Fender Comprehensive Guide for Mustang Pro and Rock Band 3 Guitar

Page 13

ESPAÑOL Controlador inalámbrico Fender Mustang PRO-Guitar de Rock Band 3

Gracias por adquirir el Controlador inalámbrico Fender Mustang PRO-Guitar de Rock Band 3 de Mad Catz para su uso con el sistema de videojuego Xbox 360. No se olvide de registrar en línea su producto en www.madcatz.com y examine nuestra completa gama de accesorios de calidad para videojuegos.

IMPORTANTE

Antes de utilizar Rock Band 3 (en adelante, el “software”) o la batería, la guitarra, el teclado y/o el micrófono diseñados para su uso con el software (cada uno de ellos, en adelante, un “controlador”) con la consola Xbox 360, lea el manual de instrucciones relativo a seguridad y salud, y toda la demás información y las instrucciones sobre el uso correcto de la consola Xbox 360. A modo de referencia, el término “juego” se referirá colectivamente al software y a todos y cada uno de los controladores.

Todas las preguntas relativas a la consola Xbox 360 deberán dirigirse al fabricante.

PRECAUCIÓN: Por favor, sigue TODAS las advertencias e instrucciones de seguridad. Cualquier cambio o modificación realizados en el juego o la consola Xbox 360 que no estén expresamente aprobados por Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc. o el fabricante correspondiente de la consola Xbox 360 podría invalidar la autorización del usuario para utilizar y manejar el juego e invalidará todas las garantías sobre el juego y el hardware. Ni Mad Catz ni Harmonix Music Systems, Inc. o sus respectivas filiales y concesores de licencias/licenciatarios se responsabilizarán de ningún daño o perjuicio derivado del uso inadecuado o no autorizado de este juego.

ADVERTENCIA: NINGÚN NIÑO DE MENOS DE TRES AÑOS DEBERÍA UTILIZAR NI JUGAR CON ESTE DISPOSITIVO. Este dispositivo es apto y está dirigido a adultos y niños de al menos 12 años de edad. Los niños que tengan permiso para utilizar el mando de Rock Band deberían hacerlo SIEMPRE bajo supervisión de un adulto.

PRECAUCIÓN: Por favor, asegúrese de que los jugadores que utilicen el mando de Rock Band tienen espacio suficiente para no recibir golpes con el mando o de otros jugadores. El mando de Rock Band debe utilizarse con cuidado para evitar accidentes. Ni Mad Catz ni Harmonix Music Systems, Inc. o sus respectivas filiales y concesores de licencias/licenciatarios serán responsables de ninguna herida o lesión que resulte de un uso inadec- uado del mando de Rock Band.

Información importante sobre seguridad y utilización adecuada:

No modifi que, desmonte o intente abrir el mando.

No exponga el mando a condiciones extremas, como luz solar directa o humedad excesiva.

No exponga el mando a líquidos.

Si es necesario limpiarlo, utilice un paño seco para limpiar la zona afectada. No utilice nunca productos químicos.

Si el mando causa alguna interferencia en la recepción de la señal de radio o de televisión (se puede averiguar apagando y encendiendo el mando), el usuario puede solucionar la interferencia tomando alguna de las siguientes medidas:

(1)Redirija o recoloque la antena receptora del mando, si procede.

(2)Aumente la separación entre el mando y la consola.

[13]

Image 13
Contents PRO Page Page Español FrançaisDeutsch Cómo Usar EL Controladora DE Guitarra Español Configuração Geral PortuguêsVerwendung DES Gitarkontroller Deutsch USO Della Controller Della Chitarra ItalianoDAY Limited Warranty North America only Frequently Asked QuestionsYear Limited Warranty Europe only Question For how long should I hold down the sync buttons?Disclaimer of Other WARRANTIES/REMEDIES Important Battery Information for Wireless ControllersSeizures Declaration of Conformity Repetitive Motion InjuriesEU Declaration of Conformity Page Garantie Limitée À 2 ANS Clients Européens Seulement Questions Fréquemment PoséesConserver ET Jeter Correctement SES Piles Assistance TechniqueLorsque Vous Jouez À UN JEU Vidéo Crises D’ÉPILEPSIEBlessures Dues AUX Mouvements Répétés Déclaration DE Conformité UEImportante Garantía Limitada DE 90 Dias Sólo Norteamérica Preguntas FrecuentesGarantía Limitada DE 2 Años Sólo Europa Exención DE Responsabilidad DE Otras GARANTÍAS/RECURSOS Apoyo TécnicoAlmacenar Y Deshacerse DE Pilas Usadas Adecuadamente PrecaucionesLesiones POR Movimientos Repetitivos EpilepsiaDeclaración DE Conformidad DE LA UE Wichtige Informationen zur Sicherheit und Handhabung WichtigTechnischer Support Häufig Gestellte FragenAusschluss Anderer GARANTIEN/RECHTSMITTEL Warnung Epileptische Anfälle WarnhinweiseBeim Spielen VON VIDEOSPIELEN/PC Verletzungen Durch Wiederholte BewegungenEG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Informazioni importanti sulla sicurezza e sull’utilizzoDomanda Quanto devo tenere premuti i pulsanti sync? Domande PIÙ Frequenti FAQAttenzione Rischio DI Convulsioni AvvertenzeDurante IL Gioco Attenzione Rischio DI Lesioni DA Sforzo RipetutoVigtigt Problem De 4 Leds under Xbox 360 Guide-knappen lyser ikke Ofte Stille Spørgsmål OG ProblemerAnsvarsfraskrivelse for Andre GARANTIER/RETSMIDLER Forholdsregler Vigtig Information OM Trådløse ControllereNÅR DU Spiller Videospil EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRINGViktigt Fråga Hur länge måste jag hålla nere sync-knapparna? Vanliga FrågorFriskrivning Från Andra GARANTIER/ERSÄTTNINGAR Försiktighetsåtgärder Viktig Information OM Batterier FÖR Trådlösa KontrollerVarning Anfall DÅ DU Spelar VideospelPad Midi LEDs Perguntas Frequentes E Problemas Aviso Epilepsia CuidadosQuando Jogar OS Jogos DE Vídeo Lesões POR Repetição DE MovimentosProduto No 08/10