Bodum 11478 manual Инструкция ПО Сборке, Очень Тепло Приглашаем НА Открытый Воздух

Page 46

FYRKAT

ОЧЕНЬ ТЕПЛО ПРИГЛАШАЕМ НА ОТКРЫТЫЙ ВОЗДУХ!

Счем больше всего мы ассоциируем весну и лето, как не с пикником на открытом воздухе? И что может сравниться с первоклассным барбекю? Что бы вы ни захотели – сочный стейк, свежие сосиски или жареные овощи – с грилем в форме конуса BODUM® «FYRKAT» вы сделаете правильный выбор для летних пикников. Вероятно барбекю является единственным кулинарным процессом, когда не применима поговорка «Слишком много поваров испортят блюдо»: В барбекю все повара при деле. Если вы не слишком увлекаетесь жирными соусами, пища, приготовленная на барбекю, будет не только вкусной, но также здоровой и легкой, особенно, если вы будете готовить нежирное мясо, рыбу и овощи.

Приятного аппетита!

Всё, что от вас сейчас необходимо, это прочитать внимательно данное руководство, так как он содержит важные инструкции по технике безопасности и предупреждения об опасных ситуациях, а также полезные советы для барбекю, и – конечно – пожелания вам провести чудесное лето.

С наилучшими пожеланиями от проектной группы BODUM®

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ:

СБОРКА ДЛЯ БАРБЕКЮ

1.Большая решетка гриля

2.Малая решетка гриля

3.Решетка для угля

4.Котел гриля

5.Опоры с кронштейнами (3 шт.)

6.Упор для устойчивости

7.Опоры с подошвами (3 шт.)

8.Упорная пластина с крючками для принадлежностей гриля

9.Рукоятка

10.Держатель рукоятки

11.Держатели решетки гриля (2 шт.)

12.Винты M6 (6 шт.)

13.Шайбы Ø 6 мм (12 шт.)

14.Гайки M6 (9 шт.)

15.Винты M6 (3 шт.)

16.Винты M4 (2 шт.)

17.Ручка для решетки гриля

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ

РИСУНОК A

Внимание! На следующем этапе сборки не затягивайте болты и гайки слишком туго.

Осторожно поместите котел гриля (4) верхней стороной вниз на ровную поверхность и закрепите три опоры с кронштейнами (5) к котлу гриля (4). Чтобы закрепить опоры (5) к котлу гриля, используйте два винта M6 (12), четыре шайбы Ø 6 мм (13) и две гайки M6 (14) на опору. (См Рис. A / Вид V). Последовательно вставьте опоры с подошвами (7) в опоры с кронштейнами (5), как показано на Рис. A.

РИСУНОК B

Установите гриль на его опоры (7). Закрепите опоры (5 / 7) с помощью упора для устойчивости (6). Требуется один винт M6 (16) и одна гайки M6 (14) на опору, как показано на Рис. B / Вид X. Теперь туго затяните все винты и гайки на гриле.

Теперь смонтируйте рукоятку (9) на предварительно собранном держателе рукоятки (10) на котле гриля (4). Вставьте рукоятку (9) в держатель (10) и закрепите ее двумя винтами M4 (16), как показано на Рис. B / Вид W.

42

Image 46
Contents Fyrkat Instruction for use Fyrkat Fyrkat Detail U Detail Y Detail Z Barbecue Assembly Assembly InstructionsVery Warm Welcome Outside Hazard Warnings Figure CUseful Tips Safety GuidelinesGrilling Tips Care ApprovalsGanz Herzlich Willkommen IM Freien MontageanleitungMontageanweisung GrillaufbauGefahrenhinweise Abbildung CNützliche Hinweise SicherheitshinweiseTipps Fürs Grillen Pflegehinweise UN Moment Très Chaleureux EN Plein AIR  Instructions DE MONTAGE Instructions DE Montage Montage DU BarbecueAvertissements DE Sécurité Astuces Utiles Conseils DE SécuritéAstuces DE Cuisson Entretien AutorisationsHjertelig Velkommen Udenfor MonteringsvejledningMontering AF Grill Fareadvarsler Figur CVærd AT Vide SikkerhedsanvisningerGrilltips Pleje Godkendelser¡UNA Cálida Bienvenida AL Aire Libre Instrucciones DE MontajeMontaje DE LA Barbacoa Advertencias DE Peligro Figura CIndicaciones DE Seguridad Consejos ÚtilesCuidados Marcas DE AprobaciónBenvenuti ALL’ARIA Aperta Guida AL MontaggioIstruzioni PER IL Montaggio Componenti DEL BarbecueAvvertenze DI Pericolo Informazioni Utili Avvertenze PER LA SicurezzaSuggerimenti PER LA Cottura Alla Griglia Manutenzione Marchi DI ControlloOnderdelen VAN DE Barbecue MONTAGE-INSTRUCTIESWelkom in DE Buitenlucht Figuur aWaarschuwingen Figuur CHandige Tips VeiligheidsrichtlijnenBarbecuetips Onderhoud GoedkeuringenETT Varmt Mottagande Utomhus MonteringsanvisningarMontering AV Grillen Varningar Säkerhetsanvisningar Praktiska TipsSkötsel GodkännandenAS Nossas Calorosas Saudações AO AR Livre Instruções DE MontagemMontagem do Grelhador Avisos DE Perigo Dicas Úteis Instruções DE SegurançaDicas Para Grelhar Limpeza CertificaçõesGrillin Kokoonpano KokoamisohjeetLämpimästi Tervetuloa Ulkoilmaan Kuva aVaroitukset Kuva CHyödyllisiä Vinkkejä TurvaohjeetGrillausvinkkejä Hoito TarkastusmerkintäИнструкция ПО Сборке Очень Тепло Приглашаем НА Открытый ВоздухПредупреждения ОБ Опасных Ситуациях Рисунок CПолезные Советы Правила Техники БезопасностиСоветы ПО Приготовлению НА Гриле Уход

11478 specifications

Bodum 11478, also known as the Bodum Brazil French Press, is a popular choice among coffee enthusiasts looking to enhance their brewing experience. This method of coffee preparation is rooted in simplicity and craftsmanship, allowing users to extract rich flavors and aromas from coffee grounds. The Bodum 11478 stands out due to its combination of style, functionality, and innovative design.

One of the main features of the Bodum 11478 is its high-quality borosilicate glass carafe. This glass is durable and heat-resistant, ensuring that your coffee remains at the right temperature without compromising the taste or quality. The ergonomic handle is designed for a comfortable grip, making pouring easy and spill-free, while the lower profile design helps in stability during use.

The French press also boasts a compact and elegant design, making it an attractive addition to any kitchen. Its sleek lines and minimalist aesthetic resonate with those who appreciate modern design. The easy-to-clean components further contribute to its appeal, as both the carafe and the filter can be easily disassembled and washed.

In terms of technology, the Bodum 11478 utilizes a 3-part stainless steel plunger system with a fine mesh filter. This innovative filtering mechanism allows for optimal extraction of coffee grounds while keeping unwanted sediments out of the brewed coffee. The result is a smooth and rich texture, which is a hallmark of French press brewing.

Another important characteristic of the Bodum 11478 is its capacity. With a 34-ounce capacity, the French press can brew multiple servings, making it suitable for individuals or small gatherings. The design allows for brewing coffee in larger quantities, ensuring that everyone can enjoy freshly brewed coffee at the same time.

Overall, the Bodum 11478 embodies the philosophy of French press coffee making: simplicity, quality, and flavor. It is a great option for those who value a robust coffee experience, free from the complexities of more advanced brewing methods. With its blend of functionality and aesthetic appeal, the Bodum 11478 has become a favorite among coffee lovers around the globe, making it a worthwhile investment for anyone looking to elevate their coffee brewing routine.