Kenmore 141.16315800 manual Limpiando las rejas de cocinar, Limpiando los difusores de calor

Page 53

Un cuidado correcto y mantenimiento mantendran su parrilla en una condici6n operativa superior y prolongaran su vida. Siga estos procedimientos de limpieza con regularidad y su parrilla se mantendra Iimpia y trabajara con minimo esfuerzo.

CUIDADO: AsegOrese que su parrilla esta en OFF y fria antes de Iimpiarla.

Limpiando las rejas de cocinar

[] Antes de su uso inicial y peri6dicamente, lave las rejas con una soluci6n de jab6n y agua tibia. Usando un trapo o una cepillo de verduras.

Limpiando los difusores de calor

[] Peri6dicamente usted debe lavar los difusores de calor en una soluci6n de agua tibia enjabonada. Puede usar un trapo para lavar

o un cepillo para verduras. Seque por complete el difusor de calor antes de re-instalarlo en el taz6n para cocinar.

Limpiando la bandeja de grasa y el recipiente

[] Para reducir la oportunidad de fuego, la bandeja para la grasa y

el recipiente de grasa (algunos modelos) deben ser inspeccionados visualmente antes de cada uso de la parrilla. Retire cualquier grasa y lave la bandeja de grasa y recipiente con una soluci6n enjabonada con agua caliente.

Limpiar el interior de la tapa de la parrilla

[] La grasa puede tener una tendencia de acumularse en el interior de la tapa de la parrilla y podria gotear en la terraza o patio cuando Ia tapa esta abierta. Inspeccione el interior de la tapa de la parrilla visualmente antes de cada uso. Retire cualquier grasa y lave con una soluci6n de jab6n y agua tibia.

Limpieza frecuente del interior de la parrilla

[] Quemando el exceso de comida despu6s de cada uso al aire fibre dejara la parrilla lista para otro use. Sin embargo, por Io menos cada 3 meses usted debe dar una limpieza minuciosa a la parrilIa

entera para minimizar su riesgo de fuego por grasa y mantener Ia parrilla en la mejor forma. Siga estos pasos:

1.Gire todas las valvuIas de los fogones a la posici6n OFF.

2.Gire la valvula de gas LP a la posici6n OFF.

3.Desconecte el regulador del tanque de gas. Inspeccione Ia manguera y ensamble del regulador por grietas, cortadas o cualquier otro da_o, y reemplaze como sea necesario. Consulte Ia lista de partes en este Manual de operaci6n.

4.Retire y limpie los difusores de ca!or, rejas para asar y fogones de la parriIla.

5.Cubra cada orificio de la valvula de gas con papeI de aluminio.

6.Cepille el interior y la parte inferior de la parrilla con una almohadilla fibra o cepillo de nil6n y lave con agua enjabonada tibia y debe enjuagarlo y dejarlo secar.

7.Retire et papel de aluminio de los orificios y examine cada orificio en busca de obstrucciones.

8.Inspeccione cada electrodo de chispa, ajustandolo como sea necesario. El espacio entre la punta del Electrodo de chispa y et recibidor de chispa debe ser de 3/16" aproximadamente .

9.Reemplace los fogones y ajuste la caja cotectora de gas.

10.El borde de la caja colectora de gas debe estar traslapandoe I puerto del fog6n.

Reemplace los difusores de ca!or y las rejas.

11.Reconecte el origen de gas y observe la llama del fog6n para una operaci6n correcta.

Limpieza de las superficies exteriores pintadas:

[] Antes del use inicial, y peri6dicamente de alli en adelante, sugerimos que usted lave su parrilla

usando una soluci6n enjabonada. Usted puede usar un paso de lavado o esponja para este proceso. No use un alambre rigido o cepillo de fibra met&lica. Estos rayan la superficie del acero

inoxidable y descascara las superficies pintadas (varia por modelo) durante el proceso de la limpieza.

Limpiando el exterior del acero inoxidable

[] Cuidado rutinario y mantenimiento es requerido para mantener la aparencia y la resistencia a la corrosi6n del acero inoxidable. El hecho es que el acero inexidable puede

corroerse, oxidaci6n y perdida de color pueden ser causadas bajo ciertas condiciones. El 6xido es causado cuando las particulas de acero regulares en la atm6sfera se fijan a la superficie de acero inoxidable. Particulas de acero tambien pueden fijarse a su parrilla con el use de lana de acero o cepillos de metal rigidos para limpiar la parrilla en lugar de materiales o telas no-abrasivas, esponja o nil6n las que son mejores para limpiar. En areas de la costa descarche de 6xido pueden desarrollarse sobre superficies inoxidables que no pueden ser removidas por complete. Blanqueadores y otras soluciones a base de cloro usadas para la limpieza de la casa y piscinas tambien pueden causar corrosi6n al acero inoxidable.

La intemperie, el calor extremo, el humo al cocinar y aceites de maquinaria usados en el proceso de fabricar el acero inoxidable pueden causar que el acero inoxidable se vuelva color caramelo. Aunque hay muchos factores que pueden afectar la apariencia de la superficie del acero inoxidable, estos no afectan la integridad del acero o el rendimiento de la parrilla.

[] Para ayudar en mantener el terminado de acero inoxidable, siga los siguientes procedimientos para obtener los mejores resultados:

1.Despues de cada uso (despues de que su parrilla se ha enfriado), pase un trapo a cuberteria de acero inoxidable que las superficies con un patio blando y jabonoso o

esponja entonces/luego enjuagan con el agua. Sea sure retirar todas particulas de comida, salsas o escabeches de acero inoxidable porque estos pueden set muy acidicos y perjudicial para las superficies inoxidables.

2.No use tintoreria abrasiva, depuradores de airees o cepillos de cable rigidos de ning6n tipo nunca sobre su parrilla.

3.Use un calor limpiador de acero inoxidable contrario y la frotaci6n o la limpieza en direcci6n a el grano de acero inoxidable o saque lustre a lineas no contra el cereal.

Fallo en cumplir con estas instrucciones puede

causar una situaci6n peligrosa la que si no se

observa puede resultar en lesiones.

Mantenga el area de la parrilla libre de materiales

combustibles, gasolina, otros vapores y liquidas inflamables.

No obstruya la circulacion de aire para buena ventilacion.

Mantenga las aperturas de ventilacion del gabinete

del tanque libres y despejadas de escombros.

Despues de completar el encendimiento del

fog6n, visualmente confirme que la llama del fogon tenga una apariencia como se muestra

abajo.__

DEL HUECO DE OBSERVAC_

_

21

Image 53
Contents Use and Care Guide LiquidPropane GasLPGGrill Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 8am-8pm CST, Monday throu.qh Friday Tools Required forAssemblyBes Also Summer Fall Your Area UsedQTY For use in assembly of Model 141.16315800 OnlyOne Battery/AA included in the Hardware Pack All KEY Part Description 16313800 16315800Side Burner Bracket All Body Bracket Keypart DescriptionNstall Install CastersSide Bottom ShelfInstall Cart Rear Panel Install Door BracketFor Model OnlyInstall Gas Tank Heat Shield Install DoorsInstall Side Shelf Burner Install Grill BowlInner Inner side view of RightInstall Lid Wind Shield Raised Install Grease Draining TrayRear Upper Bowl Panel Install Ignitor Battery Install Cooking ComponentsSide Burner and Rotisserie Burner Electrode Check Model141.16315800Exactly Correct LP GAS Tank USETank foot firmly How to Leak Test your LP Gas Tank For your safetySecure 201b OFFCheck all connections for LP Gas Leaks Disconnecting a Liquid Propane Gas LPG Tank From Your GrillTighten AnsiRotisserie Burner Lighting Instructions Manually Lighting Your Grill By Paper MatchGrill Lighting Instructions Side Burner Lighting InstructionsCorrection Troubleshooting If the grill fails to lightCleaning Exterior Painted Surfaces Cleaning The Grease Tray and ReceptacleCleaning Exterior Stainless Steel Surfaces Magnified View Burner Flame Through Lighting Hole\oot To Clean Burner Tube Insert Hook AS Indicated by the ArrowPreheating Burn-OffGrilling Poultry Grilling Steak and RibsCut of Meat Direct method approximately 15 minutesPreparing to Bake Preparing to RoastTips for roasting Tips for BakingMedium Slow Cooking with a RotisserieBalancing the Food Preparing to Stir-fry Food PreparationTips for Stir-frying Tips for Deep-fryingGrill Information Center Answer Question My grill will not light properly. Why?Question Which is a better cooking surface to grill on Installed Sears Installation ServiceHereswhat the Repair Protection Agreement* includes ExpertPage Parrilla Guia paraelusoycuidado Parrillade Gas PropanoLiquidoLPGSears, Roebuck and Co.,Hoffman Estates, IL Garantia completa del KenmorePara PropiedadLos Tubos AntesPARTE# Una bateria /AA incluida en el paquete de ferreteria All Codigo Descripcion DE LAS Partes Parte # Unidades 1G313 1G315Unidades 16313 16315Codigo Instale las ruedas 141.16315800 Nstale el soporte de la puerta Panel Tabique $61oInstale el panel trasero de la carreta Como seInstale la puerta Instalando la repisa lateral y marco del fog6n lateral Instale el Taz6n de la parrillaInstalar la tapa Protectora del Viento FiguraPara Drenar La grasa BandejaPanel del bol su trasero levantado Modelo141.16315800 Inspecci6n del electrodo de los fogonesInstale la bateria del encendedor LateralesUSO Correcto DEL Tanque DE GAS LP Solamente Asegure a la parrilla un tanque de Nota Programas para tanques de gas LPEspecial, el tornillo Mariposa mantiene firme el pie del tanque Debe chequear todas las conexiones por Escapes de gas Su tanque LPGInstrucciones para encender el fog6n lateral Instrucciones para encender el fog6n traseroEncendiendo manualmente su parrilla con f6sforo de papel Instrucciones para encender la parrillaCorrecci6n Reparacibn tecnica Si la parrilla no enciendeGire las perillas de control a la posici6n OFF Limpiando los difusores de calor Limpiando las rejas de cocinarLimpiando la bandeja de grasa y el recipiente Limpiar el interior de la tapa de la parrillaPie FiguraTemperaturas medianas y bajas Quemando los residuosPreparando las rejas para asar LlamaradasAsando Puerco Asando PolioMtodo directo Mtodo IndirectoPreparndose para asar Una nota importante sobre el calor deseadoPreparaci6n de la comida Consejos para asarConsejos para ahumar Usando una caja ahumadoraBalanceando las carnes en el rotisor Preparndose para AhuimarPrepar&ndose para freir rpido Metodos Para FREiR RapidoConsejos para freir rpido Mitodos Para FREiR EN Aceite ProfundoCualquier cosa que usted gusta preparar en su Centro de Informacion de ParrillasMi parrilla no enciende bien, por qua? PreguntaPregunta Inmediato PreguntaInoxidable? Pregunta Aveces oigo un sonido de murmullo que sale de miServicio de instalacion de Sears