Pioneer PDP-S43-LR manual Connecting the cords

Page 8

Catch the hooks on the top of the speakers to the partially tightened screws, then line up the holes in the hooks on the bottom of the speakers with the screw holes on the bottom of the display and partially tighten the included screws (M4) in them.

Screws (M4)

Fully tighten the four partially tightened screws.

*Push the speaker against the display while driving the screw.

WARNING

When the speakers are installed on the display, do not move the unit by lifting up the speakers. The display could fall and cause injury.

Connecting the cords

Turn off the power of all connected units before connecting the cords.

Connect the display’s EXT SPEAKER R and L

terminals with the speakers’ terminals using the

included connection cords.

R

L

Cord Clamper

Peel off the protective tape from the back of the clamper, then mount the clamper in the desired position and clamp the cords together.

There is polarity + - with the conductor of each

connection cord.

Connect each conductor to the correct terminal.

Black

Red

While holding the button of each speaker terminal, insert a conductor of the connection cord.

E-3

Image 8
Contents PDP-S43-LR 説 明 書 ご使用の前に コードを接続する お手入れについて Checking the Package Contents Operating InstructionsSymbols Examples of SymbolsBefore Use Mounting the speakers on the displayConnecting the cords Care and Maintenance SpecificationsVérification du contenu de l’emballage Mode d’emploiRemarques sur Iinstallation Symboles Exemples de symbolesAvant l’utilisation… AvertissementAvertissement Connexion des cordonsSoin et Entretien Caractéristiques techniquesVerpackungsinhalt prüfen Hinweise zur InstallationBedienungsanleitung Symbole SymbolbeispieleVor der Inbetriebnahme VorsichtWarnung Anschluss der KabelPflege und Wartung SpezifikationenIstruzioni per luso Controllo dei contenuti della scatolaPrima delluso AvvisoAttenzione SimboliCollegamento dei cavi Spegnete tutte le unità collegate prima di collegare i caviCura e manutenzione SpecificheControleren van de inhoud van de verpakking Opmerkingen over installatieGebruiksaanwijzing Symbolen Voorbeelden van symbolenVoor gebruik WaarschuwingWaarschuwing Aansluiten van de snoerenOnderhoud Technische gegevensManual de instrucciones Comprobación del contenido del paquetePreparativos AdvertenciaPrecaución SímbolosAdvertencia Conexión de los cablesCuidado y mantenimiento Especificaciones