Pioneer CDX-FM687 Remarques sur les CD de 8 cm, Précautions pour la manipula- tion des chargeurs

Page 31

•N’oubliez pas de retirer le disque avant de changer un plateau.

•Si la plateau n’est pas alignée avec les rainures à droite et à gauche, elle ne pour- ra pas être poussée jusqu’au fond. Ne pas plier ou forcer la plateau.

•Toujours charger les 12 plateaux dans un chargeur pour éviter toute perte ou déformation des plateaux.

•Si vous mettez en place un disque de telle manière que l’étiquette, laquelle est souvent une gravure noire, soit tournée vers le bas, non seulement le lecteur ne sera pas en mesure de se rendre compte qu’un disque est en place, mais encore aucun message ne s’affichera pour vous signaler cette erreur de positionnement. Il est donc important que vous veilliez à ce que tous les disques soient placés de façon que leur étiquette soit tournée vers le haut.

Remarques sur les CD de 8 cm

•Ne pas utiliser un adaptateur de CD de 8 cm. S’il est utilisé, le lecteur pourrait ne pas fonctionner. Pour charger un CD de 8 cm, il est nécessaire d’avoir une plateau CD de 8 cm (Pièce No. CXB5931). Prière de contacter le centre de service Pioneer à ce sujet.

8cm

Précautions pour la manipula- tion des chargeurs

•Ne pas les mettre dans un endroit où il peuvent être exposés à des hautes tem- pératures ou aux raysons directs du soleil.

•Ne pas démonter le chargeur.

•Faire attention à ne pas laisser un chargeur tomber et ne pas le cogner contre quelque chose.

•Ne pas utiliser des plateaux fêlées ou déformées.

•Ne jamais insérer des objets autres que les disques. Ne pas fixer une étiquette ou une bande à un disque.

•L’utilisation de benzine, diluant, insecti- cide ou autres produits chimiques volatils peut endommager la surface du chargeur.

Chargeurs supplémentaires

Si l’on a besoin de chargeurs supplé- mentaires, prière de contacter le four- nisseur le plus proche pour le chargeur JD-1212S (pour CDX-FM1287) ou JD- 612V (pour CDX-FM687).

Fixation de I’étiquette

Fixer I’étiquette fournie à I’endroit. Le fait de fixer I’étiquette à endroit incor- rect ou de fixer plus d’une étiquette provoquera un mauvais fonction- nement.

Français

L’illustration montre, à titre d’exemple, ce produit avec le CDX-FM1287.

Etiquette

31

Image 31

Contents CDX-FM687 Contents/Table des matières To establish a safe level EnglishPrecautions After-sales service for Pioneer products PrecautionsProduct registration Slide out the disc tray Changing disc traysExtra magazines Precautions when handling magazinesAttaching the label Loading the magazine Using the Compact Discs MagazineTo remove the magazine Start the CD player Playing Compact Discs EnglishDisc Number Search Playing Compact Discs Using Track Search/Fast Forward and ReversePress button to pause during disc playback PausingEach press of button, the mode changes RepeatExample Disc Repeat See Select the desired repeat modeRandom Play Hold down button for more than 2 second13~15 ITS Instant Track SelectionProgramming Hold down button for more than 2 seconds ITS PlayErasing the ITS Play 16~20 Disc TitleEntering Title Press the or side of but- ton to select the input position Select characters using the or Side of buttonElapsed play time and disc title Display SwitchingEach press of the button switches Between display of track numberDisc Title List CD Text Title ScrollSelect the disc to be played from the disc list display Hold down button for more than Setting Player to Play Discs via Radio Page 21~22Seconds. The modulator setting Mode will be entered, and the freButton Display If it still doesn’t work Take action according to the chart belowDisplay shows this message If it still doesn’t work after checkingDiscs Pressing the Clear ButtonTransportation of multi-CD player English Display unit SpecificationsCher Client FrançaisPrécautions Service après-vente des produitsEnregistrement du produit PrécautionsExtrayez le plateau à Disque Remplacement des plateaux pour disqueMise en place de la pile + et indiquéesFixation de I’étiquette Remarques sur les CD de 8 cmPrécautions pour la manipula- tion des chargeurs Chargeurs supplémentairesMise en place d’un chargeur Utilisation du chargeur de disque compactPour retirer le chargeur Lecture de disques compacts Français Commandez la lecture du CDRecherche de numéro de disque Lecture de disques compacts Répétition PauseLecture aléatoire Sélectionner le mode de répétitionMaintenir pressée la touche pen- dant plus de 2 secondes Programmation ITS Sélection de plage instantanée Page 37~39Reproduction ITS Choisissez le mode de répétitionDésiré Comment effacer le programme ITS 40~44 Titre de disquesComment entrer les titres Le titre apparaîtra à l’affichage dans ce cas Commutation d’affichage Liste des titres de disque Défilement du titre d’un disque CD TextCe disque sera reproduit dans ce cas Sélecteur de fréquence de modulation Réglage du lecteur pour la lecture de disques via la radioAjusteur du niveau de source Poste Touche Affichage Procédez comme suggéré dans le tableau ci-dessous Affichage du messageMessage Cause Correction Disques En appuyant sur la touche d’effacementTransport du lecteur de CD à chargeur Français Afficheur Spécifications FrançaisRemarque Page Pioneer Corporation