Fender 3 manual Informazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzo, Eg-Konformitätserklärung

Page 20

Schädigungen verhindern. Zusätzlich:

Machen Sie jede Stunde eine 15-minütige Pause, selbst wenn Sie denken, dass Sie diese nicht benötigen.

Wenn Ihre Hände, Armgelenke oder Arme zu schmerzen beginnen oder überanstrengt oder müde sind, unterbrechen Sie das Spiel für mehrere Stunden, bevor Sie es wieder fortsetzen.

Sollte der Schmerz und die Ermüdungserscheinungen andauern, brechen Sie das Spiel ab und konsultieren Sie einen Arzt.

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG:

Produkt Nr.: 98563

Markennamen: Rock Band 3 Kabellos Fender Mustang PRO-Guitar Controller

Wie vorgeschrieben wurden bestimmte dieser Controller getestet und sie erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien 1999/5/EG und 2004/108/EG. Der vom Hersteller autorisierte Unterzeichner ist Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

Controller-Entwurf:

Controller-Herstellung:

Harmonix Music Systems Inc.

Mad Catz, Inc.

625 Massachusetts Avenue

7480 Mission Valley Road, Suite 101

Cambridge, MA 02139

San Diego, CA 92108

United States of America

United States of America

Produkt Nr. 98563 08/10

ITALIANO Controller PRO-Guitar Wireless Fender Mustang di Rock Band 3

A

Pulsanti del collo

E

Start / Back

I

Jack per MIDI

B

Pulsanti di navigazione

F

Pulsante di connession

J

Jack dell'Overdrive

C

Assemblaggio a 6 corde

G

Pulsante Guida Xbox

K

Jack per cuffie

D

D-Pad

H

MIDI LEDs

 

 

IMPORTANTE

Prima di utilizzare Rock Band 3 (il “software”) o i tamburi, la chitarra, la tastiera e/o il microfono, intesi per l’uso con il software (ciascuno, un “con- troller”) con la console Xbox 360, leggere il manuale di istruzioni di console Xbox 360 per le norme di sicurezza e tutte le altre informazioni e istruzioni relative all’uso corretto di console Xbox 360. Per comodità, il termine “gioco” si riferisce al software e ai controller, singolarmente e collettivamente.

Tutte le domande relative a la console Xbox 360 devono essere rivolte al produttore.

ATTENZIONE: Rispetta TUTTI gli avvertimenti e le istruzioni sulla sicurezza. Qualsiasi modifica apportata al gioco o a console Xbox 360 non espres- samente approvata da Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc. o dal produttore Xbox 360 applicabile potrebbe invalidare l’autorizzazione per l’utente a utilizzare e far funzionare il gioco, e invaliderà tutte le garanzie del gioco e dell’hardware. Né Mad Catz né Harmonix Music Systems, Inc. o i suoi rispettivi affiliati e concessionari di licenza/licenziatari saranno responsabili per lesioni o danni risultanti dall’utilizzo improprio o non autorizzato del gioco.

ATTENZIONE: TIENI L’APPARECCHIO LONTANO DALLA PORTATA DI NEONATI E BAMBINI DI ETÀ INFERIORE AI 3 ANNI. Questo apparecchio è indicato per gli adulti e i bambini di almeno 12 anni di età. I bambini che possono usare il controller di Rock Band devono farlo SEMPRE in presenza di un adulto.

ATTENZIONE: Assicurati che i giocatori che utilizzano il controller di Rock Band abbiano abbastanza spazio intorno a sé per evitare di colpire altre persone od oggetti. Utilizza il controller di Rock Band con attenzione per evitare incidenti. Né Mad Catz né Harmonix Music Systems, Inc. o i suoi rispettivi affiliati e concessionari di licenza/licenziatari non potranno essere ritenute responsabili di eventuali danni dovuti all’uso improprio del controller di Rock Band.

Informazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzo:

Non modifi care, smontare o tentare di aprire il controller.

Non esporre il controller a condizioni estreme, inclusa la luce diretta del sole e un’eccessiva umidità.

Evita che il controller venga a contatto con i liquidi.

Se necessario, pulisci il controller utilizzando un panno asciutto sulla zona interessata. Non usare prodotti chimici.

Se il controller dovesse causare interferenze con la ricezione di radio e televisione (per scoprirlo basta spegnere e riaccendere il controller), prova a seguire questi consigli:

(1)Se possibile, riorienta o sposta il ricevitore del controller.

(2)Aumenta la distanza fra il controller e la console di gioco.

[20]

Image 20
Contents PRO Page Page Deutsch FrançaisEspañol Configuração Geral Português Cómo Usar EL Controladora DE Guitarra EspañolVerwendung DES Gitarkontroller Deutsch USO Della Controller Della Chitarra ItalianoFrequently Asked Questions DAY Limited Warranty North America onlyYear Limited Warranty Europe only Question For how long should I hold down the sync buttons?Seizures Important Battery Information for Wireless ControllersDisclaimer of Other WARRANTIES/REMEDIES EU Declaration of Conformity Repetitive Motion InjuriesDeclaration of Conformity Page Questions Fréquemment Posées Garantie Limitée À 2 ANS Clients Européens SeulementAssistance Technique Conserver ET Jeter Correctement SES PilesCrises D’ÉPILEPSIE Lorsque Vous Jouez À UN JEU VidéoBlessures Dues AUX Mouvements Répétés Déclaration DE Conformité UEImportante Garantía Limitada DE 2 Años Sólo Europa Preguntas FrecuentesGarantía Limitada DE 90 Dias Sólo Norteamérica Apoyo Técnico Exención DE Responsabilidad DE Otras GARANTÍAS/RECURSOSAlmacenar Y Deshacerse DE Pilas Usadas Adecuadamente PrecaucionesDeclaración DE Conformidad DE LA UE EpilepsiaLesiones POR Movimientos Repetitivos Wichtig Wichtige Informationen zur Sicherheit und HandhabungAusschluss Anderer GARANTIEN/RECHTSMITTEL Häufig Gestellte FragenTechnischer Support Warnhinweise Warnung Epileptische AnfälleBeim Spielen VON VIDEOSPIELEN/PC Verletzungen Durch Wiederholte BewegungenInformazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzo EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGDomande PIÙ Frequenti FAQ Domanda Quanto devo tenere premuti i pulsanti sync?Avvertenze Attenzione Rischio DI ConvulsioniDurante IL Gioco Attenzione Rischio DI Lesioni DA Sforzo RipetutoVigtigt Ansvarsfraskrivelse for Andre GARANTIER/RETSMIDLER Ofte Stille Spørgsmål OG ProblemerProblem De 4 Leds under Xbox 360 Guide-knappen lyser ikke Vigtig Information OM Trådløse Controllere ForholdsreglerNÅR DU Spiller Videospil EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRINGViktigt Friskrivning Från Andra GARANTIER/ERSÄTTNINGAR Vanliga FrågorFråga Hur länge måste jag hålla nere sync-knapparna? Viktig Information OM Batterier FÖR Trådlösa Kontroller FörsiktighetsåtgärderVarning Anfall DÅ DU Spelar VideospelPad Midi LEDs Perguntas Frequentes E Problemas Cuidados Aviso EpilepsiaQuando Jogar OS Jogos DE Vídeo Lesões POR Repetição DE MovimentosProduto No 08/10