pages 27.68 Kb