Napoleon Grills 605 operating instructions Guide DE Dépannage, Problème Causes possibles Solutions

Page 46

GUIDE DE DÉPANNAGE

Problème

Causes possibles

Solutions

Faible chaleur/petite

Pour le propane - procédure

Assurez-vous que la procédure d’allumage est suivie à la

flamme lorsque le bouton

d’allumage incorrecte.

lettre. Tous les boutons de contrôle du gril doivent être

de contrôle est à « high ».

 

fermés lorsque vous ouvrez la soupape de la bonbonne.

 

 

Tournez la soupape de la bonbonne lentement pour

 

 

assurer l’équilibre de la pression. Voir les instructions

 

 

d’allumage.

 

Pour le gaz naturel - tuyau

La grosseur du tuyau doit être conforme au code

 

d’alimentation trop petit.

d’installation.

 

Pour les deux sortes de gaz -

Préchauffez le gril en allumant les brûleurs de cuve à

 

mauvais préchauffage.

« high » pendant 5 à 10 minutes.

 

 

 

Poussées de flamme

Plaques de brûleur mal

Assurez-vous que les plaques sont installées avec les

excessives/chaleur inégale.

installées.

trous vers l’avant et les fentes en dessous. Voir les

 

Mauvais préchauffage.

instructions d’assemblage.

 

Préchauffez le gril en allumant les brûleurs de cuve à

 

 

« high » pendant 5 à 10 minutes.

 

Accumulation excessive de

Nettoyez les plaques de brûleur et le tiroir d’égouttement

 

graisse et de cendres sur les

régulièrement. Ne tapissez pas le tiroir d’égouttement

 

plaques de brûleur et dans le

avec du papier d’aluminium ou tout autre matériau.

 

tiroir d’égouttement.

Consultez les instructions de nettoyage.

Les flammes produites par

Possibilité de toiles

Retirez le brûleur et nettoyez-le complètement. Consultez

les brûleurs sont jaunes et

d’araignées ou autres débris,

les instructions d’entretien. Ouvrez légèrement les volets

vous détectez une odeur de

ou d’un mauvais ajustement

d’air tout en vous conformant aux instructions de réglage

gaz.

des volets d’air.

des volets d’air.

 

 

(ceci doit être effectué par un installateur de gaz qualifié)

 

 

 

Les flammes se détachent

Mauvais ajustement des volets

Fermez légèrement les volets d’air tout en vous conformant

du brûleur, accompagnées

d’air.

aux instructions de réglage des volets d’air.

d’une odeur de gaz et

 

(ceci doit être effectué par un installateur de gaz qualifié)

possiblement une difficulté

 

 

 

d’allumage.

 

 

 

 

 

Le régulateur murmure

Problème normal par temps

Ceci n’est pas un défaut. Le murmure est causé par une

lorsque l’appareil

chaud.

vibration à l’intérieur du régulateur et n’affecte en rien la

fonctionne.

 

performance et la sécurité du gril à gaz. Les régulateurs

 

 

émettant un murmure ne seront pas remplacés.

 

 

 

Les brûleurs ne s’allument

Les orifices sont bouchés à

Nettoyez les orifices du brûleur. Consultez les instructions

pas les uns aux autres.

l’arrière du brûleur.

d’entretien.

 

 

 

La peinture semble peler à

Accumulation de graisse sur

Ceci n’est pas un défaut. Le fini du couvercle et de la hotte

l’intérieur du couvercle ou

les surfaces internes.

est en acier inoxydable et ne pèlera pas. Le pelage est

de la hotte.

 

causé par la graisse qui durcit et sèche comme des éclats

 

 

de peinture qui pèlent. Un nettoyage régulier préviendra ce

 

 

problème. Consultez les instructions de nettoyage.

10

Image 46
Contents Mirage Thank YOU for Choosing Napoleon Conditions and LimitationsSafety Precautions Safe Operating PracticesCylinder SPECIFICATIONS/GAS Hook UP Propane Cylinder InstallationLighting Instructions Burn in Procedure Operating the GrillInfrared Grilling Chart Infrared HeatMAINTENANCE/CLEANING Instructions Dark BlueMAINTENANCE/CLEANING Instructions Troubleshooting Problem Possible Causes SolutionOrdering Replacement Parts Warranty InformationAssembly Instructions Getting StartedMagnet Installation Caster InstallationPropane Tank Ring Installation Left and Right Cart Panel InstallationCondiment Basket / Propane Tank Mount Installation Rear Cart Panel InstallationPropane only Front Cabinet Support Installation Propane Tank Heat Shield InstallationGrill Head Installation TWO People are Required For this StepSide Shelf Installation Assembling End Caps to Side Shelf / Side BurnerSide Burner Installation Front Fascia Installation Tank Inhibitor Rod InstallationSide Enclosure Installation Assembling Side EnclosuresBushing and Magnet Installation Thread Cap InstallationBushing Cabinet Door Installation Side Enclosure Door Installation Sear Plate, Grid and Warming Rack Installation Rotisserie Kit InstallationGrease Tray and Holder Installation Drip Pan InstallationPropane only Proper Hose Connection Natural GAS only Proper Hose Connection Natural GAS only Improper Hose Connection Leak Testing Instructions Parts List Description 605Parts List Page Page Accessories & Parts Order Form Page Instructions D’INSTALLATION ET D’OPÉRATION Merci D’AVOIR Choisi Napoléon Conditions ET LimitationsConsignes DE Sécurité Avertissement Pratiques Sécuritaires D’UTILISATIONInstallation DE Labonbonne DE Propane Branchement DU GAZInstructions D’ALLUMAGE Fonctionnement DU Gril Procédure DE RodageChaleur Infrarouge Tableau DE Cuisson À L’INFRAROUGEInstructions D’ENTRETIEN ET DE Nettoyage Avertissement Problème Causes possibles Solutions Guide DE DépannageProblème Causes Probables Solution Commande DE Pièces DE Rechange Information SUR LA GarantieInstructions D’ASSEMBLAGE Pour CommencerInstallation de l’aimants Installation des roulettes / supportInstallation de l’anneau de la bonbonne de propane Installation des panneaux de gauche Et de droite du chariotInstallation du panneau arrière du chariot Installation du supports avant du cabinet Propane SeulementInstallation de la cuve de gril Deux Personnes Sont Requises Pour Effectuer Cette ÉtapeInstallation de la tablette latérale Installation du brûleur latéral Installation du panneau avant Installation la tige restrictive de reservoirInstallation des cabinets latéraux Assemblage des cabinets latérauxInstallation des capuchons pour les vis Installation des bagues et des aimantsInstallation de la porte Installation des portes des cabinets latéraux Installation des plaques de brûleur Installation du récipient à graisse et de son support Installation du tiroir d’égouttementPropane Seulement Branchement Adéquat DU Boyau GAZ Naturel Seulement Branchement Adéquat DU Boyau Assurez-vous que le boyau ne touche à aucune surface à haute Test DE Détection DE Fuites Liste DE Pièces Article De pièce Description 605Liste DE Pièces Page