Taylor 512 instruction manual Remplacement de pile, Messages derreur

Page 17

Remplacement de pile

1.Ce thermomètre fonctionne avec une pile au lithium CR2032.

2.Pour accéder au compartiment de pile, desserrez et retirez la vis fixant la pince de poche au thermomètre. Tirez délicatement pour retirer la pince du thermomètre exposant le couvercle des piles.

3.Ouvrez le compartiment de pile en tournant le couvercle de la porte à l'arrière du thermomètre dans le sens des aiguilles d'une montre.

4.Retirez la vieille pile et insérez-en une nouvelle, avec le signe «+» vers le haut.

5.Fermez le compartiment de pile. Replacez la pince de poche et la vis.

Messages d'erreur

1.«Hi» (haute) ou «Lo» (basse) : La température mesurée soit dépasse +220°C / +428°F («Hi») ou est inférieure à -55°C / -67°F («Lo»).

2.Er2: Le thermomètre a été exposé à des changements rapides de températures. Attendez au moins 30 minutes pour que l'appareil s'ajuste à la température ambiante.

3.Er3: Le thermomètre est exposé à des températures hors de sa plage d'exploitation (entre - 10 °C /+14 °F et +50 °C / +122 °F). Allouez au moins 30 minutes pour que l'appareil s'ajuste à la température ambiante dans la plage d'exploitation.

4.Er: Pour tout autre message d'erreur, réinitialisez le thermomètre pour retirer la pile. Attendez quelques minutes et remettez la pile.

17

Image 17

Contents Digital Infrared Thermometer Description of Parts Display To Take a Surface Temperature ReadingGeneral Operation To use the Maximum temperature function Minimum/Maximum Mode FunctionTo use the Minimum temperature function Clock Setting Lock ModeTo activate Lock Mode To set the clockStop Watch Operation Low Battery WarningError Messages Battery ReplacementRange of temperature measurement SpecificationsOperating Temperature Range Resolution 0.1ºF or ºCPrecautions Made to our exact specifications in China One Year Limited WarrantyThermomètre infrarouge de numérique Description des pièces Affichage de F/C Fonctionnement generalPour utiliser la fonction de température maximum Fonction du mode Minimum/maximumPour utiliser la fonction de température minimum Réglage dhorloge Mode de «Verrouillage»Pour activer le mode de «verrouillage» Avertissement de pile faible Fonctionnement de ChronomètreAppuyez sur la touche «Read» lire Enfoncez la touche «Read» pour lancer le chronomètreMessages derreur Remplacement de pileÉmissivité Résolution 0,1 ºC ou ºF Mode déconomie dénergie automatiqueSpécifications Portée de mesure de températurePrécautions Fabriqué en Chine selon nos spécifications exactes Garantie limitée dun anTermómetro infrarrojo de digital Descripción de las partes Pantalla de F/C Funcionamiento GeneralPara usar la función de temperatura Máxima Función de Modo Mínima/MáximaPara usar la función de temperatura Mínima Para activar el Modo Lock lecturas seguidas Para configurar el relojModo Lock lecturas seguidas Aviso de Batería Baja Funcionamiento del CronómetroPresione le botón Read leer Presione el botón Read para iniciar el cronómetroReemplazo de la batería Mensajes de ErrorEspecificaciones EmisividadRango de medición de temperatura Rango de Temperaturas de FuncionamientoPrecauciones Fabricado en China según nuestras especificaciones exactas Garantía limitada por un año