West Bend VTX 1000 instruction manual Recetas

Page 23

 

RECETAS

Adobado a la Teriyaki

 

￿ taza de Salsa de soya

1 cda. de Azúcar

￿ taza de Vino blanco seco

1 diente de Ajo picado

￿ taza de Aceite vegetal

¼ cdta. de Jengibre molido

2 cda. de Cebolla seca picada

 

1.Combine todos los ingredientes en un recipiente pequeño y apártelo.

2.Coloque la carne de res, pollo o cerdo en una olla de 9 x 13” (23 cm x 33 cm). Vierta el adobo sobre la carne; cúbrala y colóquela en el refrigerador durante varias horas. Con una cuchara vierta ocasionalmente el adobo sobre la carne.

3.Escurra la carne totalmente antes de asarla. Rinde aproximadamente 1 taza.

Mantequilla de Limón

 

¼ taza de Mantequilla

½ cdta. de Sal de cebolla

1 cda. de Hojuelas secas de perejil

¼ cdta. de Pimiento

1 cda. de Jugo de limón

 

1.Derrita la mantequilla en una cacerola pequeña a fuego lento. Agregue el resto de los ingredientes; revuélvalos para combinarlos bien.

2.Úsela para lardear pescado, mariscos, carnes o verduras al asar.

Mantequilla de Eneldo

 

¼ taza de Mantequilla

1 cdta. de Semillas secas de eneldo

¼cdta. de Cebolla en polvo

1.Derrita la mantequilla en una cacerola pequeña a fuego lento. Agregue el resto de los ingredientes; revuélvalos para combinarlos bien.

2.Úsela para lardear pescado, mariscos, carnes o verduras al asar.

Brochetas de Res

 

1 ½ lb. (.68kg) de Filete de lomo de res,

1 Pimentón verde, cortado de trozos de 1”

cortado en cubos de 1” (2.5cm)

(2.5cm)

1 taza de Adobo

1 Pimentón rojo, cortado de trozos de 1”

12 Champiñones medianos

(2.5cm)

1 Cebolla grande, cortada en trozos de 1”

12 Tomates de cóctel

(2.5cm)

 

1.Adobe los cubos de res en el refrigerador durante varias horas. Para ello use una de las siguientes recetas o una de sus recetas de adobo favoritas.

2.Escurra los cubos de res totalmente antes de asarlos.

3.Ensarte alternadamente trozos de carne y verdura en las brochetas. Deje espacio entre cada trozo para que se cuezan de manera uniforme.

4.Precaliente la parrilla en la posición “MED” (medio). Coloque las brochetas a lo largo de la parrilla. Ase las brochetas durante 15 a 20 minutos o según desee, girándolas ocasionalmente.

4-6 porciones.

Adobo de Hierbas

 

½ taza de Aceite vegetal

1 cdta. de Hojas secas de mejorana

￿ taza de Vinagre de vino tinto

¼ cdta. de Pimienta

3 cda. de Salsa Worcestershire

¼ cdta. de Sal

1 cdta. de Hojas secas de tomillo

 

1.Combine todos los ingredientes en un recipiente pequeño y apártelo.

2.Coloque la carne de res, pollo o cerdo en una olla de 9 x 13” (23 cm x 33 cm). Vierta el adobo sobre la carne; cúbrala y colóquela en el refrigerador durante varias horas. Con una cuchara vierta ocasionalmente el adobo sobre la carne.

3.Escurra la carne totalmente antes de asarla. Rinde aproximadamente 1 taza.

Frotación Italiana con Hierbas

 

2 cdta. de Aderezo italiano con hierbas

½ cdta. de Ajo en polvo

¾ cdta. de Sal

¼ cdta. de Pimiento

1.Combine todos los ingredientes en un recipiente pequeño. Frótelo en la superficie de la carne antes de asarla.

2.Use con carne de res, pollo o cerdo.

7

Image 23
Contents Electric Indoor Grill Important Safeguards Assemble the Cover Knob Before Using for the First TimeFor household use only Parts Included Tool RequiredUsing Your Electric Indoor Grill Helpful Hints Cleaning Your Electric Indoor GrillFood Heat Setting Comments Grilling ChartRecipes Valid only in USA and Canada Product WarrantyReplacement Parts Gril Électrique D’INTÉRIEUR Precautions Importantes Pour une utilisation domestique uniquement Conservez CES ConsignesAvant LA Première Utilisation Pièces fournies Outil requis Bouton du couvercleAssemblage du Bouton sur le Couvercle Utilisation DE Votre Gril Électrique D’INTÉRIEURNettoyage DE Votre Gril Électrique D’INTÉRIEUR AstucesAliment Réglage DU Commentaires Thermostat Tableau DE CuissonRecettes Valable uniquement aux USA et au Canada Garantie DU ProduitGarantie limitée de 1 an de l’appareil W . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Parrilla Eléctrica Para USO EN InterioresPrecauciones Importantes Piezas incluidas Herramientas necesarias Conserve Estas InstruccionesAntes DE Usar POR Primera VEZ Sólo para uso domésticoCómo Usar SU Parrilla Eléctrica Para USO EN Interiores Limpieza DE SU Parrilla Eléctrica Para USO EN Interiores Consejos PrácticosComentarios Tabla DE AsadoRecetas Válido sólo en EE.UU. y Canadá Garantía DEL ProductoGarantía Limitada de 1 Año del Artefacto Electrodoméstico