AKG Acoustics C5 manual Sicherheitshinweis/Beschreibung

Page 3

1 Sicherheitshinweis/Beschreibung

Überprüfen Sie bitte, ob das Gerät, an das Sie das Mikrofon anschließen möchten, den gültigen Si- cherheitsbestimmungen entspricht und mit einer Sicherheitserdung versehen ist.

1 C 5

1 SA 45 1 PB 1000 1 Etui

▲1.1 Sicherheits- hinweis

1.2Liefer-

umfang

Kontrollieren Sie bitte, ob die Verpackung alle oben angeführten Teile enthält. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren AKG-Händler.

•	Optionales Zubehör finden Sie im aktuellen		1.3 Optionales
	AKG-Katalog/Folder oder auf www.akg.com.		Zubehör
	Ihr Händler berät Sie gerne.

•	Robustes Kondensator-Vokalmikrofon für den		1.4 Besondere
	Einsatz auf der Bühne		Merkmale

•Sicherer Schutz des Mikrofonwandlers durch nahezu undeformierbare Gitterkappe aus Fe- derstahl

•Integriertes Wind- und Popfilter unterdrückt wirkungsvoll Pop- und Atemgeräusche.

•Elastische Lagerung des Wandlersystems re- duziert Griff- und Kabelgeräusche.

•Hohe Rückkopplungssicherheit durch fre- quenzunabhängige nierenförmige Richtcha - rakteristik

•Presence Boost Adapter PB 1000 für optimale Sprachverständlichkeit

AKG C 5

3

Image 3

Contents Voca L Seite InhaltsverzeichnisSicherheitshinweis/Beschreibung Beschreibung Anschluss Anwendung Rück- kopplung Begleitchor Gehäuse Oberfläche Innen- windschutz ReinigungFehler Mögliche Ursache Abhilfe FehlerbehebungFrequenzgang Technische DatenTable of Contents SA 45 1 PB Precaution Unpacking Optional Accessories FeaturesDescription Interfacing Angle of Incidence Using Your MicrophoneFeedback Using Your Microphone5Backing Vocals Installing the PBBody InternalWindscreen Problem Possible Cause Remedy TroubleshootingFrequency Response Polar Diagram SpecificationsConsigne de sécurité / Description Table des matièresTiques FournituresOptionnels CaractérisDescription Raccordement Applications Réaction acoustique Montage du PB 5Chanteurs d’accompagne- mentSurface du boîtier Bonnette Anti-vent interne NettoyageProblème Cause possible Remède DépannageRéponse en fréquence Caractéristiques techniquesIndicazione per la sicurezza / Descrizione IndiceDotazione Accessori opzionali CaratteristiChe particolari Descrizione Collegamento Posizione ti- pica del microfono ImpiegoReazione Posiziona- mento del micro- fono per due cantanti 5Coro di accompagna- mentoInterno AntisoffioErrrore Possibile causa Rimedio Errori e rimediRisposta in frequenza Dati tecniciIndicaciones de seguridad / Descripción PáginaVolumen de suministro Accesorios opcionales CaracterístiCas especiales Descripción Conexión Utilización Retroalimen- tación 6Montaje del PB 5Coro de acompaña- mientoSuperficie del micrófono Pantalla an- tiviento interna LimpiezaDesperfecto Causa posible Remedio Reparación de desperfectosDatos técnicos Respuesta de frecuencia Diagrama polarAviso de segurança/Descrição ÍndiceCas especiais Aviso de Segurança Volume de fornecimentoAcessórios OpcionaisDescrição Conexão 3Ângulo de incidência do som Veja fig AplicaçãoRealimentação Instalar o PB Duas pes- soas usando um microfone sóSuperfície do microfone Paravento interno LimpezaProblema Causa possível Como resolver Resolver problemasEspecificações Resposta de freqüência Diagrama polarNotizen Notes Notes Note Notas Notas Notizen Notes Notes Note Notas Notas Mail akgusa@harman.com