IBM M/02-212 operating instructions A5 Language cross reference, EnglishGermanEnglishGerman

Page 63

-The mains plug must be 2-pin shockproof plug according to the Japanese Industrial Standard C8303 (15A,125V).

A5 Language cross reference

EnglishGermanEnglishGerman

!M low!!M ->0!

BREAKABBR.

Break:speed max! Abbruch Drehz. max! Break:torque max! Abbruch Mom. max.! Change RS232 Param.?Aendern RS232-Par.? Clear memory? Speicher loeschen? continueweiter

Edit Meas.-Sys. Eing. Mess-Sys.

Edit programm first! Zuerst Eingabe Prog! Edit PROGRAM-NameEing. Programmname End-Value: Endwert:

ERRORFEHLER

Input measuring-id Eingabe Mess-ID Input Step Nr. Eingabe Schritt# Input Values:Eingabe Werte: MeascountMesszaehler Meascount-modeMesszaehler-Modus Measuring-systemsMesssysteme Memory cleared! Speicher geloescht! MemorySpeicher

No free memory! Kein Speicher frei! no output-device kein Ausgabegeraet no resetnicht ruecksetzen

no valid data!keine guelt. Daten!

No valid programm! Kein guelt. Progr.!

NONEIN

not validnicht gueltig

Nr. of stepsAnzahl Schritte

Output of MPs to: Ausgabe Messwerte: Please do DAC-CAL!DAC-Kal. notwendig! Please do ZERO-CAL!ZERO-Kal. notwendig! please wait...bitte warten...

Press any key...Taste druecken...

Printer not ready!Drucker n. bereit! PrinterDrucker Printer-Error!Drucker-Fehler!

Program end Programmende Program running...Programm laeuft...

Range-Error Eingabe-Fehler

Remove Meas.-System!Messystem entfernen! reset every day taeglich ruecks.

Reset Meascount? Messzaehler=0? returnzurueck

rpmU/min

RS232RS232

run without mem. Start o.Speicher saveSpeichern

Sel. output-device:Wahl Ausgabe-Geraet: Select Input-Mode: Auswahl Einheit: Select Meas.system:Auswahl Messystem: Select PROG to edit Welches PROG bearb.? Select PROG to run Auswahl Programm Select Program: Auswahl Programm:

Single modeEinzelmessung Start-Value:Startwert: stopStop TemperatureTemperatur timeZeit Time/DateUhrzeit/Datum Todays date Heutiges Datum: total #MP:Gesamt #MP: total time:Gesamtzeit: User-Break! Abbruch Benutzer!

User-defined ProgramsBenutzerdef.Programme Voltage-ControlSpannungsversorgung

Wait for 1.MP Warte auf 1.MP

Wait for RS232... Warte auf RS232...

YESJA

Zero-Cal. done... Abgleich fertig...

Zero-Cal.running...Abgleich laeuft...

Zero-calibrationNullpkt.abgleich

Brookfield Engineering Labs., Inc.

Page 63

M/02-212

Page 62 Page 64
Image 63
Page 62 Page 64
Contents Brookfield R/S Rheometer Brookfield Engineering Labs., Inc 02-212 Contents Appendix General Description Use of the RheometerMeasuring Principle II.1 R/S Rheometer II. System ConfigurationRheometer main instrument minimum configuration II.3 Computer System II.2 Measuring DevicesIII. Instrument Installation Hints for height adjustment of the standIII.1 Stand Mounting III.2 Electrical Connections III.2.1 Temperature Sensor Pt100Use data link cable of Brookfield delivery only III.2.2 AC-AdaptorIII.2.3 Printer Connection III.2.4 Computer ConnectionFTK-CC III.3 Mounting of temperature controlled measuring devicesThermostat connection to temperature control device FTK-CC III.3.2 Mounting of the measuring device ME-CP/PP Thermostat connection to temperature control device FTK-CCBrookfield Engineering Labs., Inc 02-212 Brookfield Engineering Labs., Inc 02-212 Mounting III.3.3 Mounting of the cooling device KEIV.2 Handling IV. Environment, handling, cleaning and maintenanceIV.3 Cleaning IV.1 Operating environment, StorageIV.4 Maintenance Measurement directly in the substance Measuring SystemsDepth of immersion Measurement with substance in measuring systemMeasurement with temperature control device FTK-CC Turn left Turn right Lower Lift Brookfield Engineering Labs., Inc 02-212 VI. Operation and Menue System Rheometer Ver .02 #xxxxxx 07.05.98 BrookfieldVoltage check VCC15.25 Brookfield VI.1 KeyboardKey-function dependent to executed operation Print programs from memory VI.2 Menu System of R/S RheometerZero-point calibration Define/edit programMain-menue Run Single Run Program Remote CONFIGURATION-,emie Set time/date Set RS232 Param LanguageMenu handling VI.3 Selecting from ListsInput Values Val.1/s0200.00 Nr. of MP010 Times0100 VI.4 Input of numerical values and alphanumeric textsSelect Measuring system CC48 CC45 Input Values Val.1/s0100.00 Nr. of MP010 TimesInput Values Val.1/s0290.00 Nr. of MP Times0100 Input Values Val.1/s0200.00 Nr. of MP Times0100VI.5.1 MAIN-Menue → Run Single VI.5 Menue entries Main menueProg. Running Wait for 1.MP Output of MPs to No output device Memory Menu ST StartSelect program Prog xyz Test Prog Öl Program end Single mode Total time100s Total #MP10VI.5.2 MAIN-Menue → Run Program No valid program Enter program firstProg. running Wait for 1.MP #1 Output of MPs to Printer Memory MenueProgram end Test Total time200s Total #MP40 VI.5.5 Main menue → ConfigurationVI.5.3 Main menue → Remote VI.5.4 Main menue → UtilitiesVI.6 Menue entries in the Utilities-Menue VI.6.1 Utilities → Zero CalibrationVI.6.2 Utilities → Edit Programs D1/s=ft Select Input-Mode -D1/s Nrpm TauPa Select Prog to edit Prog xyz Test NEWSelect Meas. system CC45 CC25 CC14 Nr. of stepsRange-Error Range-Error Start-Value min 0.90 max Input Step Nr time sEdit Program name Printer not ready OK cont. ST stop VI.6.3 Utilities → Print ProgramsVI.6.4 Utilities → Measuring systems Test Press OK to saveSel. Output-device Printer RS232 VI.6.5 Utilities → Print memoryEnter Meas. Sys. #4 Name CP25 tauprom 01.1418 kgamma Press OK to save Name CC25 tauprom 01.1418 kgammaVI.6.6 Utilities → Clear memory VI.6.7 Utilities → Measure temperatureSelect output device No output device Printer RS232 VI.7 Menu entries of the Configuration menuVI.7.1 Configuration → Set output mode Service, Service2 for service personnel onlyVI.7.2 Configuration → MeasCount mode VI.7.3 Configuration → Reset meascountVI.7.4 Configuration → Set Time/Date VI.7.5 Configuration → Set RS232 Parameter New Time/Date 1715 Press OK to saveRS232 4800,8,n,1 Change RS232-Par.? Okyes Stno Baudrate -4800 9600 VI.7.6 Configuration → LanguageVI.7.7 Configuration → Service, Service VI.8 Serial Data transfer via Interface RS232Brookfield Engineering Labs., Inc 02-212 Brookfield Engineering Labs., Inc 02-212 Measurement with FTK-CC VII.1 Measuring in manual modeVII. Measurements Measurement controlVII.2 Measuring in Remote-mode Measurement in remote control modeVIII. Technical data Measured or evaluated values Weight Temperature rangeIX. Guarantee Given ranges are standard values not maximum values A1Data sheets of standard measuring systemsDG DIN Table Plate/Plate measuring systems DIN Measuring system C25-1 C25-2 C50-1 C50-2 C75-1 C75-2Range error End value min 0.90 max A2 Error messagesRange Error Printer ErrorZero Calibration Error Error #3 Zero cal. error Please retry cal ST stopBreak torque max! Single mode Total MP Total time Break Speed MAX Break Speed max! Single mode Total MP Total timeA3 Pin-layout of the serial data cable Rheometer sidePC Side Other countries A4 Requirements to the mains connecting cablesGeneral information USA and CanadaEnglishGermanEnglishGerman A5 Language cross referenceGerman menue system of RC20 Index

M/02-212 specifications

The IBM M/02-212 is a cutting-edge platform that showcases the company’s dedication to excellence in technology and innovation. Designed for both enterprise performance and flexibility, this model adheres to IBM's high standards for processing power and reliability, making it a standout option for businesses looking to enhance their operations.

One of the main features of the M/02-212 is its powerful multi-core processor, which provides exceptional speed and efficiency. This architecture enables the system to handle multiple tasks simultaneously without compromising performance, making it ideal for data-intensive applications and complex processing tasks. It supports a range of workloads, from traditional enterprise applications to modern cloud-based solutions.

In terms of memory, the M/02-212 offers extensive capacity options, utilizing high-speed RAM technology that ensures swift data access and reduced latency. The combination of powerful processing and ample memory resources allows organizations to execute demanding applications and large-scale databases seamlessly.

The system is designed with advanced security features that are integral for protecting sensitive information. Encryption capabilities, secure boot options, and comprehensive identity management functionalities are built-in, providing a robust defense against potential cyber threats. This is particularly valuable for industries like finance and healthcare, where data integrity is paramount.

Moreover, the IBM M/02-212 leverages state-of-the-art virtualization technologies, enabling companies to optimize resource utilization and increase operational efficiency. Through virtualization, multiple virtual machines can run on a single physical server, allowing businesses to reduce hardware costs and improve overall system management.

The M/02-212 also emphasizes scalability, which means organizations can easily expand their capabilities as their needs evolve. This flexibility allows businesses to adapt to changing market conditions without requiring a complete overhaul of their existing infrastructure.

Additionally, it comes equipped with a user-friendly management interface, providing administrators with the tools necessary to monitor system performance, allocate resources, and troubleshoot issues efficiently.

In summary, the IBM M/02-212 combines powerful processing capabilities, robust security measures, advanced virtualization, and exceptional scalability. These characteristics make it an excellent choice for enterprises looking to enhance their IT infrastructure while ensuring efficiency and data security.
Top Page Image Contents