Polk Audio RTSC Português, Atenção Ouça COM Cuidado, Verifique O Conteúdo, Instalação DA Caixa

Page 6

PORTUGUÊS

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES LER ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO

1.Leia estas instruções.

2.Guarde estas instruções.

3.Preste atenção a todos os avisos.

4.Siga todas as instruções.

5.Não use este aparelho perto de água.

6.Limpe apenas com um pano seco.

7.Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.

8.Não instale próximo de quaisquer fontes de calor, tais como radiadores, saídas de ar quente, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

9.Toda a manutenção deve ser realizada por pessoal de manutenção qualificado. É necessário prestar assistência técnica ao aparelho quando tiver sofrido danos de qualquer tipo, derramamento de líquido ou queda de objetos sobre o aparelho, exposição do aparelho à chuva ou umidade, mal funcionamento ou queda do aparelho.

10.AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, este aparelho não deve ser exposto à chuva ou à umidade. Objetos que contenham líquidos, como vasos, não devem ser colocados sobre este aparelho.

Descarte do produto—Algumas leis ou regula- mentos internacionais, nacionais e/ou locais podem reger os procedimentos para descarte deste produto. Para obter informações mais detalhadas, entre em contato com a loja onde adquiriu o produto ou com o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu país. Para obter uma lista dos importadores/distribui- dores da Polk Audio, visite nosso website em www.polkaudio.com ou entre em contato com a Polk Audio pelo endereço 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA— Telefone: +1 410 358-3600.

ATENÇÃO: OUÇA COM CUIDADO

As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio con- seguem reproduzir sons com volumes extremamente altos, o que pode causar danos graves ou permanentes na audição. A Polk Audio, Inc. não se responsabiliza por perda de audição, lesões corporais ou danos materiais que resultem do uso incorreto de seus produtos.

Lembre-se dessas diretrizes e sempre use o bom senso ao controlar o volume:

Limite a exposição prolongada a volumes superiores a 85 decibéis (dB).

Para obter mais informações sobre os níveis de volume considerados seguros, visite o site ww.polkaudio.com/education/article/SPL/,

ou consulte as diretrizes da Administração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA (OSHA - Occupational Health and Safety Administration) no site http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/ standards_more.html

VERIFIQUE O CONTEÚDO

Cada embalagem de caixa acústica contém:

1.Uma caixa acústica RTSC ou um conjunto de caixas acústicas RTSFX

2.Modelo para instalação da caixa acústica (apenas para RTSFX)

3.Proteção para pintura

4.Uma grade de alumínio perfurada (para cada caixa acústica)

5.Uma grade de tecido (para cada caixa acústica)

6.Um manual da RTSC/RTSFX

7.Cartão de registro

8.Suporte para vigas STL105 (apenas RTSFX)

9.Gabinete (apenas RTSC)

Observação importante: Se algum componente estiver danificado ou faltando, ou se a caixa acústica LCi-RTS não funcionar, avise imediatamente os Serviços de Suporte ao Instalador da Polk Audio

pelo número 1-800-377-7655.

INSTALAÇÃO RECOMENDADA PARA DESEMPENHO MÁXIMO

Observação importante: As caixas acústicas da série RTS não têm blindagem magnética e não devem ser colocadas a menos de 30 cm de distância de aparelhos de televisão ou monitores de vídeo.

O instalador deve conhecer e observar plenamente todos os códigos locais de edificações e prevenção de incêndios. Deve também estar familiarizado com a área situada atrás da parede ou teto no qual planeja instalar as caixas acústicas. Use sempre fiação que esteja em conformidade com os códigos de edificações e prevenção de incêndios relevantes. Use cabos de, no mínimo, bitola 14 ou mais elevada para obter a melhor qualidade de som possível. (Obs.: Para obter melhores resultados, sugerimos que o cabeamento seja feito por um profissional experiente).

Ao instalar as caixas acústicas da série LCi para parede, considere o peso do modelo específico (veja o peso do modelo em questão na página das especifi- cações) e a firmeza do material no qual serão instal- adas. Informe-se se existem e onde estão localizadas vigas, fiação elétrica ou encanamentos ocultos

na parede ou teto onde as caixas acústicas serão instaladas.

Caso não esteja seguro de possuir as habilidades ou as ferramentas necessárias, consulte o revendedor da Polk Audio ou um instalador profissional.

RECOMENDAÇÕES DE CABEAMENTO

Comprimentos

Bitola

Até 7,6 m

18 ou 16

Entre 7,6 m e 15,2 m

16 ou 14

Entre 15,2 m e 22,9 m

14 ou 12

Mais de 22,9 m

12

INSTALAÇÃO DA CAIXA

ACÚSTICA LCi-RTS

Ferramentas necessárias:

Lápis para marcar o local da instalação.

Serra tico-tico, estilete ou implemento incisivo apropriado para cortar gesso acartonado (drywall) ou outro tipo de material de parede.

Nível (prumo).

Chave de fenda, de preferência elétrica, com ponta Phillips.

Furadeira com broca apropriada (opcional, para iniciar o corte na parede).

STUD-LOCK MOUNTING SYSTEM™ (APENAS PARA RTSFX )

Instalação do Stud-Lock Mounting System

Consulte as instruções fornecidas com cada Stud-Lock Mounting System.

Observação importante: No caso de construções

novas: Quando usar um suporte para montagem pré-construção, sempre instale-o antes de instalar o Stud-Lock Mounting System.

Se for instalar um suporte para montagem pré-con- strução (PB105), junto com um Stud-Lock Mounting System (STL105), informamos que o gabinete da caixa acústica pode se enroscar na borda do suporte pré- construção. Pressione o botão do gabinete da caixa acústica para cima e sobre a borda saliente do suporte pré-construção. Este procedimento encaixará com- pletamente a caixa acústica na parede.

RTSFX

Traceje ao redor do modelo.

Corte o orifício com a ferramenta apropriada.

6Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com

Image 6
Contents RTSC/RTSFX High Performance Reference Theater SpeakersLoudspeaker Installation Installation Recommendation for Optimum PerformanceWire Recommendations Take InventoryRtsc Enclosure Physical DimensionsSpecifications ModelSpeaker Placement Setting RecommendationsImaging RTSC/RTSFX Room Environment Controls Rtsfx Painting IN-WALL GrillesRtsc RTSC/RTSFX Cloth Grille Verifique O Conteúdo PortuguêsAtenção Ouça COM Cuidado Instalação Recomendada Para Desempenho MáximoEspecificações Dimensões FísicasGabinete DA Rtsc ModeloChave Sólida/Difusa apenas Rtsfx Posicionamento DAS Caixas AcústicasReprodução Sonora RecomendaçãoRtsfx Pintura DAS Grades DE Parede RTSC/RTSFX Controles AmbientaisRTSC/RTSFX Desempenho THX ULTRA2 Rtsc Grade DE Tecido DA RTSC/RTSFXAchtung Vorsicht Beim Zuhören Installationsempfehlungen FÜR DIE Optimale LeistungInstallation InhaltDaten Abmessungen RtscRTSC-GEHÄUSE ModellSchalter Solid/Diffuse Nur Rtsfx LautsprecherplatzierungKlangbild Empfohlene EinstellungenRTSC/RTSFX RAUMUMGEBUNGS-REGLER Rtsfx Lackieren DER WandlautsprechergrillsRtsc RTSC/RTSFX-STOFFGRILL Attenzione Usare Cautela Durante L’ASCOLTO Installazione Consigliata PER Prestazioni OttimaliInstallazione DEL ContenutoRTS FX Dimensioni FisicheCassa Rtsc Caratteristiche TecnicheSelettore Solida/Diffusa solo Rtsfx Collocazione Degli AltoparlantiImmagine Audio Consigli PER LA DisposizioneRTSC/RTSFX Comandi PER L’AMBIENTE Acustico Rtsfx Verniciatura Delle Mascherine DA PareteRtsc Griglia in Tessuto RTSC/RTSFX Recomendación DE Instalación Para Rendimiento Óptimo Advertencia Escuche CuidadosamenteHaga Inventario Recomendaciones DE CableEspecificaciones Dimensiones Físicas RtscCaja Rtsc Amplificación recomendadaUbicación DE LOS Altavoces Formación DE ImágenesRecomendaciones DE Ubicación RTSC/RTSFX Controles DE Ambiente DE LA Sala Rtsc RTSC/RTSFX Rejilla DE TelaAvertissement Écoutez Bien Type DE Câble RecommandationsFrançais InventaireCaisson Rtsc Dimensions PhysiquesFiche Technique ModèleRéglages Recommandés Positionnement DES HAUT-PARLEURSImagerie Ambiophonique Rtsfx Peinture DE Grilles RTSC/RTSFX Contrôles DE L’AMBIANCE AcoustiqueRTSC/RTSFX-THXULTRA2 Rtsc RTSC/RTSFX-GRILLE EN TissuPage Limited Warranty Garantie LimitéeMetro Drive BALTIMORE, Maryland Outside USA & Canada

RTSFX, RTSC specifications

Polk Audio has established itself as a leader in performance-driven audio solutions, and their RTSC and RTSFX speakers exemplify this commitment to quality and innovation. Tailored for both home theater enthusiasts and music lovers, these speakers offer a blend of advanced technologies and thoughtful design that elevate the listening experience.

The Polk Audio RTSC, a center channel speaker, is engineered to deliver clear dialogue and precise sound reproduction. One of its standout features is the Dynamic Balance technology, which helps minimize distortion and ensures a natural sound. This technology involves a unique resonance-damping enclosure that allows the speaker to handle high output levels without compromising audio clarity. The tweeter is designed for extended high-frequency response, which enhances the realism of on-screen dialogue and sound effects. The RTSC is equipped with dual 5.25-inch bi-laminate composite woofers, providing a robust midrange performance that accurately reproduces vocal nuances and detailed soundscapes.

On the other hand, the Polk RTSFX is a pioneering surround speaker that supports a true immersive listening experience. It features a unique design that allows for both wall-mount and bookshelf placement, making it versatile for various room configurations. The RTSFX utilizes a 5.25-inch full-range driver alongside a specially designed 1-inch silk dome tweeter that produces a broad soundstage, ideal for enveloping listeners in movies and music. Its bipolar configuration enhances the surround experience by creating a more spacious soundfield, making you feel as though you are right in the middle of the action.

Both the RTSC and RTSFX speakers incorporate Polk's patented PowerPort technology, which optimizes the low-frequency response. By smoothly transitioning bass sounds into the room, it ensures a more profound and natural bass performance without compromising clarity. Additionally, both models feature a sleek and modern design, finished in a stylish black or walnut veneer that can seamlessly blend with any home decor.

In conclusion, the Polk Audio RTSC and RTSFX speakers are quintessential choices for those seeking exceptional home audio performance. With their advanced technologies, thoughtful features, and elegant design, they promise to enhance any audio setup, whether in a multi-channel home theater or a simple stereo arrangement. Their commitment to delivering authentic sound quality ensures an enriching experience for every listening session.