Shure instruction manual TXS-140/OR TXS-142/VT

Page 1

DRAHTLOSES MIKROFONSYSTEM

WIRELESS MICROPHONE SYSTEM

SYSTÈME DE MICRO SANS FIL

SISTEMA DI MICROFONI SENZA FILO

TXS-140/OR TXS-142/VT

Best.-Nr. 24.0100

BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD

SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA

Image 1

Contents TXS-140/OR TXS-142/VT GB Before you switch on Avant toute mise en serviceBevor Sie einschalten NL Voordat u inschakelt16 2b Übersicht der Bedienelemente und Safety NotesAnschlüsse Hinweise für den sicheren GebrauchInbetriebnahme Setting the System into OperationBedienung OperationTechnische Daten SpecificationsConseils d’utilisation Eléments et branchementsPossibilités d’utilisation Autorisation de fonctionnementFunzionamento Dati tecnici Caractéristiques techniquesConsejos de seguridad VeiligheidsvoorschriftenVigtige sikkerhedsoplysninger Turvallisuudesta SäkerhetsföreskrifterOm enheten skall kasseras bör den lämnas till återvinning Ole hyvä ja noudata aina seuraavia ohjeitaAußenstelle / branch office Außenstelle Anschrift Telefon Fax Page Regulierungsbehörde FÜR Telekommunikation UND Post Empfänger SenderName, Datum