Maytag MD 68 warranty Étape 1 Sélection du cycle, Étape 2 Sélection du niveau de séchage-capteur

Page 18

UTILISATION DES COMMANDES

Étape 1 Sélection du cycle

Sensor Dry (Séchage-capteur)Détecte automatiquement l’humidité du linge et arrête la sécheuse lorsque le niveau de séchage (très sec à sec humide) est obtenu. Ce cycle est recommandé pour la plupart des charges, y compris le linge délicat, infroissable ou les articles en coton et les textiles robustes comme serviettes, literie et jeans.

Time Dry (Séchage minuté) – Peut être sélectionné pour toute charge si le séchage-capteur n'est pas utilisé. Appuyer sur la touche avec flèche vers le haut ou vers le bas pour sélectionner le nombre de minutes voulu.

Air Fluff (Duvetage) – Donne un culbutage dans de l'air non chauffé. S'utilise pour rafraîchir le linge. Appuyer sur la touche avec flèche vers le haut ou vers le bas pour sélectionner le nombre de minutes voulu.

Wrinkle Release (Défroissage) – Enlève les faux plis des articles qui sont propres et secs mais légèrement froissés, comme s’ils avaient été tassés dans une armoire ou une valise ou s’ils étaient restés trop longtemps dans la sécheuse à la fin du cycle. Il procure 8 minutes de culbutage avec chaleur et 10 minutes de culbutage de refroidissement sans chaleur.

Étape 2 Sélection du niveau de séchage-capteur

Appuyer sur la touche avec flèche pour sélectionner le niveau de séchage voulu.

Very dry (Très sec) – Utilisé pour sécher complètement des articles épais ou volumineux, comme serviettes et jeans.

More dry (Plus sec) – Utilise légèrement moins de temps pour sécher que le réglage Très sec, mais avec des résultats semblables. Les coutures des blue jeans peuvent rester légèrement humides.

Normal dry (Sec) – Utilisé pour le séchage de la majorité du linge.

Less dry (Moins sec) – Laisse le linge légèrement humide, mais les articles vont sécher plus rapidement une fois qu'ils seront posés à plat ou suspendus.

Damp Dry (Sec humide) – Conçu pour sécher partiellement.

Utilisé pour les articles à étendre à plat ou à suspendre.

Étape 3 Sélection de la température

Il existe quatre réglages de température. Appuyer sur la touche avec flèche pour sélectionner une température normale, moyenne, basse ou extra-basse.

Regular (Standard) — Pour les cotons épais ou ceux dont l’étiquette indique « Sécher en sécheuse ».

Medium (Moyenne) — Pour les tissus à plis permanents, les synthétiques, les cotons légers ou les articles dont l’étiquette indique « Sécher en sécheuse à température moyenne ».

Low (Basse) — Pour les articles qui ne supportent pas la chaleur et dont l’étiquette indique « Sécher en sécheuse à température basse » ou « Sécher en sécheuse à température moyenne ».

Extra low (Extra-basse)Fournit la température de séchage avec chaleur la plus basse possible.

17

Image 18
Contents USE & Care Recognize Safety SYMBOLS, WORDS, Labels Important Safety InstructionsWhat YOU Need to Know about Safety Instructions WelcomeImportant Safety Notice & Warning Do not sit on top of the clothes dryerRestrict your dryer with a poor exhaust system Dryer Exhaust TipsLet your dryer exhaust the air easily Use longer than necessary duct runs with many elbowsLoad the Dryer Properly Clean the Lint FilterOperating Tips ADD a Fabric Softener Sheet if DesiredSelect a Cycle Select TemperatureUsing the Controls Select Sensor Dry LevelStart the Dryer Indicator LightsSelect Options Estimated Time DisplaySpecial Laundry Tips Avoid Dryer DryingReverse the Door Care and CleaningReplace Drum Light Instructions for replacing the bulbTroubleshooting Installing the Drying Rack Using the Drying RackStoring the Drying Rack Clothes Dryer Warranty Neptune Dryer WarrantyUtilisation des commandes Conseils pour le circuit d’évacuationCE QU’IL Faut Savoir À Propos DES Consignes DE Sécurité Instructions DE Sécurité ImportantesBienvenue Date d’achat Numéro de modèle Numéro de sérieConserver CES Instructions Avertissement ET Avis Important SUR LA SécuritéConseils Pour LE Circuit D’ÉVACUATION Permettre à la sécheuse d’évacuer facilement l’air humideNettoyer LE Filtre À Charpie Charger Convenablement LA SécheuseConseils D’UTILISATION Ajouter UNE Feuille Dassouplissant LE CaséchéantÉtape 2 Sélection du niveau de séchage-capteur Utilisation DES CommandesÉtape 1 Sélection du cycle Étape 3 Sélection de la températureAffichage DE LA Durée Estimée Étape 4 Sélection des optionsÉtape 5 Mise en marche de la sécheuse Témoins LumineuxConseils Spéciaux Éviter DE Placer Dans LA SécheuseUtiliser le cycle Sensor Dry Séchage-capteur Entretien ET Nettoyage Remplacement DE L’AMPOULE DU TambourRemplacement de l’ampoule Inversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA PorteRecherche DE Pannes Sans frais, au 1-800-688-2002 CanadaUtilisation DE LA Grille DE Séchage Installation DE LA Grille DE SéchageGrille DE Séchage Certains Modèles Rangement DE LA Grille DE SéchageGarantie limitée Garantie DE LA SécheuseGarantie complète dune année Résidents canadiensInstrucciones sobre seguridad Sugerencias para el escape de la secadoraSi tiene alguna consulta, llame a BienvenidaInformación Sobre LAS Instrucciones DE Seguridad CanadáConserve Estas Instrucciones Aviso Y Advertencia Importante Sobre SeguridadPara evitar la posibilidad de incendio o de explosión Restringir su secadora con un Sistema de escape deficiente Sugerencias Para EL Escape DE LA SecadoraUse un conducto de metal rígido de Usar conductos más largos que lo necesario con muchos codosCargue LA Ropa EN LA Secadora EN Forma Adecuada Sugerencias Para EL FuncionamientoLimpie EL Filtro DE LAS Pelusas Agregue UNA Hoja DE Suavizador DE Telas SI LO DeseaPaso 3 Selección la temperatura Paso 1 Selección el cicloPaso 2 Selección del nivel del sensor de secado USO DE LOS ControlesDespliegue DEL Tiempo Estimado Paso 4 Selección de las opcionesPaso 5 Puesta en marcha de la secadora Luces IndicadorasSugerencias Especiales Para EL Secado Evite Secar EN LA SecadoraInversión DE LA Puerta Cuidado Y LimpiezaReemplazo DE LA LUZ DEL Tambor Instrucciones para reemplazar el focoLocalización Y Solución DE Averías Verifique LO Siguiente SI SU Secadora Maytag NEPTUNE…USO DE LA Rejilla DE Secado Rejilla DE Secado Modelos SelectosInstalación DE LA Rejilla DE Secado Almacenamiento DE LA Rejilla DE SecadoGarantía DE LA Secadora DE Ropa Segundo Año Todas las piezasCanadá llamada gratis