Kenmore 141.16315800 manual USO Correcto DEL Tanque DE GAS LP

Page 48

USO CORRECTO DEL TANQUE DE GAS LP

[]Los modelos de la parrilla de gas LP estan disefiados

para uso con un tanque estandar de 20 Iibras, (no

incluido con la parrilla). Nunca conecte su parrilla de

gas a un tanque de gas LP que sobrepasa esta

capacidad. Un tanque aproximadamente de 12 pulgadas

de diametro y 18-!/2 pulgadas de altura es el tanque de gas LP de tamafio maximo para usarse. Usted debe

usar

un tan%ue

de

gas "OPD"

que

brinda

un

dispositivo

de

prevenclon

 

de

sobrellenado.

Este control

impide

que

el

tanque

se

sobrellene

Io

cual

puede

causar

mal

funcionamiento

 

del

tanque

de

Gas

LP,

regulador

y/o la

parrilla,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[] El tanque de gas LP debe ser construido y marcado

en confermidad con las especificaciones de cilindros

LP de gas del Ministerio de Transporte (D.O.T) de

U.S.A. o el Est_ndar nacional del Canad&, Canada/ CSA - B339, cilindros, esferas y tubos para el

transporte de articulos peligrosos; y Comision como sea aplicable.

[] El tanque de gas LP debe tener una v&lvula de

cierre, terminando en la salida de la valvula del

tanque de suministro de gas LP, que sea compatible con un dispositivo de conexion Tipo 1. El tanque de

gas LP debe tener un dispositivo de seguridad con una conexion directa con el espacio de vapor del tanque.

[]El sistema de suministro de tanque debe estar

organizado para el retraimiento de vapor.

[] El tanque de gas LP usado debe tener un cuello para proteger la valvula de tanque.

[]Nunca conecte un tanque de gas LP irregulado a su

parrilla de gas. El regulador de gas proporcionado

con su parrilla est& ajustado para una presi6n de

tomacorriente de columna de agua 11 " (W.C.) para

la conexion a un tanque de gas LP. Solamente use

el regulador y el ensamble de manguera

proporcionadas con su parrilla de gas. Sustituci6n

de reguladores y ensambles de manguera deben

ser los especificados por Kenmore. Yea la lista de partes.

[] Haga que su comerciante de gas LP inspeccione la valvula de nivel de gas despues de cada Ilenado y que le asegure que est& libre de defectos.

D AImacene siempre el tanque de Gas LP en una

posici6n vertical.

•No sujete el tanque de gas LP a un calor excesivo.

[]Nunca guarde un tanque de gas LP dentro de la

casa. Si usted guarda su parrilla de gas en el

garaje, siempre desconecte el tanque de gas LP y

almacenelo afuera.

[Z]Los tanques de gas LP deben ser almacenados

fuera de la casa en un &rea bien ventilada y fuera del alcance de nifios.

[]Los tanques de gas LP desconectados no deben

guardarse en edificios, garajes o cualquier &rea cerrada.

[] El regulador y el ensamble de las mangueras se

pueden ver al abrir las puertas (si es aplicable) y

deben ser inspeccionados antes de cada uso de la

parrilla. Si hay cortadas, dafios excesivos o si la

manguera ha sido muy doblada, deben ser

reemplazado antes de usar la parrilla otra vez.

•Nunca encienda su parrilla de gas con la tapa

cerrada o antes de asegurarse que los tubos de los

fogones esten bien colocados dentro del orificio de la v&lvula de gas.

•Nunca permita que nifios operen su parrilla. No

permita que nifios o mascotas jueguen cerca de su parrilla.

[] El uso de alcohol, recetado o en medicamentos vendidos sin prescripci6n puede afectar su habilidad para apropiadamente ensamblar y operar su parrilla sin peligro.

[] Mantenga el extintor facilmente accesibIe. En caso de un fuego de grasa, no trate de extinguirlo con agua.

Use un extintor tipo B o use tierra, arena o bicarbonato.

[] En el evento de Ituvia, apague et fog6n y et suministro de gas y cubra la parriIla.

[] Use su parrilIa sobre una superficie horizontal y estabIe en un area lejos de materiales combustibles.

[] No deje la parrilla desatendida cuando esta en uso.

[] No mueva el aparato cuando est_ en uso.

[] Permita que Ia parrilla se enfrie antes de la moverla o almacenarla.

[] No use su parriIla como un calentador.

[] Esta parrilla no es para ser instalada en caravanas, botes y/o vehicuIos de recreo.

A. No almacene su tanque extra de Gas LP debajo

o cercano a este aparato;

B. Nunca Ilene el tanque a mas del 80% de Ileno

C. Si la informacion en "(A)" y "(B)" no se sigue con

exactitud, un incendio causando muerte o lesiones

serias puede ocurrir.

Use su parri[la por [o menos a una distancia

de 3 pies de cualquier pared o superficie.

Use su parrilla por menos a una distancia de

3 pies de objetos combustibles que pueden

derretirse o incendiarse (como vinilo o tabla de

forro de madera, cercas y salientes) u otros

odgenes para encender incluyendo llamas del

pi!oto de calentadores de agua y aparatos electricos.

Los aparatos de gas para cocinar al aire libre no se deben usar bajo techos o sobresalientes.

Nunca use su parrila de gas dentro de un garaje,

porche, cobertizo, pasabrisas o cualquier area encerrada.

Nunca obstruya la circulaci6n de aire al rededor de su parrilla.

En condiciones de vientos fuertes, siempre coloque el delantero de la parrilla cara hacia el viento para reducir que el humo y calor le peguen a su cara y prevenir posibles peligros hacia usted y la parrilla.

16

Image 48
Contents Use and Care Guide LiquidPropane GasLPGGrill Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL Tools Required forAssembly 8am-8pm CST, Monday throu.qh FridayBes Also Summer Fall Your Area UsedFor use in assembly of Model 141.16315800 Only QTYOne Battery/AA included in the Hardware Pack All 16313800 16315800 KEY Part DescriptionKeypart Description Side Burner Bracket All Body BracketInstall Casters NstallSide Bottom ShelfInstall Door Bracket Install Cart Rear PanelFor Model OnlyInstall Doors Install Gas Tank Heat ShieldInstall Grill Bowl Install Side Shelf BurnerInner Inner side view of RightInstall Lid Wind Shield Install Grease Draining Tray Rear Upper Bowl PanelRaised Install Cooking Components Install Ignitor BatterySide Burner and Rotisserie Burner Electrode Check Model141.16315800Correct LP GAS Tank USE ExactlyHow to Leak Test your LP Gas Tank For your safety Tank foot firmlySecure 201b OFFDisconnecting a Liquid Propane Gas LPG Tank From Your Grill Check all connections for LP Gas LeaksTighten AnsiManually Lighting Your Grill By Paper Match Rotisserie Burner Lighting InstructionsGrill Lighting Instructions Side Burner Lighting InstructionsTroubleshooting If the grill fails to light CorrectionCleaning The Grease Tray and Receptacle Cleaning Exterior Painted SurfacesCleaning Exterior Stainless Steel Surfaces Magnified View Burner Flame Through Lighting HoleTo Clean Burner Tube Insert Hook AS Indicated by the Arrow \ootBurn-Off PreheatingGrilling Steak and Ribs Grilling PoultryCut of Meat Direct method approximately 15 minutesPreparing to Roast Preparing to BakeTips for roasting Tips for BakingSlow Cooking with a Rotisserie Balancing the FoodMedium Food Preparation Preparing to Stir-fryTips for Stir-frying Tips for Deep-fryingGrill Information Center Question My grill will not light properly. Why? AnswerQuestion Which is a better cooking surface to grill on Sears Installation Service InstalledHereswhat the Repair Protection Agreement* includes ExpertPage Guia paraelusoycuidado Parrillade Gas PropanoLiquidoLPG ParrillaGarantia completa del Kenmore Sears, Roebuck and Co.,Hoffman Estates, ILPropiedad ParaLos Tubos AntesPARTE# Una bateria /AA incluida en el paquete de ferreteria All 1G313 1G315 Codigo Descripcion DE LAS Partes Parte # Unidades16313 16315 CodigoUnidades Instale las ruedas Panel Tabique $61o 141.16315800 Nstale el soporte de la puertaInstale el panel trasero de la carreta Como seInstale la puerta Instale el Taz6n de la parrilla Instalando la repisa lateral y marco del fog6n lateral Figura Instalar la tapa Protectora del VientoBandeja Panel del bol su trasero levantadoPara Drenar La grasa Inspecci6n del electrodo de los fogones Modelo141.16315800Instale la bateria del encendedor LateralesUSO Correcto DEL Tanque DE GAS LP Nota Programas para tanques de gas LP Solamente Asegure a la parrilla un tanque deEspecial, el tornillo Mariposa mantiene firme el pie del tanqueSu tanque LPG Debe chequear todas las conexiones por Escapes de gasInstrucciones para encender el fog6n trasero Instrucciones para encender el fog6n lateralEncendiendo manualmente su parrilla con f6sforo de papel Instrucciones para encender la parrillaReparacibn tecnica Si la parrilla no enciende Gire las perillas de control a la posici6n OFFCorrecci6n Limpiando las rejas de cocinar Limpiando los difusores de calorLimpiando la bandeja de grasa y el recipiente Limpiar el interior de la tapa de la parrillaFigura PieQuemando los residuos Temperaturas medianas y bajasPreparando las rejas para asar LlamaradasAsando Polio Asando PuercoMtodo directo Mtodo IndirectoUna nota importante sobre el calor deseado Preparndose para asarPreparaci6n de la comida Consejos para asarUsando una caja ahumadora Consejos para ahumarBalanceando las carnes en el rotisor Preparndose para AhuimarMetodos Para FREiR Rapido Prepar&ndose para freir rpidoConsejos para freir rpido Mitodos Para FREiR EN Aceite ProfundoCentro de Informacion de Parrillas Cualquier cosa que usted gusta preparar en suPregunta Mi parrilla no enciende bien, por qua?Pregunta Inmediato PreguntaPregunta Aveces oigo un sonido de murmullo que sale de mi Inoxidable?Servicio de instalacion de Sears