Bodum 11478 manual Instrucciones DE Montaje, ¡UNA Cálida Bienvenida AL Aire Libre

Page 22

FYRKAT

¡UNA CÁLIDA BIENVENIDA AL AIRE LIBRE!

¿Qué otra cosa asociamos más con la primavera y el verano que comer al aire libre? ¿Y qué es más perfecto que disfrutar de una auténtica y deliciosa barbacoa? Sea cual sea su plato preferido (un buen chuletón, unas jugosas brochetas o unas verduritas a la parrilla), con la barbacoa cónica FYRKAT de BODUM® ha hecho la elección perfecta para disfrutar del verano en compañía. Una barbacoa es, probablemente, el único acontecimiento culinario en el que no se cumple aquel refrán que dice “Demasiados cocineros echan a perder el cocido”. En una barbacoa intervienen muchos cocineros. Si las salsas no son lo suyo, los alimentos hechos a la barbacoa no sólo son extremadamente sabrosos, sino también ligeros y saludables, sobre todo si elige carne magra, pescado y verduras.

¡Buen provecho!

Sólo nos queda pedirle que lea atentamente estas instrucciones, ya que contienen importantes advertencias de seguridad y de prevención de accidentes, así como útiles consejos a la hora de utilizar su barbacoa; y también, por supuesto, que pase un verano delicioso.

Con los mejores deseos del equipo de diseño de BODUM®

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

MONTAJE DE LA BARBACOA

1.Parrilla grande

2.Parrilla pequeña

3.Rejilla para el carbón

4.Recipiente

5.Patas con abrazaderas (3x)

6.Estabilizador

7.Patas con pies (3x)

8.Soporte con ganchos para utensilios

9.Mango

10.Soporte del mango

11.Soporte de la parrilla (2x)

12.Tornillos M6 (6x)

13.Arandelas Ø 6 mm (12x)

14.Tuercas M6 (9x)

15.Tornillos M6 (3x)

16.Tornillos M4 (2x)

17.Asa de la parrilla

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

FIGURA A

Advertencia: no apriete demasiado los tornillos y las tuercas en el siguiente paso del montaje.

Ponga el recipiente (4) boca abajo con cuidado sobre una superficie plana y coloque cada una de las tres patas con abrazaderas (5) en el recipiente de la barbacoa (4). Para fijar las patas (5) al recipiente utilice dos tornillos M6 (12), cuatro arandelas Ø 6 mm (13) y dos tuercas M6 (14) por pata (ver fig. A / vista detallada V). A continuación, introduzca una pata con pie (7) en cada una de las patas con abrazaderas (5), como se muestra en la figura A.

FIGURA B

Ponga la barbacoa de pie sobre sus patas (7). Asegure las patas (5 / 7) por medio del estabilizador (6). Necesitará un tornillo M6 (16) y una tuerca M6 (14) por cada pata, como se muestra en la figura B / vista detallada X. Apriete ahora a fondo todos los tornillos y tuercas de la barbacoa.

Instale el mango (9) en el soporte premontado (10) del recipiente (4). Deslice el mango (9) en el soporte (10) y fíjelo con dos tornillos M4 (16), como se muestra en la figura B / vista detallada W.

18

Image 22
Contents Fyrkat Instruction for use Fyrkat Fyrkat Detail U Detail Y Detail Z Barbecue Assembly Assembly InstructionsVery Warm Welcome Outside Hazard Warnings Figure CUseful Tips Safety GuidelinesGrilling Tips Care ApprovalsGanz Herzlich Willkommen IM Freien MontageanleitungMontageanweisung GrillaufbauGefahrenhinweise Abbildung CNützliche Hinweise SicherheitshinweiseTipps Fürs Grillen Pflegehinweise UN Moment Très Chaleureux EN Plein AIR  Instructions DE MONTAGE Instructions DE Montage Montage DU BarbecueAvertissements DE Sécurité Astuces Utiles Conseils DE SécuritéAstuces DE Cuisson Entretien AutorisationsHjertelig Velkommen Udenfor MonteringsvejledningMontering AF Grill Fareadvarsler Figur CVærd AT Vide SikkerhedsanvisningerGrilltips Pleje Godkendelser¡UNA Cálida Bienvenida AL Aire Libre Instrucciones DE MontajeMontaje DE LA Barbacoa Advertencias DE Peligro Figura CIndicaciones DE Seguridad Consejos ÚtilesCuidados Marcas DE AprobaciónBenvenuti ALL’ARIA Aperta Guida AL MontaggioIstruzioni PER IL Montaggio Componenti DEL BarbecueAvvertenze DI Pericolo Informazioni Utili Avvertenze PER LA SicurezzaSuggerimenti PER LA Cottura Alla Griglia Manutenzione Marchi DI ControlloOnderdelen VAN DE Barbecue MONTAGE-INSTRUCTIESWelkom in DE Buitenlucht Figuur aWaarschuwingen Figuur CHandige Tips VeiligheidsrichtlijnenBarbecuetips Onderhoud GoedkeuringenETT Varmt Mottagande Utomhus MonteringsanvisningarMontering AV Grillen Varningar Säkerhetsanvisningar Praktiska TipsSkötsel GodkännandenAS Nossas Calorosas Saudações AO AR Livre Instruções DE MontagemMontagem do Grelhador Avisos DE Perigo Dicas Úteis Instruções DE SegurançaDicas Para Grelhar Limpeza CertificaçõesGrillin Kokoonpano KokoamisohjeetLämpimästi Tervetuloa Ulkoilmaan Kuva aVaroitukset Kuva CHyödyllisiä Vinkkejä TurvaohjeetGrillausvinkkejä Hoito TarkastusmerkintäИнструкция ПО Сборке Очень Тепло Приглашаем НА Открытый ВоздухПредупреждения ОБ Опасных Ситуациях Рисунок CПолезные Советы Правила Техники БезопасностиСоветы ПО Приготовлению НА Гриле Уход

11478 specifications

Bodum 11478, also known as the Bodum Brazil French Press, is a popular choice among coffee enthusiasts looking to enhance their brewing experience. This method of coffee preparation is rooted in simplicity and craftsmanship, allowing users to extract rich flavors and aromas from coffee grounds. The Bodum 11478 stands out due to its combination of style, functionality, and innovative design.

One of the main features of the Bodum 11478 is its high-quality borosilicate glass carafe. This glass is durable and heat-resistant, ensuring that your coffee remains at the right temperature without compromising the taste or quality. The ergonomic handle is designed for a comfortable grip, making pouring easy and spill-free, while the lower profile design helps in stability during use.

The French press also boasts a compact and elegant design, making it an attractive addition to any kitchen. Its sleek lines and minimalist aesthetic resonate with those who appreciate modern design. The easy-to-clean components further contribute to its appeal, as both the carafe and the filter can be easily disassembled and washed.

In terms of technology, the Bodum 11478 utilizes a 3-part stainless steel plunger system with a fine mesh filter. This innovative filtering mechanism allows for optimal extraction of coffee grounds while keeping unwanted sediments out of the brewed coffee. The result is a smooth and rich texture, which is a hallmark of French press brewing.

Another important characteristic of the Bodum 11478 is its capacity. With a 34-ounce capacity, the French press can brew multiple servings, making it suitable for individuals or small gatherings. The design allows for brewing coffee in larger quantities, ensuring that everyone can enjoy freshly brewed coffee at the same time.

Overall, the Bodum 11478 embodies the philosophy of French press coffee making: simplicity, quality, and flavor. It is a great option for those who value a robust coffee experience, free from the complexities of more advanced brewing methods. With its blend of functionality and aesthetic appeal, the Bodum 11478 has become a favorite among coffee lovers around the globe, making it a worthwhile investment for anyone looking to elevate their coffee brewing routine.