ION quick start IED04 Digital Drum Station

Page 1

iED04 Digital Drum Station

Quickstart Owner’s Manual (English) 1-4

Manual De Inicio Rápido Del Usuario (Español) 5-8

Guide D’utilisation Simplifié (Français) 9-12

Manuale Rapido Di Utilizzo (Italiano) 13-16

Kurzbedienungsanleitung (Deutsch) 17-20

Image 1

Contents IED04 Digital Drum Station Page Hookup Diagram Box ContentsGetting Started Quick Setup GuideModes, hold down Erase and Play while powering the unit on Bass Kick Snare Closed HI Open HI Drum HAT Pad ArrangementBatería digital IED04 Diagrama de conexiónContenido de la caja Para comenzar Guía de instalación rápidaDescendente Tambor HI-HAT Kick Snare Cerrado Abierto Grave Disposición de los padsBatterie Numérique iED04 Schéma d’installationContenu de la boîte Guide de démarrage Guide dinstallation rapideTempo Charleston Caisse Claire Fermée Ouverte Disposition des padsDrum Station Digitale iED04 Schema di collegamentoContenuti della confezione Per iniziare Guida d’impostazione rapidaPer cambiare il drum kit Grancassa Rullante HI-HAT Chiuso Aperto Disposizione dei padInhalt der Verpackung IED04 Digital Drum StationAnschlussübersicht Auf die Plätze…Fertig…Los Vorgehensweise bei der InbetriebnahmeMit Play können Sie das aufgenommene Pattern wiedergeben Drum HI-HAT Pad BelegungPage IED04 Digital Drum Station Multilingual Quickstart rev2