Panasonic MC-V7314 manuel dutilisation Changing Dust Bag

Page 28

Changing Dust Bag

Always operate vacuum with genuine Panasonic Type U3 Standard or U6 Electrostatic dust bags installed. Panasonic dust bags may be purchased through any authorized Panasonic dealer or ordered from service company.

1)

➢ Pull outward on dust cover grip to remove the dust cover.

2)

➢ Remove dust bag by grasping cardboard portion and pulling out.

3)

➢ Spread out new dust bag, taking care not to tear bag.

Slots

Fentes

Ranuras

Fold

Plier

Doble

Grooves

Ouvertures

Ranuras

Tabs

Languettes Étiquettas

4)

➢Fold new dust bag to clear slots as shown.

➢Attach new dust bag onto bag holder by holding cardboard portion and pushing back.

5)

➢Reinsert tabs on end of dust cover into grooves on dust compartment to allow cover to rotate closed.

6)

➢Rotate dust cover up into closed position and press into place without pinching dust bag.

- 28 -

Image 28

Contents MC-V7314 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoParts Identification Feature Chart Using Cord Reel Attaching HandleEnrouleur du cordon d’alimentation Montage du mancheUsando el mecanismo de enrollar Tool Storage Raised TabRangement des accessoires Almacenaje de herramientasEdge Cleaning Automatic Self Adjusting NozzleMotor Protector Tête d’aspiration autoréglable Nettoyage latéralTo Clean Bare Floor Or Use Tools Carpet-Bare Floor SelectorSélecteur tapis/plancher Selector alfombra-pisoHose Ring and Hose Ring Mount Anneau du tuyau et son support Power Cord ON-OFF Switch Handle AdjustmentsControl ON-OFF Cordón eléctricoAjustes del mango Using Tools Utilisation des accessoires Uso de herramientasCleaning Secondary Foam Filter Replacing Hepa Exhaust FilterRemplacement du filtre d’évacuation Hepa Nettoyage du filtre secondaire en MousseLimpieza del segundo filtro de goma Espuma Cambiar del filtro de escape HepaChanging Dust Bag Remplacement du sac à poussière Cambio de la bolsa para polvoRemoving and Installing Lower Plate Two Locking TabsEnlèvement et installation de la Plaque inférieure Cambiar y insertar de la base inferiorReplacing Headlight Bulb Remplacement de l’ampoule De la lampe Cambio de la bombillaReplacing Belt Remplacement de la courroie Cambio de la correaAgitator Assembly Cleaning AgitatorReplacing Agitator Remplacement de l’agitateur Nettoyage de l’agitateurLimpieza del agitador Cambio del agitadorCleaning Exterior and Tools Nettoyage du boîtier et des accessoires Limpieza del exterior y de los HerramientasRemoving Clogs Dégagement des obstructions Quitando los residuos de basura en Los conductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Product Limited Warranty Garantie Garantía Page Page Page Cuando necesita servicio