Topcom 1900f manual Inledning, Säkerhetsanvisningar

Page 45

Topcom BPM 1900f

1 Inledning

Gratulerar till köpet av Topcom BPM Wrist 1900f. Denna helautomatiska blodtrycksmätare att använda och perfekt lämpad för dagliga mätningar. Det stora teckenfönstret visar systoliskt tryck, diastoliskt tryck och puls, med tydliga värden i slutet av varje mätning.

Dessutom går det att lagra upp till 90 mätningar, vilket är praktiskt för den som vill mäta och följa upp blodtrycket regelbundet. BPM Wrist 1900f är kompakt och portabel och därför idealisk för användning både hemma och på resan.

Läs denna handbok noga före användning. För specifik information om ditt eget blodtryck, rådgör med läkare. Förvara handboken på en säker plats för framtida behov.

2 Säkerhetsanvisningar

1.Produkten är endast till för hemanvändning. Den är inte avsedd att användas i stället för läkarkonsultation.

2.Produkten lämpar sig eventuellt inte för användare med diagnostiserad arytmi (förmaks- eller kammararytmi eller förmaksflimmer), diabetes, dålig blodcirkulation eller njurproblem, eller för personer som drabbats av stroke eller medvetslösa personer. Konsultera läkare om du är tveksam.

3.För att undvika risksituationer får produkten inte användas av barn.

4.Produkten innehåller högprecisionsenheter. Undvik därför att utsätta den för extrema temperaturer, hög luftfuktighet och direkt solljus. Tappa inte huvudenheten och utsätt den inte för hårda stötar eller damm.

5.Läckande batterier kan skada enheten. Ta ut batterierna när produkten inte används på en längre tid.

6.Tryck inte på START-knappen innan manschetten placerats runt armen.

7.Ta inte isär huvudenheten eller manschetten.

8.Om enheten förvaras på en kall plats bör du låta den acklimatiseras i rumstemperatur före användning.

9.Rengör blodtrycksmätaren och manschetten försiktigt med en lätt fuktad, mjuk duk. Tryck inte. Vänd inte den förformade manschetten ut och in. Tvätta inte manschetten och rengör den inte med kemiskt rengöringsmedel. Använd aldrig tinner, alkohol eller bensin som rengöringsmedel.

10.För korrekta mätningar rekommenderas kalibrering vartannat år.

SVENSKA

45

Image 45
Contents BPM ARM 1900f Page English Introduction Safety instructionsHelpfull tips Technical specificationsWhy Measure Your Blood Pressure? What is Blood Pressure?Blood pressure Blood Pressure StandardBlood Pressure Fluctuation Battery installationDisplay Parts & buttons descriptionApplying the cuff Measurement ProcedureRecalling memorized results Power adapter optionalWarranty period Topcom WarrantyWarranty handling Warranty exclusionsNederlands Veiligheidsinstructies InleidingHandige tips Technische specificatiesWat is bloeddruk? BloeddrukWaarom moet u uw bloeddruk meten? BloeddruknormBloeddrukschommeling Batterijen plaatsenSystolische druk Diastolische druk Polsslag BeschrijvingDe armband aanbrengen Meting Netadapter optioneel Opgeslagen resultaten oproepenGarantieperiode Topcom GarantieAfwikkeling van garantieclaims GarantiebeperkingenFrançais Instructions de sécurité Conseils utiles Spécifications techniquesQu’est-ce que la tension artérielle? Tension artériellePourquoi mesurer votre tension artérielle? Norme de tension artérielleFluctuation de la tension artérielle Installation des pilesDescription Branchez le manchon en connectant le tube dans l’appareil Placer le manchonProcédure Prise de tensionAdaptateur d’alimentation optionnel Consulter les résultats mémorisés13.1 Période de garantie Garantie TopcomTraitement de la garantie Exclusions de garantieDeutsch Sicherheitshinweise EinleitungTechnische Eigenschaften Blutdruck Nützliche HinweiseWas ist der Blutdruck? Warum misst man den Blutdruck?Schwankungen des Blutdrucks Standard für den BlutdruckEinlegen der Batterien Tasten Anlegen der Manschette Verfahren Messung Netzstromadapter optional Abrufen von gespeicherten ErgebnissenGarantiezeit Abwicklung des GarantiefallesGarantieausschlüsse Topcom BPM 1900f Säkerhetsanvisningar InledningPraktiska tips Tekniska dataVad är blodtryck? BlodtryckVarför mäta blodtrycket? BlodtrycksstandardVariationer i blodtrycket Installation av batterierTeckenfönster KnapparPlacering av manschetten 10.1 Utför mätningen 10 Mätning12 Strömadapter tillval 11 Återhämtar sparade resultatGaranti Topcoms garantiGarantiåtagande Garanti UndantagTopcom BPM 1900f Sikkerhedsinstruktioner IndledningNyttige tips Tekniske specifikationerHvad er blodtrykket? BlodtrykHvorfor måle dit blodtryk? BlodtryksstandardBlodtrykssvingninger BatteriinstallationKnapper Påsætning af manchet 10 Måling 12 Strømadapter valgfrit Gendanner gemte resultaterReklamationsret Topcom reklamationsret13.2 Håndtering af fejlbehæftede enheder ReklamationsretundtagelserTopcom BPM 1900f Sikkerhetsinstruksjoner InnledningTekniske spesifikasjoner Hva er blodtrykk? BlodtrykkHvorfor måle blodtrykket ditt? Blodtrykk standardSvingninger i blodtrykket BatteriinstallasjonBeskrivelse av deler og knapper Bruke mansjetten Prosedyre Nettadapter ekstra Hente fram resultater som er lagretGarantiperiode GarantiGarantihåndtering Ikke inkludert i garantienTakuu Turvaohjeet JohdantoHyödyllisiä vinkkejä Tekniset tiedotMikä on verenpaine? VerenpaineMiksi verenpaine pitää mitata? Verenpaineen tavoitearvotVerenpaineen vaihtelu Paristojen asettaminenNäyttö Osien ja painikkeiden kuvausMansetin käyttö Menettely MittausVirtasovitin lisälaite Tallennettujen mittaustulosten katseluTakuuaika TakuutoimetTakuuehdot Topcom BPM ARM 1900f Instrucciones de Seguridad IntroducciónConsejos útiles Especificaciones técnicas¿Qué es la Presión Arterial? Presión arterial¿Por qué Medir Su Presión Arterial? Nivel de Presión ArterialFluctuación de la Presión Arterial Instalación de la BateríaPantalla Descripción de piezas & botonesPoner el puño Procedimiento MediciónAdaptador de energía opcional Recuperar resultados memorizadosPeriodo de garantía Garantia TopcomTratamiento de la garantía Exclusiones de la garantíaPage Page Visit our website