Topcom 1900f manual Indledning, Sikkerhedsinstruktioner

Page 55

Topcom BPM 1900f

1 Indledning

Tillykke med din Topcom BPM wrist 1900f. Denne fuldautomatiske, blodtryksmåler er både nem at anvende og ideel til daglige målinger. Det store display inkluderer systolisk og diastolisk tryk samt puls, der alt sammen vises tydeligt ved afslutningen af hver aflæsning.

Desuden kan du lagre op til 90 målinger. Det er ideelt til brugere, der vil overvåge og notere deres blodtryk regelmæssigt. BPM wrist 1900f er kompakt og transportabelt, hvilket gør den ideel til hjemmebrug såvel som rejsebrug.

Læs denne vejledning godt før brug. For særlige oplysninger om dit eget blodtryk, skal du kontakte din læge. Læg brugsanvisningen på et sikkert sted for fremtidig brug.

2 Sikkerhedsinstruktioner

1.Dette produkt er kun til hjemmebrug. Det er ikke beregnet til at fungere som erstatning for en konsultation hos din læge.

2.Apparatet er ikke egnet til brugere, der er diagnosticeret med almindelig Arrhythmi (atrial eller ventrikulær ekstrasystole eller atrial fibrillation), diabetes, dårligt blodomløb, nyreproblemer eller til brugere, der har haft et slagtilfælde eller er bevidstløse. Konsulter din læge i tvivlstilfælde.

3.For at undgå farlige situationer, må enheden ikke betjenes af børn.

4.Enheden indeholder højpræcisionskomponenter. Undgå derfor ekstreme temperaturer, fugt og direkte sollys. Undgå at tabe eller at udsætte hovedenheden for chok og beskyt den imod støv.

5.Lækkende batterier kan skade enheden. Tag batterierne ud, når enheden ikke skal bruges i længere tid.

6.Tryk ikke på START tasten, før manchetten sidder omkring armen.

7.Skil ikke hovedenheden eller manchetten ad.

8.Hvis enheden opbevares på et koldt sted, skal det have lov til at akklimatisere ved stuetemperatur før brug.

9.Rengør blodtryksmonitoren og manchetten forsigtigt med en let fugtig, blød klud. Tryk ikke. Vend ikke vrangen udad på den forformede manchet. Vask ikke manchetten og brug ikke kemisk rens på den. Brug aldrig fortynder, alkohol eller benzin som rengøringsmiddel.

10.For at sikre nøjagtige målinger, anbefales det, at der foretages kalibrering hvert andet år.

DANSK

55

Image 55
Contents BPM ARM 1900f Page English Introduction Safety instructionsHelpfull tips Technical specificationsBlood Pressure Standard What is Blood Pressure?Why Measure Your Blood Pressure? Blood pressureBlood Pressure Fluctuation Battery installationDisplay Parts & buttons descriptionApplying the cuff Measurement ProcedureRecalling memorized results Power adapter optionalWarranty exclusions Topcom WarrantyWarranty period Warranty handlingNederlands Veiligheidsinstructies InleidingHandige tips Technische specificatiesBloeddruknorm BloeddrukWat is bloeddruk? Waarom moet u uw bloeddruk meten?Bloeddrukschommeling Batterijen plaatsenSystolische druk Diastolische druk Polsslag BeschrijvingDe armband aanbrengen Meting Netadapter optioneel Opgeslagen resultaten oproepenGarantiebeperkingen Topcom GarantieGarantieperiode Afwikkeling van garantieclaimsFrançais Instructions de sécurité Conseils utiles Spécifications techniquesNorme de tension artérielle Tension artérielleQu’est-ce que la tension artérielle? Pourquoi mesurer votre tension artérielle?Fluctuation de la tension artérielle Installation des pilesDescription Branchez le manchon en connectant le tube dans l’appareil Placer le manchonProcédure Prise de tensionAdaptateur d’alimentation optionnel Consulter les résultats mémorisésExclusions de garantie Garantie Topcom13.1 Période de garantie Traitement de la garantieDeutsch Sicherheitshinweise EinleitungTechnische Eigenschaften Warum misst man den Blutdruck? Nützliche HinweiseBlutdruck Was ist der Blutdruck?Schwankungen des Blutdrucks Standard für den BlutdruckEinlegen der Batterien Tasten Anlegen der Manschette Verfahren MessungNetzstromadapter optional Abrufen von gespeicherten ErgebnissenAbwicklung des Garantiefalles GarantiezeitGarantieausschlüsse Topcom BPM 1900f Säkerhetsanvisningar InledningPraktiska tips Tekniska dataBlodtrycksstandard BlodtryckVad är blodtryck? Varför mäta blodtrycket?Variationer i blodtrycket Installation av batterierTeckenfönster KnapparPlacering av manschetten 10.1 Utför mätningen 10 Mätning12 Strömadapter tillval 11 Återhämtar sparade resultatGaranti Undantag Topcoms garantiGaranti GarantiåtagandeTopcom BPM 1900f Sikkerhedsinstruktioner IndledningNyttige tips Tekniske specifikationerBlodtryksstandard BlodtrykHvad er blodtrykket? Hvorfor måle dit blodtryk?Blodtrykssvingninger BatteriinstallationKnapper Påsætning af manchet 10 Måling 12 Strømadapter valgfrit Gendanner gemte resultaterReklamationsretundtagelser Topcom reklamationsretReklamationsret 13.2 Håndtering af fejlbehæftede enhederTopcom BPM 1900f Sikkerhetsinstruksjoner InnledningTekniske spesifikasjoner Blodtrykk standard BlodtrykkHva er blodtrykk? Hvorfor måle blodtrykket ditt?Svingninger i blodtrykket BatteriinstallasjonBeskrivelse av deler og knapper Bruke mansjetten Prosedyre Nettadapter ekstra Hente fram resultater som er lagretIkke inkludert i garantien GarantiGarantiperiode GarantihåndteringTakuu Turvaohjeet JohdantoHyödyllisiä vinkkejä Tekniset tiedotVerenpaineen tavoitearvot VerenpaineMikä on verenpaine? Miksi verenpaine pitää mitata?Verenpaineen vaihtelu Paristojen asettaminenNäyttö Osien ja painikkeiden kuvausMansetin käyttö Menettely MittausVirtasovitin lisälaite Tallennettujen mittaustulosten katseluTakuutoimet TakuuaikaTakuuehdot Topcom BPM ARM 1900f Instrucciones de Seguridad IntroducciónConsejos útiles Especificaciones técnicasNivel de Presión Arterial Presión arterial¿Qué es la Presión Arterial? ¿Por qué Medir Su Presión Arterial?Fluctuación de la Presión Arterial Instalación de la BateríaPantalla Descripción de piezas & botonesPoner el puño Procedimiento MediciónAdaptador de energía opcional Recuperar resultados memorizadosExclusiones de la garantía Garantia TopcomPeriodo de garantía Tratamiento de la garantíaPage Page Visit our website