Ducane Natural Gas Grill owner manual ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage

Page 6

ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, ASSEMBLAGE

2

View from underneath Vista desde abajo Vue du dessous

(1)

(2)

WARNING: The side burner orifice (1) must be parallel to the side burner tube opening (2).

ADVERTENCIA: El orificio (1) del quemador lateral debe de estar paralelo a la abertura (2) del tubo del quemador lateral.

AVERTISSEMENT: L’orifice du brûleur latéral (1) doit être parallèle à l’ouverture du tube du brûleur latéral (2).

6	www.ducane.com

Image 6

Contents ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage PG # 3200Wash hands after handling this product ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage Brnr Brnr Brnr ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage ASSEMBLY, ENSAMBLAJE, Assemblage Brnr Brnr WARRANTY, GARANTÍA, Garantie Five-Year Limited WarrantyLocation of Your Grill Safety InformationAssembly LevelingWhat is Natural Gas? Portable InstallationType of Gas Gas Leaks Checks Breaking in Your GrillLighting Your Grill Normal Operation Main Burner Snap Ignition Match Lighting Your Grill Main Burners Side Burner Ignition Match Lighting Your Grill Side BurnerStoring Natural Gas Grills Helpful HintsFlare Ups Gas Valve OriﬁceTroubleshooting ProblemMaintenance Annual Maintenance Inspection and Cleaning of the Spider/Insect ScreensCleaning the Spider/Insect Screens Main Burner Flame PatternCleaning the Main Burner Replacing the Main BurnersGuía DEL Propietario DE LA Parrilla DE GAS Natural Ensamblaje PGPeligros Y Advertencias PeligroEnsamblaje Información Sobre SeguridadUbicación de la barbacoa NivelaciónTipo de gas ¿Qué es el gas natural?Instalación portátil Revisión de Fugas de Gas Al usar la barbacoa por primera vezEncendido de la barbacoa Operación Normal Hornilla Principal Encender Automáticamente Encender con Fósforos la Hornilla Principal de la Parrilla Cómo encender el quemador lateral Encendido con cerillo del quemador lateral de la barbacoaAlmacenaje de barbacoas de gas natural Datos ÚtilesErupción de Llamas Oriﬁcio de la válvula de gasProblemas ImportanteMantenimiento Mantenimiento Anual Inspección y Limpieza de la Malla Contra Arañas/InsectosLimpieza de las mallas contra arañas e insectos Patrón de la llama del quemador principalLimpieza del quemador principal Reemplazo de los quemadores principalesGuide DE L’UTILISATEUR DU Barbecue AU GAZ Naturel Assemblage PGAvertissements Montage Choix de l’emplacement de votre grillInformations Relatives a LA Securite Nivelage du solInstallation portative Type de gazQu’est-ce que le Gaz naturel? Vériﬁcations des fuites de gaz Rodage de votre grillAllumage de votre grill Ouverture ou fermeture du couvercle pour le grillage Utilisation NormalePréchauffage du gril Gril de post-chauffageAllumage par étincelle du brûleur principal Allumage par allumette du brûleur principal de votre gril Allumage Du Bruleur Lateral Stockage des grills à gaz naturel AstucesFlammes explosives Oriﬁce de la valve de gazProblème Vérification Solution Guide DE DepannageNettoyage de l’acier inoxydable de la grille de cuisson Horaire d’entretien du gril de 90 joursNettoyage du Couvercle Nettoyage des plaques de distribution de chaleurMaintenance Annuelle Nettoyage des Grilles anti araignées/insectes Aspect de la ﬂamme du brûleur principalRemplacement des brûleurs principaux Nettoyage du brûleur principalPage First Name Last Name North Roselle RD. SCHAUMBURG, IL 60195 USA