Lumiscope 6700 user manual Introducción, Uso entendido, Precauciones DE Seguridad Importante

Page 23

INTRODUCCIÓN

Le agradecemos por haber elegido el Lumiscope 6700 nebulizador portable ultrasonido para terapia de aerosol. El 6700 es diseñado y fabricado como un producto con soluciones técnicas muy adelantadas. Es caracteriza por una velocidad elevada de funcionamiento (hasta 0.7 ml/ minuto) y es casi silencioso (nivel de rumor inferior a 40 dB).

El 6700 es equipado con un sistema de dos válvulas que asegura eficiencia máximo de inhalación, reduciendo cual quiere gasta mínimo de medicamento.

Uso entendido

Es diseñado para uso por un paciente adulto y pediátrico, por receta de un médico, para producir aerosol medicado para terapia de inhalación. Indicaciones para terapia incluye asma, bronquitis crónica, infección de las vías respira- torias altas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD) y otras enfermedades respiratorias en acuerdo con la receta de médico. No debe usar este producto por cualquier otra razón lo de arriba.

IMPORTANTE: Antes de uso, lea las instrucciones cuidadosamente.. Utilice este aparato solamente como indicado..

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE

Cuando usando productos eléctricos, especialmente cuando están presentes niños, siempre sigue las precauciones básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente:

PELIGRO: Indica una situación de peligro o una práctica insegura que, si no es evitada, resultará en muerte o heridas serias a la persona..

ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro o una práctica insegura que, si no es evitada, puede resultar en muerte o heridas serias a la persona..

Caución: Indica una situación de peligro o una práctica insegura que, si no es evitada, puede resultar en herida leve a la persona o daño al producto/propiedad..

Aviso: Proporciona recomendaciones para la aplicación y otra información útil para asegurar que obtenga lo más que pueda del producto.

5.. .

6700-INS-LAB-RevA08.indd 5

1/27/09 4:58 PM

Image 23
Contents Portable Ultrasonic Nebulizer Model Index Contents Operation & Indication PartsIntended use Important Safety PrecautionsIntroduction INS-LAB-RevA08.indd 27/09 458 PM INS-LAB-RevA08.indd 27/09 458 PM Setup INS-LAB-RevA08.indd 27/09 458 PM With the Optional Car Adapter Cigarette Lighter Method of PoweringWith the AC/DC Adapter With the Optional Rechargeable Battery Inhalation Therapy OperationAutomatic Valve System MaintenanceReplacing the Medication Cup Cleaning the Nebulizer After Each UseCleaning the Nebulizer Daily Storage Replacing the Air FilterProtection Against Overheating Safety ProtectionsProtection against incorrect Power Supply Technical SpecificationsLimited Warranty Accessories IncludedRepair Department Distributed by Nebulizador Portable Ultrasonido Modelo Manual Usuario Index Contenidos Operación & Indicaciones PartesPrecauciones DE Seguridad Importante IntroducciónUso entendido Peligro Para reducir el riesgo de electrocución Advertencia Para EL USO DE Medicamentos Montaje INS-LAB-RevA08.indd 27/09 458 PM Con el Adaptador de Carro Encendedor de Cigarillo Opcional Método DE PrendiendoCon el Adaptador de AC/DC Con la Batería Recargable Opcional Terapia de Inhalación OperaciónMantenimiento Sistema de Válvula AutomáticoReemplazando la Taza de Medicamento Limpiando el Nebulizador Después de Cada UsoLimpiando el Nebulizador Al Diario Almacenaje Reemplazando el Filtro de AireEspecificaciones Técnicas Precauciones DE SeguridadProtección sobre Suministro de Electricidad Incorrecto Protección Sobre RecalentarseGarantía Limitada Accesorios IncluidosDepartamento de Reparación Distribuido por