Shure TXS-140/OR, TXS-142/VT instruction manual Säkerhetsföreskrifter, Turvallisuudesta

Page 11

S Trådlöst mikrofonsystem

FIN Langaton mikrofonijärjestelmä

Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets- föreskrifterna. Om ytterligare information önskas, läs igenom den tyska, engelska, franska eller den italienska texten som medföljer.

Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso käyttöön liittyviä ohjeita Saksan, Englannin, Rans- kan tai Italian kielisistä ohjeista, jos tarvitset lisää tietoa laitteen käytöstä.

Säkerhetsföreskrifter

Enheterna (mikrofoner, sändare, mottagare, plug-in transformator) uppfyller EG direktiv 89/336/EEC avseende elektromagnetiska störfält. Tranformatorn uppfyller dessutom EG-direktiv 73/23/EEC av- seende lågspänningsapplikationer.

Transformatorn använder hög spänning internt (230 V~). Öppna aldrig denna på egen hand utan överlåt all service till auktoriserad verkstad. Oför- siktig hentering kan ge elskador på person och materiel för vilka inget ansvar tas. Dessutom upphör garantin för enheten att gälla om egna eller oauktoriserade ingrepp görs i enheterna.

Ge även akt på följande.

Enheterna är endast avsedda för inomhusbruk. Enheterna skall skyddas mot hög värme samt hög luftfuktighet (arbetstemperatur 0 – 40 °C).

Nätdelen förbrukar ström även då mottagaren är frånslagen.

Tag omedelbart ut nätdelen ur elurtaget om något av följande fel uppstår.

1.Om det finns synliga skador på nätdelen eller mottagaren.

2.Om någon av enheterna skadats av fall ed.

3.Om enheterna har andra felfunktioner. Enheterna skall alltid repareras på autoriserad verkstad.

Rengör endast med en ren och torr trasa. Använd aldrig vätskor i någon form då dessa kan rinna in och orsaka kortslutning.

Om enheterna används på annat sätt än som avses, eller repareras av icke autoriserad verk- stad eller om egna ingrepp görs i dessa, upphör alla garantier att gälla. I dessa fall tas heller inget ansvar för ev. skada på person eller materiel.

Uttjänta batterier skall aldrig slängas i hushålls- soporna utan läggas i därför avsedd batteriholk.

Om enheten skall kasseras bör den lämnas till återvinning.

Turvallisuudesta

Langattoman mikrofonijärjestelmän laitteet kuten mikrofoni, lähetin, vastaanotin ja pistokkeella kytket- tävä virtalähde vastaavat direktiivejä 89/336/EEC sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta ja lisäksi pistokkeella kytkettävä virtalähde vastaa matalajän- nitedirektiiviä 73/23/EEC.

Pistokkeella kytkettävä virtalähde toimii hengen- vaarallisella 230 V~ verkkovirralla. Asiaa tuntema- ton käsittely voi aiheuttaa sähköiskun vaaran. Jätä asennus- ja huoltotyöt aina yksinomaan valtuute- tun, ammattitaitoisen huoltoliikkeen tehtäväksi. Takuu ei ole voimassa silloin, jos laite on avattu.

Ole hyvä ja noudata aina seuraavia ohjeita:

Nämä laitteet soveltuvat käytettäviksi ainoastaan sisätiloissa. Suojele laitteita kosteudelta ja kuu- muudelta (sallittu käyttölämpötila 0 – 40 C°).

Pistokkeella kytkettävä virtalähde kytkettynä verk- kovirtaan kuluttaa hiukan sähköä myös silloin, kun virta on kytketty pois vastaanottoyksiköstä.

Irrota virtajohto pistorasiasta, äläkä käytä laitteita, jos:

1.Virtalähteessä tai vastaanottimessa on havait- tava vaurio.

2.Laitteen putoaminen tai vastaava vahinko on saattanut aiheuttaa vaurion.

3.Laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä.

Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimittaa valtuutettuun huoltoliikkeeseen korjattavaksi.

Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa, peh- meää kangasta. Veden ja kemikaalien käyttö puh- distamiseen on kielletty.

Jos laitteita käytetään muuhun tarkoitukseen kuin mihin ne ovat alunperin tarkoitettu, jos niitä käytetään väärin taikka niitä ei ole huollettu tai korjattu valtuutetussa huoltoliikkeessä, ei takuu ole voimassa, eikä valmistaja, maahantuoja tai myyjä ota vastuuta aiheutuneesta vahingosta.

Loppuun kuluneet paristot tai vialliset ladattavat paristot tulee toimittaa aina niiden keräyspistee- seen, esim. jälleenmyyjän luona. Käytöstä poistet- tuja paristoja tai akkuja ei missään tapauksessa saa laittaa talousjätteisiin.

Kun laite poistetaan lopullisesti käytöstä, huo- lehdi, että laite hävitetään asianmukaisesti jätteen käsittelylaitoksessa.

11

Image 11
Contents TXS-140/OR TXS-142/VT NL Voordat u inschakelt Avant toute mise en serviceGB Before you switch on Bevor Sie einschalten16 2b Hinweise für den sicheren Gebrauch Safety NotesÜbersicht der Bedienelemente und AnschlüsseOperation Setting the System into OperationInbetriebnahme BedienungTechnische Daten SpecificationsAutorisation de fonctionnement Eléments et branchementsConseils d’utilisation Possibilités d’utilisationFunzionamento Dati tecnici Caractéristiques techniquesVigtige sikkerhedsoplysninger VeiligheidsvoorschriftenConsejos de seguridad Ole hyvä ja noudata aina seuraavia ohjeita SäkerhetsföreskrifterTurvallisuudesta Om enheten skall kasseras bör den lämnas till återvinningAußenstelle / branch office Außenstelle Anschrift Telefon Fax Page Regulierungsbehörde FÜR Telekommunikation UND Post Name, Datum SenderEmpfänger