Fender 3 manual Assistance Technique, Conserver ET Jeter Correctement SES Piles

Page 11

ASSISTANCE TECHNIQUE

Aide et Guides de l’utilisateur en ligne : www.madcatz.com

Courrier électronique pour l'Amérique du Nord : techsupport@madcatz.com

Téléphone pour l'Amérique du Nord: disponible de 8 h à 16 h, heure normale du Pacifique, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) au +1.800.659.2287 (États-Unis uniquement) ou au +1.619.683.2815 (depuis l’étranger).

Courrier électronique pour l'Europe : techsupporteurope@madcatz.com

Téléphone pour l'Europe : disponible de 9 h à 17 h, GMT, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) au+44 (0) 8450-508418

Vous devez comprendre que vos droits en tant que consommateur peuvent varier en fonction de l'endroit où vous résidez et des lois et des réglementations locales, et que certains ou l'ensemble de vos droits peuvent être différents, de même que certains droits ou parties de la garantie peuvent ne pas appliquer à vous. Si vous ne connaissez pas exactement vos droits ou si vous avez des questions rela- tives à ceux-ci, consultez des conseillers ou des groupes de consommateurs locaux afin de déterminer les lois et les réglementations susceptibles de s'appliquer à vous.

Si vous résidez en Australie ou en Nouvelle-Zélande, sont exclues de la garantie toutes les autres conditions, garanties et termes implicites de caractère propre à la commercialisation, d’adéquation à un usage particulier ou de non infraction, à l’exception de toute condition non exclusive. Excepté la responsabilité requise par la loi ou la réglementation en respect de toute condition non exclusive, notre responsabilité envers le consommateur pour tout acte ou omission, que ce soit dans le cadre du contrat ou d’un délit, incluant la négligence ou autre, en connexion avec l’appareil ou avec notre accord est rejetée et exclue par la présente. A cet effet, la “condition non exclusive” comprend toute garantie implicite, condition ou garantie dont l’exclusion viendrait à l’encontre, dans le cas des consommateurs australiens, du Trade Practices Act australien de 1974 (“TPA”) ou, dans le cas des consommateurs néo-zélandais, du Consumer Guarantees Act néo-zélandais de 1993 (“CGA”) ou dans les deux cas, qui causerait la nullité de tout ou partie de quelque exclusion ou limitation que ce soit des engagements ou recours. Pour toute rupture d’une condition non exclusive (autre que celle impliquée par la section 69 du TPA en Australie), vos recours sont limités et notre engagement se limite, à notre discrétion, à fournir, remplacer ou réparer l’appareil (ou à payer, à notre discrétion, le coût de ces actions).

Même si vous avez certains droits en tant que consommateur par rapport au marchand ou au magasin auquel vous avez acheté le Périphérique, ni ces exclusions et restrictions, ni ces conditions générales de ventes, n’affectent ou ne modifi ent vos droits selon les lois qui s’appliquent dans le cadre d’un achat ou d’une transaction avec ce marchand ou ce magasin.

AVIS D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ PAR RAPPORT AUX AUTRES GARANTIES OU RECOURS :

Si le jeu ou une partie quelconque de celui-ci est endommagée suite à une modification, une utilisation abusive, une utilisation incorrecte, un mauvais traitement, une négligence ou un accident, toutes les garanties applicables sont rendues nulles et non avenues et vous devrez suivre les instructions qui s'appliquent pour les retours en dehors de la période de garantie.

A L’EXCEPTION DES LIMITATIONS DE GARANTIES EXPRESSEMENT INDIQUEES ET/OU DANS LE CADRE DE TOUT DROIT OU GARANTIE PARTICULIER NE POUVANT ETRE REJETE OU LIMITE SELON LES LOIS ET REGLEMENTATIONS DE VOTRE LIEU DE RESIDENCE, MAD CATZ ET SES CONCEDANTS REJETTENT PAR LA PRESENTE TOUTES GARANTIES, ORALES OU ECRITES, EXPLICITES OU TACITES, Y COMPRIS CELLES DE QUALITE MARCHANDE, D’ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER ET AUCUNE AUTRE REPRESENTATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT NE PEUT S’APPLIQUER A, CONTRAINDRE OU OBLIGER MAD CATZ ET SES CONCEDANTS.

LES GARANTIES INDIQUÉES DANS CE DOCUMENT SONT OFFERTES UNIQUEMENT PAR MAD CATZ, ET EN AUCUN CAS PAR HARMONIX MUSIC SYSTEMS, INC. OU SES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES ET CONCÉDANTS DE LICENCE/LICENCÉS RESPECTIFS.

Si des garanties décrites dans ce document ne peuvent ne pas faire l'objet d'une exclusion de responsabilité en raison des lois particulières qui s’appliquent à vous, de telles garanties applicables à ce jeu sont alors limitées à la période de garanties décrites ci-dessus qui vous vous est applicable. En aucun cas Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc. ou ses sociétés associées et concédants de licence/licenciés respectifs ne peuvent être tenus pour responsables par rapport à tout dommage spécial, imprévu ou indirect résultant de la possession de l'utilisation ou du fonctionnement du jeu, y compris, mais sans s'y limiter, tout contrôleur, logiciel ou autre partie du jeu, notamment les dommages aux biens, et jusque dans la limite permise par la loi, les dommages corporels, même s'ils sont prévisibles ou si Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc. ou ses sociétés associées et concédants de licence/licenciés respectifs ont été prévenu de la possibilité de tels dommages.

IL SE PEUT QUE LA LEGISLATION EN VIGUEUR INTERDISE L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES GARANTIES. DE CE FAIT, VOUS POUVEZ NE PAS TOMBER SOUS LE COUP DE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS. DANS CHACUNE DE CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITE MAD CATZ, HARMONIX MUSIC SYSTEMS, INC., ET/OU SES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES ET CONCÉDANTS DE LICENCE/ LICENCÉS EST LIMITEE ET LES EXCLUSIONS INTERPRETEES POUR S’APPLIQUER DANS LA MESURE OU LA LOI LE PERMET.

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LES PILES DES MANETTES SANS FIL

Utilisez uniquement des piles alcalines AA classiques.

Remplacez toutes les piles en même temps et ne mélangez pas les types de piles.

Les bornes positives (+) et négatives (-) de vos piles doivent être orientées dans la bonne direction, comme indiqué dans le manuel d’utilisation et dans le compartiment à piles de la manette. Ne placez jamais les piles à l’envers.

Ne laissez pas les piles dans la manette pendant une période d’inutilisation prolongée.

La présence d’un adulte est nécessaire lors du chargement de piles rechargeables.

Ne mélangez pas les piles usagées avec les piles neuves ou avec d’autres types de piles.

Ne court-circuitez pas les bornes d’alimentation.

Retirez les batteries épuisées du contrôleur.

CONSERVER ET JETER CORRECTEMENT SES PILES

Les piles peuvent exploser ou fuir et causer des brûlures, si elles sont rechargées, jetées dans le feu, mélangées à un autre type de piles, insérées à l’envers et démontées.

Ne conservez jamais vos piles près d’une fl amme ou d’une source de chaleur. Ne jetez jamais vos piles dans le feu.

Ne transportez pas vos piles dans une poche ou un porte-monnaie.

N’enlevez pas l’étiquette de la pile.

Les piles alcalines classiques ne sont généralement pas un risque pour la santé ou pour l’environnement lorsqu’elles sont utilisées, conservées et jetées correctement. Sauf réglementation contraire dans votre pays, les piles peuvent être jetées avec les déchets ménagers classiques.

Vérifi ez les réglementations locales ou contactez les autorités gouvernementales appropriées pour connaître les instructions spécifi ques concernant le recyclage des piles dans votre lieu de rési- dence. Lisez et suivez les indications du fabricant pour éviter les blessures et dommages et pour être en conformité avec les lois et réglementations régissant la santé, la sécurité et l’environnement.

Des études réalisées ont amené certaines personnes à penser qu'elles soulevaient des questions sur les effets potentiels sur la santé des équipements électriques et électroniques et de certaines substances dangereuses qu’ils peuvent contenir Consultez toujours vos propres professionnels de santés qui peuvent vous conseiller sur vos propres besoins de santé par rapport à l'utilisation du contrôleur, des piles ou d'autres parties du jeu.

Les consommateurs ont un rôle important dans le recyclage. Le symbole représentant une poubelle de déchets barrée indique que vous ne devez pas mettre au rebut les équipements électriques ou électroniques, notamment les batteries, avec les déchets ménagers ou ordinaires Traitez leur mise au rebut ou leur recyclage de manière séparée et correctement.

ATTENTION

N’utilisez cette unité que dans le but pour lequel elle a été conçue.

Pour prévenir tout risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cette unité à la pluie ou à l’humidité. Ne l’utilisez pas à moins de 9 mètres de l’eau (par exemple une piscine, une baignoire ou un évier).

Pour éviter tout risque de choc électrique, ne démontez pas cette unité. Toute réparation doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.

N’insérez aucun objet autre que ceux autorisés dans l’unité car ils pourraient toucher des points de tension dangereuse ou provoquer un court-circuit résultant en un incendie ou un choc électrique.

Arrêtez immédiatement d’utiliser cette unité si vous vous sentez fatigué ou mal à l’aise, ou si vous ressentez des douleurs dans les mains et/ou les bras lors de son emploi. Si les symptômes persistent, consultez un médecin.

Ne vous servez que de vos mains pour faire fonctionner l’unité. Ne mettez pas l’unité en contact avec votre tête ou visage, ou près des os d’une partie quelconque de votre corps.

Évitez l’emploi prolongé de cette unité. Prenez un peu de repos toutes les 30 minutes.

Placez les câbles de façon à éviter qu’on ne marche ou ne trébuche dessus. Assurez-vous que les câbles sont placés dans des positions ou des endroits où ils ne seront ni pincés ni endommagés.

N’enroulez pas de câble autour d’une partie du corps de quiconque.

[11]

Image 11
Contents PRO Page Page Deutsch FrançaisEspañol USO Della Controller Della Chitarra Italiano Configuração Geral PortuguêsCómo Usar EL Controladora DE Guitarra Español Verwendung DES Gitarkontroller DeutschQuestion For how long should I hold down the sync buttons? Frequently Asked QuestionsDAY Limited Warranty North America only Year Limited Warranty Europe onlySeizures Important Battery Information for Wireless ControllersDisclaimer of Other WARRANTIES/REMEDIES EU Declaration of Conformity Repetitive Motion InjuriesDeclaration of Conformity Page Garantie Limitée À 2 ANS Clients Européens Seulement Questions Fréquemment PoséesConserver ET Jeter Correctement SES Piles Assistance TechniqueDéclaration DE Conformité UE Crises D’ÉPILEPSIELorsque Vous Jouez À UN JEU Vidéo Blessures Dues AUX Mouvements RépétésImportante Garantía Limitada DE 2 Años Sólo Europa Preguntas FrecuentesGarantía Limitada DE 90 Dias Sólo Norteamérica Precauciones Apoyo TécnicoExención DE Responsabilidad DE Otras GARANTÍAS/RECURSOS Almacenar Y Deshacerse DE Pilas Usadas AdecuadamenteDeclaración DE Conformidad DE LA UE EpilepsiaLesiones POR Movimientos Repetitivos Wichtige Informationen zur Sicherheit und Handhabung WichtigAusschluss Anderer GARANTIEN/RECHTSMITTEL Häufig Gestellte FragenTechnischer Support Verletzungen Durch Wiederholte Bewegungen WarnhinweiseWarnung Epileptische Anfälle Beim Spielen VON VIDEOSPIELEN/PCEG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Informazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzoDomanda Quanto devo tenere premuti i pulsanti sync? Domande PIÙ Frequenti FAQAttenzione Rischio DI Lesioni DA Sforzo Ripetuto AvvertenzeAttenzione Rischio DI Convulsioni Durante IL GiocoVigtigt Ansvarsfraskrivelse for Andre GARANTIER/RETSMIDLER Ofte Stille Spørgsmål OG ProblemerProblem De 4 Leds under Xbox 360 Guide-knappen lyser ikke EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vigtig Information OM Trådløse ControllereForholdsregler NÅR DU Spiller VideospilViktigt Friskrivning Från Andra GARANTIER/ERSÄTTNINGAR Vanliga FrågorFråga Hur länge måste jag hålla nere sync-knapparna? DÅ DU Spelar Videospel Viktig Information OM Batterier FÖR Trådlösa KontrollerFörsiktighetsåtgärder Varning AnfallPad Midi LEDs Perguntas Frequentes E Problemas Lesões POR Repetição DE Movimentos CuidadosAviso Epilepsia Quando Jogar OS Jogos DE VídeoProduto No 08/10