Polk Audio owner manual RTSC/RTSFX Controles Ambientais, RTSC/RTSFX Desempenho THX ULTRA2

Page 9

RTSC/RTSFX

CONTROLES AMBIENTAIS

Chave Do Tweeter (RTSC/RTSFX)

Se o ambiente onde o som será reproduzido tiver muita reflexão, divisórias ou paredes lisas de Sheet- rock (gesso ou material acartonado), piso de madeira e móveis sem estofamento, o som será excessiva- mente “vívido” e sem naturalidade. A seleção do ajuste “cut,” compensa o efeito da reflexividade em ambientes com estas características. A atenuação do tweeter neutraliza a resposta acústica do ambi- ente, sem prejudicar as altas freqüências, resultando em sons mais realísticos e reprodução mais precisa.

Chave de compensação

de distância da parede (RTSFX)

Caixas acústicas de parede e teto são excepcionais quando posicionadas a mais de 60 cm de distância das paredes laterais. Se as opções de posiciona- mento forem limitadas e as caixas acústicas de parede precisarem ser instaladas a menos de 60 cm de distância das paredes laterais, a proximidade da superfície pode resultar em um “salto” na resposta entre 50 Hz e 200 Hz. Isto pode fazer com que o som das caixas acústicas de parede apresente reverber- ação. A chave de compensação de distância da parede neutraliza a resposta e elimina a reverber- ação, sem sacrificar a reprodução de graves profun- dos, resultando em sons mais naturais.

Se a caixa acústica estiver a menos de 60 cm de distância de uma parede: Se a caixa acústica estiver a menos de 60 cm de distância de uma parede, ative a chave de compensação de distância da parede (“Wall Dist.”) para que coincida com o ajuste <2'. Recomendamos que a caixa acústica fique a 60 cm de distância das paredes laterais.

RTSC/RTSFX DESEMPENHO THX® ULTRA2

Para obter desempenho THX® Ultra2, use a grade de tecido; coloque a chave do tweeter (RTSC/RTSFX) na posição “normal;” na RTSFX, coloque a chave de com- pensação de distância da parede na posição acima de 60 cm (>2).

RTSFX

PINTURA DAS GRADES DE PAREDE

Pintura das grades de parede

A RTSC/RTSFX é fornecida com duas grades: uma

de alumínio perfurado e a outra de plástico revestido com tecido. A grade de alumínio perfurado pode ser pintada e a de tecido pode ser tingida.

Ferramentas necessárias:

1.Tinta de sua preferência (as grades devem ser pintadas com tinta spray).

2.Um clipe para papel ou saca-rolhas (para remover a grade).

3.Fita crepe.

4.Proteção para pintura (fornecida; cobre as partes que não podem ser pintadas).

Preparation:

1.Separe os componentes da caixa acústica. Se a caixa acústica ainda não estiver instalada, basta empurrar os parafusos de fixação para frente para retirar a grade da caixa acústica de dentro para fora.

2.Retire o revestimento de tecido da parte interna da grade.

3.Ao pintar a moldura da caixa acústica, use as proteções para pintura fornecidas para cobrir a frente da unidade e proteger os alto-falantes e os sonoflectores. Isto pode ser feito depois de a caixa acústica ter sido instalada na parede (se, por exemplo, as paredes precisarem ser pintadas). Se não tiver proteções para pintura, cubra com cuidado os componentes da caixa acústica usando papel e fita crepe. Use um clipe para papel para retirar a grade.

RTSC

GRADE DE TECIDO DA RTSC/RTSFX

Remoção da grade de tecido:

A grade de tecido da RTSC/RTSFX se encaixa per- feitamente no sonoflector da caixa acústica. Se a grade da unidade for de tecido, tenha muito cuidado ao removê-la.

Observação importante: Nunca use qualquer

tipo de ferramenta, como clipe metálico, para retirar a grade, pois poderá rasgar o tecido.

Use as mãos (depois de lavá-las), segurando a mol- dura da grade próximo de dois de seus encaixes de instalação e puxando a moldura firmemente para fora do sonoflector.

Pintura da grade de alumínio perfurada:

A grade da caixa acústica da série LCi é pintada de maneira homogênea com uma tinta protetora. Esta tinta constitui uma base ideal para aplicação de outras tintas.

1.Pinte a grade.

Obs.: As grades devem ser pintadas com tinta spray. Não use pincel e tinta. Tintas espessas aplicadas com pincel podem entupir as per- furações da grade. Aplique camadas finas de tinta spray. Para pintar usando um compressor e pistola de pintura, use o ajuste para spray mais fino e difuso. Tome cuidado para não encher as perfurações da grade com tinta.

2.Quando a tinta estiver totalmente seca, reinstale com cuidado a grade encaixando-a na reentrância até que fique apenas apoiada na moldura. Come- çando em um dos cantos, empurre pouco a pouco a grade contra a chanfradura de encaixe da grade, até percorrer todo o perímetro da moldura. Pro- ceda com cuidado, pois a grade pode entortar facilmente se for manuseada com rispidez. Quando a grade estiver completamente encai- xada, você sentirá uma “pressão” positiva.

Pintura da moldura:

1.Aplique tinta às partes expostas (descobertas). Aplique duas ou mais mãos de tinta.

2.Quando a tinta estiver totalmente seca, retire o material de proteção.

For more information visit our website at www. polkaudio . com

9

Image 9
Contents High Performance Reference Theater Speakers RTSC/RTSFXWire Recommendations Installation Recommendation for Optimum PerformanceLoudspeaker Installation Take InventorySpecifications Physical DimensionsRtsc Enclosure ModelSpeaker Placement Setting RecommendationsImaging RTSC/RTSFX Room Environment Controls Rtsfx Painting IN-WALL GrillesRtsc RTSC/RTSFX Cloth Grille Atenção Ouça COM Cuidado PortuguêsVerifique O Conteúdo Instalação Recomendada Para Desempenho MáximoGabinete DA Rtsc Dimensões FísicasEspecificações ModeloReprodução Sonora Posicionamento DAS Caixas AcústicasChave Sólida/Difusa apenas Rtsfx RecomendaçãoRTSC/RTSFX Desempenho THX ULTRA2 RTSC/RTSFX Controles AmbientaisRtsfx Pintura DAS Grades DE Parede Rtsc Grade DE Tecido DA RTSC/RTSFXInstallation Installationsempfehlungen FÜR DIE Optimale LeistungAchtung Vorsicht Beim Zuhören InhaltRTSC-GEHÄUSE Abmessungen RtscDaten ModellKlangbild LautsprecherplatzierungSchalter Solid/Diffuse Nur Rtsfx Empfohlene EinstellungenRTSC/RTSFX RAUMUMGEBUNGS-REGLER Rtsfx Lackieren DER WandlautsprechergrillsRtsc RTSC/RTSFX-STOFFGRILL Installazione DEL Installazione Consigliata PER Prestazioni OttimaliAttenzione Usare Cautela Durante L’ASCOLTO ContenutoCassa Rtsc Dimensioni FisicheRTS FX Caratteristiche TecnicheImmagine Audio Collocazione Degli AltoparlantiSelettore Solida/Diffusa solo Rtsfx Consigli PER LA DisposizioneRTSC/RTSFX Comandi PER L’AMBIENTE Acustico Rtsfx Verniciatura Delle Mascherine DA PareteRtsc Griglia in Tessuto RTSC/RTSFX Haga Inventario Advertencia Escuche CuidadosamenteRecomendación DE Instalación Para Rendimiento Óptimo Recomendaciones DE CableCaja Rtsc Dimensiones Físicas RtscEspecificaciones Amplificación recomendadaUbicación DE LOS Altavoces Formación DE ImágenesRecomendaciones DE Ubicación Rtsc RTSC/RTSFX Rejilla DE Tela RTSC/RTSFX Controles DE Ambiente DE LA SalaFrançais Type DE Câble RecommandationsAvertissement Écoutez Bien InventaireFiche Technique Dimensions PhysiquesCaisson Rtsc ModèleRéglages Recommandés Positionnement DES HAUT-PARLEURSImagerie Ambiophonique RTSC/RTSFX-THXULTRA2 RTSC/RTSFX Contrôles DE L’AMBIANCE AcoustiqueRtsfx Peinture DE Grilles Rtsc RTSC/RTSFX-GRILLE EN TissuPage Garantie Limitée Limited WarrantyOutside USA & Canada Metro Drive BALTIMORE, Maryland

RTSFX, RTSC specifications

Polk Audio has established itself as a leader in performance-driven audio solutions, and their RTSC and RTSFX speakers exemplify this commitment to quality and innovation. Tailored for both home theater enthusiasts and music lovers, these speakers offer a blend of advanced technologies and thoughtful design that elevate the listening experience.

The Polk Audio RTSC, a center channel speaker, is engineered to deliver clear dialogue and precise sound reproduction. One of its standout features is the Dynamic Balance technology, which helps minimize distortion and ensures a natural sound. This technology involves a unique resonance-damping enclosure that allows the speaker to handle high output levels without compromising audio clarity. The tweeter is designed for extended high-frequency response, which enhances the realism of on-screen dialogue and sound effects. The RTSC is equipped with dual 5.25-inch bi-laminate composite woofers, providing a robust midrange performance that accurately reproduces vocal nuances and detailed soundscapes.

On the other hand, the Polk RTSFX is a pioneering surround speaker that supports a true immersive listening experience. It features a unique design that allows for both wall-mount and bookshelf placement, making it versatile for various room configurations. The RTSFX utilizes a 5.25-inch full-range driver alongside a specially designed 1-inch silk dome tweeter that produces a broad soundstage, ideal for enveloping listeners in movies and music. Its bipolar configuration enhances the surround experience by creating a more spacious soundfield, making you feel as though you are right in the middle of the action.

Both the RTSC and RTSFX speakers incorporate Polk's patented PowerPort technology, which optimizes the low-frequency response. By smoothly transitioning bass sounds into the room, it ensures a more profound and natural bass performance without compromising clarity. Additionally, both models feature a sleek and modern design, finished in a stylish black or walnut veneer that can seamlessly blend with any home decor.

In conclusion, the Polk Audio RTSC and RTSFX speakers are quintessential choices for those seeking exceptional home audio performance. With their advanced technologies, thoughtful features, and elegant design, they promise to enhance any audio setup, whether in a multi-channel home theater or a simple stereo arrangement. Their commitment to delivering authentic sound quality ensures an enriching experience for every listening session.