Panasonic MC-V7314 Remplacement de l’ampoule De la lampe, Cambio de la bombilla

Page 33

Remplacement de l’ampoule

de la lampe

Retirer la plaque inférieure.

Retirer la douille en la balançant de l'avant à l'arrière tout en tirant dessus.

Enlever l’ampoule en la poussant dans la douille et en la tournant dans le sens anti-horaire.

Installer la nouvelle ampoule en la poussant dans la douille et en la tournant dans le sens horaire.

Ne pas utiliser une ampoule de plus de 130 V c.a.-15 W ou moins.

Remettre la douille en place dans le boîtier en la poussant dans la fente de montage.

Remettre la plaque inférieure en place.

Cambio de la bombilla

Quite la base inferior.

Agarre el casquillo portalámparas y levante al moverlo hacia trasera y delantera.

Quite la bombilla vieja del casquillo portalámparas al empujar hacia adentro y rodar en el sentido contrario de las agujas de reloj al mismo tiempo.

Reemplace la bombilla empujando hacia adentro y rodando en el sentido de las agujas de reloj al mismo tiempo.

Use solamente una bombilla de 130 V AC-15 vatios.

Reinstale el casquillo portalámparas en el montaje de boquilla empujándolo hacia abajo en la ranura.

Reinstale la base inferior.

- 33 -

Image 33
Contents MC-V7314 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Tabla de contenido Table des matièresParts Identification Feature Chart Attaching Handle Using Cord ReelMontage du manche Enrouleur du cordon d’alimentationUsando el mecanismo de enrollar Raised Tab Tool StorageAlmacenaje de herramientas Rangement des accessoiresAutomatic Self Adjusting Nozzle Edge CleaningMotor Protector Nettoyage latéral Tête d’aspiration autoréglableCarpet-Bare Floor Selector To Clean Bare Floor Or Use ToolsSelector alfombra-piso Sélecteur tapis/plancherHose Ring and Hose Ring Mount Anneau du tuyau et son support Handle Adjustments Power Cord ON-OFF SwitchCordón eléctrico Control ON-OFFAjustes del mango Using Tools Uso de herramientas Utilisation des accessoiresReplacing Hepa Exhaust Filter Cleaning Secondary Foam FilterNettoyage du filtre secondaire en Mousse Remplacement du filtre d’évacuation HepaLimpieza del segundo filtro de goma Espuma Cambiar del filtro de escape HepaChanging Dust Bag Cambio de la bolsa para polvo Remplacement du sac à poussièreTwo Locking Tabs Removing and Installing Lower PlateCambiar y insertar de la base inferior Enlèvement et installation de la Plaque inférieureReplacing Headlight Bulb Cambio de la bombilla Remplacement de l’ampoule De la lampeReplacing Belt Cambio de la correa Remplacement de la courroieCleaning Agitator Agitator AssemblyReplacing Agitator Nettoyage de l’agitateur Remplacement de l’agitateurLimpieza del agitador Cambio del agitadorCleaning Exterior and Tools Limpieza del exterior y de los Herramientas Nettoyage du boîtier et des accessoiresRemoving Clogs Quitando los residuos de basura en Los conductos Dégagement des obstructionsBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Product Limited Warranty Garantie Garantía Page Page Page Cuando necesita servicio