Bodum 11478 manual Предупреждения ОБ Опасных Ситуациях, Рисунок C

Page 47

РИСУНОК C

Для использования гриля в форме конуса BODUM®, сначала установите решетку для угля (3) в котел гриля (4). Гайки на внутренней стороне котла гриля (4) служат в качестве опорной поверхности для решетки для угля (3) (см. Рис. C / Вид Z). Теперь установите малую решетку гриля (2) в котел гриля (4). Убедитесь, что стержень решетки в задней части установлен под опорной поверхностью держателя решетки гриля (11) (см. Рис. C. / Вид Y), чтобы зафиксировать малую решетку гриля (2) на месте для предотвращения опрокидывания.

Далее установите большую решетку гриля (1) на верхний край котла гриля (4) и вставьте в имеющиеся там пазы. Убедитесь также, что большая решетка гриля (1) правильно установлена в держателе решетки гриля (11) (см. Рис. C / Вид Y).

Используйте пригодные принадлежности для гриля (напр., принадлежности для гриля BODUM® FYRKAT) и рукавицы для барбекю при установке и съеме решетки для угля (3), малой решетки гриля (2) или большой решетки гриля (1). Для решеток гриля (1/2) имеется также ручка для решетки гриля (17). Ее можно использовать, чтобы вставить и снять решетку для гриля, как показано на Рис. C/Вид U.

Перед первым использованием гриля в форме конуса BODUM®, рекомендуется дать прогореть углю в течение 30 минут.

Максимальный вес угля:

• Уголь: 0,7 кг

• Угольные брикеты: 1,4 кг

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ОПАСНЫХ СИТУАЦИЯХ

Несоблюдение данных инструкций по технике безопасности и мер предосторожности может привести к серьезным травмам или повреждению оборудования. Кроме того, большую опасность может представлять неправильная сборка гриля BODUM®. Следуйте инструкции по сборке в данном руководстве.

Используйте гриль, только когда все детали надлежащим образом собраны и закреплены.

Не используйте гриль в помещении! Гриль в форме конуса BODUM® предназначен только для использования на открытом воздухе. При использовании в помещении могут образовываться ядовитые пары. Не используйте гриль под воспламеняемыми кровлями или навесами или в гараже или в подобных местах.

Не наливайте разжигающую жидкость и не кладите уголь, смоченный в разжигающей жидкости, на горячий или теплый уголь. Закрывайте емкость с разжигающей жидкостью после использования и храните ее на безопасном расстоянии от гриля.

ВНИМАНИЕ! При использовании разжигающих жидкостей убедитесь, что жидкость не скапливается в котле гриля (4). Используйте только такие разжигающие жидкости, емкости для которых оснащены дозировочным устройством и защитой от утечки, чтобы предотвратить обратную вспышку.

ВНИМАНИЕ! Не используйте спирт, бензин и другие едкие воспламеняющие жидкости для начального или повторного розжига! Используйте только легковозгораемые вещества, которые соответствуют EN1860-3!

ВНИМАНИЕ! Не оставляйте детей и животных без присмотра около горячего гриля.

ВНИМАНИЕ! Гриль в форме конуса BODUM® сильно нагревается, и его нельзя перемещать при использовании. Не оставляйте гриль без присмотра при использовании.

Гриль и воспламеняемые материалы следует держать на расстоянии не менее 1,5 м друг от друга.

Не устанавливайте гриль на воспламеняемую поверхность.

При использовании гриля не надевайте одежду с длинными, широкими рукавами.

Убирайте золу, только когда перестанут гореть все угольные брикеты и остынет зола.

Не удаляйте горячую золу или горячие угольные брикеты или остатки брикетов, которые еще горят. Опасность пожара!

Чтобы переместить гриль, возьмитесь за рукоятку (9), слегка приподнимите гриль и установите его на нужное место. Не перемещайте гриль в горячем состоянии! Перед перемещением или подъемом гриля подождите, когда гриль и уголь охладятся.

Не вешайте тяжелые или воспламеняемые предметы или предметы, чувствительные к теплу, на опорную пластину с крючками для принадлежностей гриля (8). Крючки для принадлежностей гриля предназначены для использования только для принадлежностей гриля BODUM®.

Чтобы предотвратить опрокидывание гриля, не крепите принадлежности гриля (8) к опорной пластине, вес которых превышают 0,5 кг.

Не пользуйтесь грилем в ветреную погоду.

Гриль в форме конуса BODUM® не предназначен для установки или использования в автофургонах, автоприцепах или на катерах.

Гриль в форме конуса BODUM® нельзя использовать в качестве обогревателя.

Руководство по эксплуатации

43

Image 47
Contents Fyrkat Instruction for use Fyrkat Fyrkat Detail U Detail Y Detail Z Very Warm Welcome Outside Assembly InstructionsBarbecue Assembly Figure C Hazard WarningsGrilling Tips Safety GuidelinesUseful Tips Approvals CareGrillaufbau MontageanleitungMontageanweisung Ganz Herzlich Willkommen IM FreienAbbildung C GefahrenhinweiseTipps Fürs Grillen SicherheitshinweiseNützliche Hinweise Pflegehinweise Montage DU Barbecue Instructions DE MONTAGE Instructions DE Montage UN Moment Très Chaleureux EN Plein AIR Avertissements DE Sécurité Astuces DE Cuisson Conseils DE SécuritéAstuces Utiles Autorisations EntretienMontering AF Grill MonteringsvejledningHjertelig Velkommen Udenfor Figur C FareadvarslerGrilltips SikkerhedsanvisningerVærd AT Vide Godkendelser PlejeMontaje DE LA Barbacoa Instrucciones DE Montaje¡UNA Cálida Bienvenida AL Aire Libre Figura C Advertencias DE PeligroConsejos Útiles Indicaciones DE SeguridadMarcas DE Aprobación CuidadosComponenti DEL Barbecue Guida AL MontaggioIstruzioni PER IL Montaggio Benvenuti ALL’ARIA ApertaAvvertenze DI Pericolo Suggerimenti PER LA Cottura Alla Griglia Avvertenze PER LA SicurezzaInformazioni Utili Marchi DI Controllo ManutenzioneFiguur a MONTAGE-INSTRUCTIESWelkom in DE Buitenlucht Onderdelen VAN DE BarbecueFiguur C WaarschuwingenBarbecuetips VeiligheidsrichtlijnenHandige Tips Goedkeuringen OnderhoudMontering AV Grillen MonteringsanvisningarETT Varmt Mottagande Utomhus Varningar Praktiska Tips SäkerhetsanvisningarGodkännanden SkötselMontagem do Grelhador Instruções DE MontagemAS Nossas Calorosas Saudações AO AR Livre Avisos DE Perigo Dicas Para Grelhar Instruções DE SegurançaDicas Úteis Certificações LimpezaKuva a KokoamisohjeetLämpimästi Tervetuloa Ulkoilmaan Grillin KokoonpanoKuva C VaroituksetGrillausvinkkejä TurvaohjeetHyödyllisiä Vinkkejä Tarkastusmerkintä HoitoОчень Тепло Приглашаем НА Открытый Воздух Инструкция ПО СборкеРисунок C Предупреждения ОБ Опасных СитуацияхСоветы ПО Приготовлению НА Гриле Правила Техники БезопасностиПолезные Советы Уход

11478 specifications

Bodum 11478, also known as the Bodum Brazil French Press, is a popular choice among coffee enthusiasts looking to enhance their brewing experience. This method of coffee preparation is rooted in simplicity and craftsmanship, allowing users to extract rich flavors and aromas from coffee grounds. The Bodum 11478 stands out due to its combination of style, functionality, and innovative design.

One of the main features of the Bodum 11478 is its high-quality borosilicate glass carafe. This glass is durable and heat-resistant, ensuring that your coffee remains at the right temperature without compromising the taste or quality. The ergonomic handle is designed for a comfortable grip, making pouring easy and spill-free, while the lower profile design helps in stability during use.

The French press also boasts a compact and elegant design, making it an attractive addition to any kitchen. Its sleek lines and minimalist aesthetic resonate with those who appreciate modern design. The easy-to-clean components further contribute to its appeal, as both the carafe and the filter can be easily disassembled and washed.

In terms of technology, the Bodum 11478 utilizes a 3-part stainless steel plunger system with a fine mesh filter. This innovative filtering mechanism allows for optimal extraction of coffee grounds while keeping unwanted sediments out of the brewed coffee. The result is a smooth and rich texture, which is a hallmark of French press brewing.

Another important characteristic of the Bodum 11478 is its capacity. With a 34-ounce capacity, the French press can brew multiple servings, making it suitable for individuals or small gatherings. The design allows for brewing coffee in larger quantities, ensuring that everyone can enjoy freshly brewed coffee at the same time.

Overall, the Bodum 11478 embodies the philosophy of French press coffee making: simplicity, quality, and flavor. It is a great option for those who value a robust coffee experience, free from the complexities of more advanced brewing methods. With its blend of functionality and aesthetic appeal, the Bodum 11478 has become a favorite among coffee lovers around the globe, making it a worthwhile investment for anyone looking to elevate their coffee brewing routine.