Weber 89963 manual Antes DE Utilizar LA Barbacoa, Inspección DEL Encendedor Electrónico

Page 31

ANTES DE UTILIZAR LA BARBACOA

BANDEJA CORREDIZA RECOLECTORA DE GRASA Y BANDEJA

DESECHABLE DE GOTEO

La barbacoa lleva incorporada un sistema de captación de grasa.. Cada vez que vaya utilizar la barbacoa, revise la bandeja corrediza recolectora de grasa y la bandeja desechable de goteo para cerciorarse de que no se haya acumulado grasa en las mismas..

Retire el exceso de grasa con una espátula plástica; vea a la ilustración.. Cuando sea necesario, lave la bandeja de grasa y la bandeja del goteo con una solución de agua y jabón, y luego enjuáguelas con agua limpia.. Reemplace la bandeja desechable de goteo en la medida que sea necesario..

m ADVERTENCIA: Cada vez que vaya utilizar la barbacoa, revise la bandeja corrediza recolectora de grasa y la bandeja desechable de goteo para cerciorarse de que no se haya acumulado grasa en las mismas. Retire cualquier exceso de grasa para evitar un incendio de grasa. Un incendio de grasa puede causar lesiones corporales graves o daños materiales.

m PRECAUCIÓN: No forre la bandeja corrediza recolectora de grasa con hoja de aluminio.

INSPECCIÓN DEL ENCENDEDOR ELECTRÓNICO

Verifique que la batería AA (solamente alcalinas) esté en buenas condiciones y correctamente instalada (1).. Algunas baterías tienen una envoltura práctica protectora alrededor de ellas.. Este plástico debe sacarse.. No confunda este plástico con la etiqueta de la batería..

1

INSPECCIÓN DE LA MANGUERA

Se deberá inspeccionar la manguera para ver si tiene alguna señal de agrietamiento..

m ADVERTENCIA: Inspeccione la manguera previo a cada uso de la barbacoa y asegúrese de que no tenga muescas, grietas, abrasiones o cortes. Si se encontrase que la manguera estuviese dañada de cualquier manera, no utilice la barbacoa. Reemplácela solamente con una manguera de repuesto autorizada por Weber®. Contacte al Representante de Servicios al Cliente en su área utilizando la información de contacto en nuestro sitio web.

Conéctese a www.weber.com®.

www.weber.com® 31

Image 31
Contents Gas Grill Liquid Propane GAS Units only Table of Contents Exploded View Diagrama DE Despiece VUE Eclatee Side Burner Lid Thermometer BezelShroud Cubierta Boîtier Handle Asa Poignée Warming Rack Side Burner TableGeneral Instructions WarrantyCanadian Installation Operating GAS Supply TestingGas Line Piping Install GAS SupplyGeneral Specifications For Piping GAS InstructionsLeak Check Preparation What is Natural GAS?Type of GAS Natural GAS ConnectionCheck for GAS Leaks Remove Control Knobs & Control Panel For Leak TestingCheck Reinstall Control PanelHose Inspection Before Using the GrillSLIDE-OUT Grease Tray and Disposable Drip PAN Electronic Igniter InspectionCrossover Ignition System Main Burner Ignition & UsageMain Burner Ignition To ExtinguishMain Burner Manual Ignition Side Burner Ignition Side Burner Ignition & UsageBurner Manual Ignition To Extinguish Side Burner Manual Ignition Flavorizer System Grilling Tips & Helpful HintsPreheating Covered Cooking Drippings and GreaseSide Burner Troubleshooting TroubleshootingCleaning MaintenanceWeber SPIDER/INSECT Screens Control Panel Removal Burner Tubes Cleaning or ReplacementBurner Tube Cleaning Burner Tube ReinstallationReplace Battery If Necessary Side Burner MaintenanceElectronic Crossover Ignition System Operations Inspection And Cleaning Of The Spider/Insect Screens Annual MaintenanceBurner Flame Pattern WEBER-STEPHEN Products LLC Barbacoa de Gas Únicamente Unidades DE GAS Propano Licuado AdvertenciasInstrucciones Sobre EL GAS ÍndiceInstrucciones Generales GarantíaTubería de la línea de gas Instrucciones Sobre EL GASInstale EL Suministro DE GAS Especificaciones generales para la tuberíaPreparativos Para LA Búsqueda DE Fugas Tipo DE GAS¿QUÉ ES EL GAS NATURAL? Conexión DEL GAS NaturalDetección DE Fugas DE GAS Vuelva a instalar el panel de control RevisarInspección DEL Encendedor Electrónico Antes DE Utilizar LA BarbacoaInspección DE LA Manguera Sistema De Encendido Crossover Encendido Y USO DEL Quemador PrincipalEncendido DEL Quemador Principal Para ApagarEncendido Manual DEL Quemador Principal Encendido DEL Quemador Lateral Encendido Y USO DEL Quemador LateralEncendido Manual DEL Quemador Lateral Pringues Y Grasa Consejos Prácticos Para AsarPrecalentado Cocción CubiertaResolución DE Problemas CON EL Quemador Lateral Resolución DE ProblemasLimpieza MantenimientoMallas Weber Contra Arañas E Insectos Revisiones Para Detectar Fugas DE GAS Limpieza O Reemplazo DE LOS Tubos DEL QuemadorMantenimiento DEL Quemador Lateral Operación DEL Sistema DE Encendido CrossoverReemplace La Batería Si Fuese Necesario Patrón de la llama del quemador Mantenimiento AnualWEBER-STEPHEN Products LLC Grill a GAZ Appareils a GAZ Propane Uniquement Mises EN GardeInstructions Relatives AU GAZ Table DES MatieresGeneralites GarantieCanalisation de la conduite de gaz Installer L’ARRIVEE DE GAZInstructions Relatives AU GAZ Spécifications générales de la canalisationPreparation DE LA Detection DES Fuites Type DE GAZQU’EST-CE QUE LE GAZ Naturel ? Raccordement AU GAZ NaturelDétecter les fuites Detection DES Fuites DE GAZVérifiez Remettez en place le panneau de commandesInspection DU Tuyau Avant D’UTILISER LE GrillPLATEAU-EGOUTTOIR Amovible ET Egouttoir Jetable Inspection DE L’ALLUMEUR ElectroniqueDispositif D’allumage Crossover Allumage & Utilisation DU Bruleur PrincipalAllumage DU Bruleur Principal Pour EteindreAllumage Manuel DU Bruleur Principal Allumage DU Bruleur Lateral Allumage & Utilisation DU Bruleur LateralAllumage Manuel DU Bruleur Lateral Ecoulements DE JUS ET DE Graisses Astuces Pour LA GrilladePréchauffage Cuisson CouverteDepannage DU Bruleur Lateral DepannageGrilles ANTI-ARAIGNEES/INSECTES Weber NettoyageNettoyage du tube du brûleur Nettoyage OU Remplacement DES Tubes DU BruleurRetrait du panneau de commandes Retrait du tube du brûleurUtilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE Electronique Crossover Maintenance DU Bruleur LateralRemplacez La Pile Si Necessaire Aspect des flammes du brûleur Maintenance AnnuelleMemo Memo WEBER-STEPHEN Products LLC

89963 specifications

The Weber 89963 is an exceptional grill accessory designed to elevate your outdoor cooking experience. Known for its sturdy construction and innovative features, this product perfectly complements Weber's renowned line of grilling equipment. Designed with the serious griller in mind, the 89963 model is a versatile addition that enhances both functionality and convenience when preparing delicious meals.

One of the standout features of the Weber 89963 is its high-quality material. Built from durable, heat-resistant stainless steel, it promises long-lasting performance, ensuring that it can withstand the rigors of the grilling environment. This robust material not only enhances the longevity of the unit but also provides an impressive resistance to rust and corrosion, making it ideal for outdoor use year-round.

The 89963 also boasts an innovative design that maximizes cooking efficiency. Its spacious cooking surface allows for ample space to grill multiple items at once, from juicy steaks to vegetables, ensuring that you can cater to gatherings with ease. The grill grates are engineered to provide optimal heat retention and even cooking, allowing you to achieve those perfectly seared grill marks that every griller strives for.

Another notable aspect of the Weber 89963 is its integrated features that facilitate enhanced cooking control. With a built-in temperature gauge, you can monitor the heat levels of your grill, ensuring that your food is cooked to perfection every time. The easy-clean porcelain-enameled lid promotes hassle-free cleanup while retaining heat and moisture, leading to succulent grilled dishes.

In addition to its functional benefits, the Weber 89963 is designed with user-friendly technologies. Installation is straightforward, and the grill accessory is compatible with a wide range of Weber grill models, making it a versatile option for various setups. The thoughtful design includes handles that make lifting and maneuvering easier, ensuring you can manage your grilling tasks with confidence.

Whether you are a seasoned pitmaster or a weekend cooking enthusiast, the Weber 89963 offers the features and technologies needed to deliver delicious results. Its durable construction, efficient cooking capabilities, and ease of use define what makes this grill accessory a must-have for anyone serious about outdoor cooking. With the Weber 89963, every grilling experience becomes an opportunity to impress family and friends with delectable meals.