Pioneer PDP-S43-LR manual Warnung, Anschluss der Kabel

Page 16

Haken Sie die Haken auf der Oberseite der Lautsprecher in die teilweise angezogenen Schrauben ein, richten Sie danach die Löcher in den Haken auf der Unterseite der Lautsprecher mit den Schraubenlöchern auf der Unterseite des Displays aus und ziehen Sie die beiliegenden Schrauben (M4) in den Löchern teilweise an.

Ziehen Sie die vier teilweise angezogen Schrauben vollständig an.

*Den Lautsprecher gegen das Display drücken, während die Schraube angezogen wird.

Schrauben (M4)

WARNUNG

Wenn die Lautsprecher am Display installiert werden, bewegen Sie nicht die Einheit, indem die Lautsprecher angehoben werden.

Das Plasma-Display könnte herunterfallen und Verletzungen verursachen.

Anschluss der Kabel

Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte ab, bevor die Kabel angeschlossen werden.

Verbinden Sie mithilfe der beiliegenden Anschlusskabel die EXT SPEAKER R- und L- Anschlüsse des Displays mit den Lautsprecheranschlüssen.

Es besteht Polarität + - mit der Kabelader des jeweiligen Anschlusskabels.

Schließen Sie die jeweilige Kabelader am korrekten Anschluss an.

R

L

Kabelklemme

Lösen Sie das Schutzklebeband von der Rückseite der Klemme, befestigen Sie die Klemme dann in der gewünschten Position und klemmen Sie die Kabel zusammen.

Schwarz

Rot

Setzen Sie eine Kabelader des Anschlusskabels ein, während die Taste der Lautsprecheranschlüsse gehalten wird.

G-3

Image 16
Contents PDP-S43-LR 説 明 書 ご使用の前に コードを接続する お手入れについて Checking the Package Contents Operating InstructionsSymbols Examples of SymbolsBefore Use Mounting the speakers on the displayConnecting the cords Care and Maintenance SpecificationsRemarques sur Iinstallation Mode d’emploiVérification du contenu de l’emballage Symboles Exemples de symbolesAvant l’utilisation… AvertissementAvertissement Connexion des cordonsSoin et Entretien Caractéristiques techniquesBedienungsanleitung Hinweise zur InstallationVerpackungsinhalt prüfen Symbole SymbolbeispieleVor der Inbetriebnahme VorsichtWarnung Anschluss der KabelPflege und Wartung SpezifikationenIstruzioni per luso Controllo dei contenuti della scatolaPrima delluso AvvisoAttenzione SimboliCollegamento dei cavi Spegnete tutte le unità collegate prima di collegare i caviCura e manutenzione SpecificheGebruiksaanwijzing Opmerkingen over installatieControleren van de inhoud van de verpakking Symbolen Voorbeelden van symbolenVoor gebruik WaarschuwingWaarschuwing Aansluiten van de snoerenOnderhoud Technische gegevensManual de instrucciones Comprobación del contenido del paquetePreparativos AdvertenciaPrecaución SímbolosAdvertencia Conexión de los cablesCuidado y mantenimiento Especificaciones