Braun 3710 manual Konserwacja, Czyszczenie, Wymiana ostrzy

Page 11

3 Konserwacja

3.1 Czyszczenie

Po u˝yciu wy∏àczyç golark´. Nast´pnie nacisnàç przyciski zwalniajàce, zdjàç foli´ golàcà (d) i delikatnie postukaç o p∏askà powierzchni´ (e).

Nast´pnie, przy u˝yciu szczotki dok∏adnie oczyÊciç blok ostrzy (f).

Co 4 tygodnie blok ostrzy nale˝y myç przy u˝yciu specjalnych Êrodków czyszczàcych firmy Braun (g).

Folii golàcej nie wolno czyÊciç szczotkà.

Osoby o bardzo suchej skórze, które zauwa˝à skrócenie czasu pracy golarki powinny naoliwiç przystrzygacz InterFace oraz foli´ golàcà wpuszczajàc kropl´ oleju maszynowego (g).

3.2 Wymiana ostrzy

Aby utrzymaç 100% skutecznoÊç golenia, wymieniaj foli´ i g∏owic´ golàcà co najmniej raz na 18 miesi´cy lub gdy cz´Êci zu˝yjà si´. Za ka˝dym razem wymieniaj obie cz´Êci, dzi´ki czemu golenie b´dzie dok∏adniejsze przy mniejszej iloÊci podra˝nieƒ.

(Folia golàca oraz blok ostrzy: numer cz´Êci 3000)

Nacisnàç przyciski zwalniajàce i zdjàç foli´ golàcà. Nast´pnie prawid∏owà stronà za∏o˝yç nowà foli´ i docisnàç a˝ si´ zablokuje.

Blok ostrzy zdejmuje si´ wysuwajàc go (g).

W celu za∏o˝enia nowego bloku ostrzy, dopasowaç go do zatrzasków, a nast´pnie docisnàç.

Zastrzega si´ prawo do wprowadzenia zmian.

Produkt ten spe∏nia wymogi dyrektywy EMC 89/336/EEC oraz dyrektywy 73/23 EEC dotyczàcej elektrycznych urzàdzeƒ niskonapi´ciowych.

Prosimy nie wyrzucaç urzàdzenia do Êmieci po zakoƒczeniu jego u˝ytkowania. W tym przypadku urzàdzenie powinno zostaç dostarczone do najbli˝szego serwisu Braun lub do adekwatnego punktu na terenie Paƒstwa kraju, zajmujàcego si´ zbieraniem z rynku tego typu urzàdzeƒ.

11

Image 11
Contents InterFace Excel Internet Braun Infolines800 200 11 Oil Shaving EnglishDescription Replacing the shaving parts CleaningKeeping your shaver in top shape Caractéristiques FrançaisRasage PrécautionsNettoyage Remplacement des pièces de rasageMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitAfeitado EspañolDescripción Sustitución de los componentes de afeitado Mantenga su afeitadora en óptimo estadoLimpieza Obs∏uga urzàdzenia PolskiOpis urzàdzenia Wymiana ostrzy KonserwacjaCzyszczenie Holení Âesk˘Popis V˘mûna holicích dílÛ UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formûÂi‰tûní Polohy spínaãa Slovensk˘Holenie UpozornenieV˘mena holiacich dielov UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej formeÂistenie Borotválkozás MagyarLeírás Nyíróalkatrészek cseréje Készülék ápolása, karbantartásaTisztítás Brijanje HrvatskiOpis Zamjenjivanje dijelova aparata za brijanje Kvalitetno odrÏavanje Va‰eg brijaãaÂi‰çenje Britje SlovenskiMenjava delov brivnika VzdrÏevanje brivnikaÂi‰ãenje ∂raµ olma TürkçeTan∂mlamalar Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg / Germany ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinTemizleme T∂raµ makinesinin parçalar∂n∂ deπiµtirmeËڸ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈÓËÒÚ͇ ÉÓÎ¥ÌÌfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÔËÒ Á‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ÓˢÂÌÌfl Page Page Page Page Page Garantie GuaranteeFor UK only Solo para España Clause spéciale pour la FranceGarantía Warunki gwarancji PolskiZáruka Âesk˘Garancia MagyarGarancija Jamstveni list‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ÊÛÒÒÍËȇ‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË